Midcentury-Haus in den Hügeln von Monterey: Neu belebt von Studio Michael Hilal

Das 1958 erbaute Hanghaus in Monterey erstrahlt neu – mit liebevoll kuratiertem Midcentury-Charme und zeitgenössischem Interior-Design.

Design
29 0 Kommentare

Kurzüberblick

  • Studio Michael Hilal hat ein 1958 von William Concolino entworfenes Midcentury-Haus in Monterey stilvoll renoviert – mit einem zeitgemäß erneuerten Interior, das dennoch seinen ursprünglichen Charme bewahrt.
  • Der Entwurf setzt auf viel natürliches Holz und Licht und vereint modernistische und japanische Einflüsse mit einem Mix aus Vintage- und Contemporary-Möbeln zu einer eklektischen, organisch wirkenden Atmosphäre.

Beauftragt von den Nachkommen des ursprünglichen Eigentümers, hat Studio Michael Hilal ein Midcentury-Haus in den Hügeln von Monterey, Kalifornien, zu neuem Leben erweckt. Das 1958 von Architekt William Concolino entworfene Haus erhielt durch das renommierte Interior-Design-Studio ein modernes, frisches Ambiente – bei bewusstem Erhalt seines authentischen Originalcharakters.

Eingebettet in das sattgrüne Umfeld von Monterey an einem Hang, präsentiert sich die Fassade mit Holzpaneelen, in die eine Mischung aus satinierten und klaren Fenstern eingelassen ist. Die reduzierten, natürlichen Materialien der Außenhülle transportieren einerseits die modernistische Essenz der Bauzeit und erinnern zugleich in ihrer zurückhaltenden Komposition an traditionelle japanische Architektur. Ein umlaufendes Deck und ein überdachter Carport inszenieren eine sanfte Schwelle zwischen Innen- und Außenraum – ein Dialog, der sich im Inneren konsequent fortsetzt.

Im Interior setzt sich die Holzmaterialität an Böden, Wänden und Decke fort; auch Einbauten und Verbindungen sind subtil in diese durchgängige Gestaltung integriert. Ergänzend zum Holz sorgen textilbespannte Tapeten und maßgefertigte Einbauten für eine weichere, wohnliche Palette. Großzügige Fensterflächen von Boden bis Decke fluten die Räume mit Tageslicht – trotz der überwiegend dunklen Oberflächen.

Dazu verstärken Glaselemente wie Esstisch und Couchtisch das luftige Raumgefühl, indem sie Licht reflektieren und Schatten reduzieren. Das Mobiliar vereint signifikante Entwürfe der Epoche – darunter Dining Chairs von Pierre Cardin, ein Lounge Chair von Otto Schultz und ein Armchair von Gerrit Rietveld – mit skulpturalen Contemporary-Pieces wie Hilals Big Sur Modular Sofa und verleiht dem Raum eine organische Note. Im Echo der vielen Jahrzehnte seiner Geschichte entsteht aus dieser Midcentury-Kuratierung und der aktuellen Hinwendung zu weicheren, organischen Linien ein eklektisches Ambiente, das seine Ursprünge dennoch respektvoll bewahrt.

In der Galerie oben finden Sie Impressionen der fertiggestellten Renovierung.

 

Gesamten Artikel lesen
Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt.
Text von
Diesen Artikel teilen
Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

Was Sie als Nächstes lesen sollten

Form Portfolios übernimmt Traditionsmarke Dansk und belebt Midcentury-Designikonen neu
Design

Form Portfolios übernimmt Traditionsmarke Dansk und belebt Midcentury-Designikonen neu

Das in Rhode Island und Kopenhagen ansässige Unternehmen sichert sich die ikonische dänisch-amerikanische Marke für 250.000 US-Dollar und will ihr Design-Erbe aus dem Archiv neu aufleben lassen.

Lionsgate plant Kinostart von „Michael 2“ für Ende 2027 bis Anfang 2028
Filme & TV

Lionsgate plant Kinostart von „Michael 2“ für Ende 2027 bis Anfang 2028

Das Studio will spätestens Ende 2026 mit den Dreharbeiten beginnen und bereits gedrehte große Musiksequenzen aus dem Originalfilm integrieren.

Leica belebt seltenes US-Navy-Spionageobjektiv aus den 1960ern für die Classic Line neu
Tech & Gadgets

Leica belebt seltenes US-Navy-Spionageobjektiv aus den 1960ern für die Classic Line neu

Mit dem legendären Elcan 66 mm f/2 als Vorlage bewahrt die Neuauflage den ungewöhnlich umgekehrten Blendenring und die markanten Vintage-Gravuren.


