AWAKE präsentiert „FRAGMENTS“ – das zweite Kapitel der Sơn Mài-Kollektion

Drei handgefertigte Zifferblatt-Varianten, jeweils auf 100 Exemplare limitiert.

Uhren
8 0 Kommentare

Zusammenfassung

  • AWAKEs Kollektion Sơn Mài – FRAGMENTS vereint vietnamesischen Lack, die japanische Raden‑Technik und Perlmutt in handgefertigten Zifferblättern
  • Erhältlich in drei limitierten Editionen – Green, Blue, Pink –, jeweils zum Preis von 2.250 € (ca. 2.590 US‑Dollar)

Die unabhängige französische Uhrenmarke AWAKE hat soeben die Kollektion Sơn Mài – FRAGMENTS enthüllt – ein neues Kapitel der 2024 lancierten Originallinie Sơn Mài. Sie führt die künstlerische Erkundung der Handwerkskunst Hanois fort: Traditioneller vietnamesischer Lack trifft auf natürliches Perlmutt und die alte japanische Einlegekunst Raden.

In drei eigenständigen Varianten steht jede Uhr für einen Dialog zwischen den Kulturen – Japan, Vietnam, Frankreich und der Schweiz –, vereint im gemeinsamen Streben nach Schönheit und Präzision. Die Zifferblätter in Blue, Green und Pink evozieren Bilder von Natur und Kosmos – vom Licht des Waldes über die Tiefen des Ozeans bis zu dämmernden Abendhimmeln. Für jedes Zifferblatt sind nahezu 15 Stunden akribischer Handarbeit nötig: Fragmente aus Perlmutt werden zu irisierenden Mosaiken, die je nach Licht und Perspektive changieren.

Die Handwerkskunst der Kollektion reicht über das Zifferblatt hinaus und verbindet künstlerische Finesse mit Schweizer Uhrmacherkunst. Angetrieben vom automatischen Kaliber La Joux‑Perret G101 bietet jede Uhr 68 Stunden Gangreserve; die feinen Finissierungen sind durch den Saphirglasboden einsehbar. Die leuchtende Signatur – inspiriert vom japanischen Chiaroscuro – lässt Zeiger und Indizes nachts mit poetischer Tiefe erstrahlen. Den sinnlichen Auftritt vollenden von Maison Jean Rousseau handgefertigte Armbänder aus Kalbsleder, innen mit Alcantara gefüttert, farblich auf jedes Zifferblatt abgestimmt und mit Schnellwechsel‑Stegen für Komfort und Langlebigkeit ausgestattet.

Limitiert auf 100 Stück pro Version, kosten die drei Varianten jeweils 2.250 € (ca. 2.590 US‑Dollar) und sind über die offizielle Website von AWAKE.

Gesamten Artikel lesen
Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt.
Text von
Diesen Artikel teilen
Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

Was Sie als Nächstes lesen sollten

HI-TEC HTS74 präsentiert FW26-Kollektion „Sierra ’78“ – inspiriert vom Wandererbe
Mode

HI-TEC HTS74 präsentiert FW26-Kollektion „Sierra ’78“ – inspiriert vom Wandererbe

Die saisonale Kollektion würdigt die Outdoor-Innovationen der Marke aus den 1970ern mit modernen technischen Materialien und anpassungsfähigen Passformen.

STARLUX Airlines präsentiert „AIRSORAYAMA“ – spektakuläre Kooperation mit Hajime Sorayama
Reisen

STARLUX Airlines präsentiert „AIRSORAYAMA“ – spektakuläre Kooperation mit Hajime Sorayama

Nach drei Jahren Entwicklung enthüllt die Airline zwei spektakuläre Liquid-Metal-Jets, lackiert mit maßgeschneiderten, Pantone-zertifizierten Spezialpigmenten.

Fugazi lockt mit 5-Dollar-Schuhen – Supreme Creative Director tritt zurück: Die wichtigsten Fashion-News der Woche
Mode

Fugazi lockt mit 5-Dollar-Schuhen – Supreme Creative Director tritt zurück: Die wichtigsten Fashion-News der Woche

Bleib über die neuesten Trends der Fashion-Branche auf dem Laufenden.


