Matt McCormick สำรวจชีวิตหลังการส่งต่อของภาพ ใน ‘Long Distance Call’

Matt McCormick เตรียมเปิด ‘Long Distance Call’ นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเขากับ Ruttkowski;68 ณ พื้นที่แกลเลอรีในนิวยอร์ก ช่วงเดือนกันยายนนี้

McCormick ทำงานครอบคลุมทั้งจิตรกรรม ประติมากรรม อินสตอลเลชัน งานบนกระดาษ และภาพยนตร์ สร้างโลกทางภาพที่ความทรงจำ ภาพจากวัฒนธรรมสมัยนิยม และประวัติส่วนตัวแยกออกจากกันได้ไม่ง่ายนัก ผลงานของเขาหยิบยืมสัญลักษณ์และภาพแทนจากวิถีชีวิตแบบอเมริกันมาโดยตลอด แต่ใน ‘Long Distance Call’ จุดสนใจขยับไปอยู่ที่การส่งต่อและการแปรเปลี่ยนของภาพเหล่านั้นตามกาลเวลา ดังที่แกลเลอรีอธิบายว่า “ภาพแทบไม่เคยเดินทางมาถึงเราในสภาพสมบูรณ์” หากแต่ถูก “ทำซ้ำ ผลิตซ้ำ เล่าซ้ำ และส่งต่อระหว่างผู้คนข้ามรุ่น” พร้อมสั่งสมความหมายใหม่ทุกครั้งที่มีผู้พบเห็น

ความไม่แน่นอนนี้คือหัวใจของนิทรรศการ McCormick วางภาพที่หยั่งรากจากประสบการณ์ของตัวเองเคียงคู่กับภาพที่รับสืบทอดมาจากครอบครัว ภาพที่พบผ่านภาพถ่าย หรือภาพที่ซึมซับจากวัฒนธรรมวงกว้าง โดยไม่ได้จัดลำดับความสำคัญให้ภาพประเภทใดเหนือกว่าอีกประเภทหนึ่ง
นิทรรศการนี้ยังพิจารณาช่องว่างระหว่างการสร้างภาพขึ้นมาหนึ่งภาพ กับการได้พบเห็นภาพนั้นในท้ายที่สุด Ruttkowski;68 เรียกระยะห่างดังกล่าวว่า “ทั้งยืดหยุ่นและมีลักษณะเฉพาะตัว” เป็นพื้นที่ซึ่งบริบทอาจแปรเปลี่ยน และภาพหนึ่งภาพอาจหลุดออกจากเงื่อนไขแวดล้อมที่ก่อให้เกิดมันขึ้นมาแต่แรก

แทนที่จะพยายามพารหัสอ้างอิงเหล่านั้นกลับคืนสู่ความหมายดั้งเดิม ‘Long Distance Call’ มองไปยังสิ่งที่ยังหลงเหลือหลังจากภาพเหล่านั้นเดินทางผ่านกาลเวลา ไม่ว่าจะเป็นความเชื่อมโยง ความทรงจำ และการฉายภาพจากผู้รับชม ซึ่งท้ายที่สุดล้วนกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพนั้นเอง

‘Long Distance Call’ ของ Matt McCormick จัดแสดงที่ Ruttkowski;68 นิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 10 กันยายน–17 ตุลาคม 2026

Ruttkowski;68
46 Cortlandt Alley
นิวยอร์ก, NY 10013