Netflix-Doku „Michael Jackson: The Verdict“ zeigt dir den Prozess, den du angeblich nie wirklich gesehen hast
Mode

Netflix-Doku „Michael Jackson: The Verdict“ zeigt dir den Prozess, den du angeblich nie wirklich gesehen hast

Zwanzig Jahre später wird der Prozess ohne TV‑Kameras erstmals minutiös rekonstruiert – erzählt ausschließlich von den Menschen, die damals im Gerichtssaal waren.

Jordan Brand erweitert nächstes Jahr die Air Jordan 4 „Thunder“-Reihe
Schuhe

Jordan Brand erweitert nächstes Jahr die Air Jordan 4 „Thunder“-Reihe

Mit dem neuen „Pink Thunder“-Colorway, der voraussichtlich in der kommenden Holiday-Season erscheint.

Diese Sneaker rockt Steph Curry bisher in seiner Sneaker-Free-Agency
Schuhe

Diese Sneaker rockt Steph Curry bisher in seiner Sneaker-Free-Agency

Curry wurde bereits in Modellen von Nike, adidas, PUMA, Reebok und mehr gesehen.

NEIGHBORHOOD droppt Apparel-Kollektion mit Graffiti-Artist CHITO
Mode

NEIGHBORHOOD droppt Apparel-Kollektion mit Graffiti-Artist CHITO

Mit CHITOs Finesse Pup-Motiv auf charakteristisch vintage-veredelten Pieces.

Unified Goods eröffnet neuen Hidden Store – So wird Soho Londons heißeste Adresse für Rare Media
Mode

Unified Goods eröffnet neuen Hidden Store – So wird Soho Londons heißeste Adresse für Rare Media

Versteckt in einer geheimen Gasse in Soho – der neue Unified Goods Store für VHS-Raritäten, japanische Medien und Vintage-Fashion.

Nike verpasst dem Zoom Vomero 5 „Black/Metallic Silver“ dezente reflektierende Akzente
Schuhe

Nike verpasst dem Zoom Vomero 5 „Black/Metallic Silver“ dezente reflektierende Akzente

Der exklusive Women’s-Release kommt im Frühjahr 2026.

Cillian Murphy verhandelt über Rückkehr für das Finale der „28 Years Later“-Trilogie
Filme & TV

Cillian Murphy verhandelt über Rückkehr für das Finale der „28 Years Later“-Trilogie

Auch der ursprüngliche „28 Days Later“-Regisseur Danny Boyle hat Interesse an einer Rückkehr bekundet.


Heron Preston-Comeback & Co-Chairs der Met Gala 2026: Die wichtigsten Fashion-News der Woche
Mode

Heron Preston-Comeback & Co-Chairs der Met Gala 2026: Die wichtigsten Fashion-News der Woche

Bleib über die neuesten Trends der Modebranche auf dem Laufenden.

Higround und SEGA bringen neue Dreamcast- & Sonic-Keyboards heraus
Gaming

Higround und SEGA bringen neue Dreamcast- & Sonic-Keyboards heraus

Fun Fact: Die Dreamcast ist die meist unterschätzte Spielekonsole aller Zeiten.

Für nur 117 Dollar: Dieses Picasso-Meisterwerk könnte dir gehören
Kunst

Für nur 117 Dollar: Dieses Picasso-Meisterwerk könnte dir gehören

Eine Charity-Lotterie gibt Erstkäuferinnen und -käufern die Chance, ein auf 1,1 Millionen US-Dollar geschätztes Picasso-Gemälde zu gewinnen.

Serato präsentiert „SLAB“ – das erste eigenständige Beatmaking-Device
Tech & Gadgets

Serato präsentiert „SLAB“ – das erste eigenständige Beatmaking-Device

Gemeinsam mit AlphaTheta entwickelt: SLAB bietet ein 7” OLED-Touchdisplay, 16 RGB-Pads, Stems-Control – und ist so kompakt, dass es easy in deinen Rucksack passt.

Oakley bringt den Teeth Alpha im neuen Podpah-Collab zurück
Mode

Oakley bringt den Teeth Alpha im neuen Podpah-Collab zurück

Nach dem rasanten Ausverkauf des ersten Drops setzt die zweite Collab auf eine Kampagne rund um Dualität und freie Selbstentfaltung.

200 Jahre Midleton Distillery: Luxus‑Whiskey mit innovativer japanischer Mizunara-Eiche
Uncategorized

200 Jahre Midleton Distillery: Luxus‑Whiskey mit innovativer japanischer Mizunara-Eiche

Zum 200-jährigen Jubiläum präsentiert die Midleton Distillery einen luxuriösen 28‑jährigen Single Pot Still, erstmals veredelt in japanischer Mizunara-Eiche.

More ▾