Samsung präsentiert Foldables der nächsten Generation beim Galaxy Unpacked 2026
Tech & Gadgets

Samsung präsentiert Foldables der nächsten Generation beim Galaxy Unpacked 2026

Mit dem Z Fold8 Ultra, Z Fold8 und Z Flip8 sowie den neuesten Galaxy Smartwatches.

Warum hat die NEEDLES x UNIQLO-Kollaboration einen Gatekeeping-Albtraum ausgelöst?
Mode

Warum hat die NEEDLES x UNIQLO-Kollaboration einen Gatekeeping-Albtraum ausgelöst?

Und warum war die Kollektion außerdem ein genialer Move?

Balenciaga enthüllt High-Performance-Skiwear-Kollektion 2025
Mode

Balenciaga enthüllt High-Performance-Skiwear-Kollektion 2025

Vielseitig von der Piste bis in die City – mit Menswear, Womenswear und Accessoires.

Transparent startet in die Duftwelt – mit minimalistischem Aroma-Diffusor
Tech & Gadgets

Transparent startet in die Duftwelt – mit minimalistischem Aroma-Diffusor

Skandinavisches Design trifft sensorische Innovation: Die Stockholmer Marke Transparent definiert neu, wie Duft modernes Wohnen auf ein neues Niveau hebt.

HUF x Thrasher sind zurück – mit hawaiianisch inspirierter FW25-Kollektion
Mode

HUF x Thrasher sind zurück – mit hawaiianisch inspirierter FW25-Kollektion

Dazu startet eine Special-Kampagne in Honolulu, Hawaii.

KPop Demon Hunters 2: Netflix-Start für 2029 bestätigt
Filme & TV

KPop Demon Hunters 2: Netflix-Start für 2029 bestätigt

Fans müssen sich vier Jahre gedulden, bis das nächste Abenteuer von Huntr/x startet.

Kota Miura verpasst EVISUs FW25-Kollektion einen rauen Post-Fight-Vibe
Mode

Kota Miura verpasst EVISUs FW25-Kollektion einen rauen Post-Fight-Vibe

Wo EVISUs Premium-Handwerkskunst auf den Wettkampfgeist des aufstrebenden MMA-Kämpfers trifft.


Fast die Hälfte der Gen Z bevorzugt YouTube und TikTok statt klassischem Fernsehen
Filme & TV

Fast die Hälfte der Gen Z bevorzugt YouTube und TikTok statt klassischem Fernsehen

Vor allem Kurzvideos wie „Mikrodramen“.

ASICS x HIDDEN NY: GEL‑DS TRAINER 14 “Dawn” ist zurück
Schuhe

ASICS x HIDDEN NY: GEL‑DS TRAINER 14 “Dawn” ist zurück

In cleanem Weiß und kräftigem Grün.

UNAFFECTED x ASICS sind zurück mit der GEL-NIMBUS 10.1 Kollektion
Schuhe

UNAFFECTED x ASICS sind zurück mit der GEL-NIMBUS 10.1 Kollektion

Dropt in drei cleanen Colorways.

UNDERCOVER und fragment design wieder vereint: neue DIY-inspirierte Capsule-Kollektion
Mode

UNDERCOVER und fragment design wieder vereint: neue DIY-inspirierte Capsule-Kollektion

Mit Pieces, die Jun Takahashi und Hiroshi Fujiwara jetzt selbst tragen wollen.

Nintendo Switch 2 ist jetzt Nintendos am schnellsten verkaufte Konsole aller Zeiten
Gaming

Nintendo Switch 2 ist jetzt Nintendos am schnellsten verkaufte Konsole aller Zeiten

Verdoppelt die Startverkäufe der ursprünglichen Switch.

Teenage Engineering EP‑40 riddim n’ ting: Von der Piste bis in die City – maximale Vielseitigkeit fürs Sounddesign
Tech & Gadgets

Teenage Engineering EP‑40 riddim n’ ting: Von der Piste bis in die City – maximale Vielseitigkeit fürs Sounddesign

Der neue EP‑40 liefert über 400 Sounds und Reggae‑inspirierte Effekte.

More ▾