ONLY ONE อยากพานิวยอร์กกลับสู่ศูนย์กลางสตรีตแวร์อีกครั้ง

ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE
ONLY ONE Wants to Put New York Back at the Center of Streetwear
ONLY ONE

ตลอดเวลากว่า 3 ทศวรรษ WOODstack มีส่วนหล่อหลอมวิถีการเลือกซื้อสตรีตแวร์ของชาวนิวยอร์กมาโดยตลอด และวันนี้รีเทลเลอร์รายนี้กำลังก้าวจากการ “ขาย” วัฒนธรรม สู่การ “สร้าง” วัฒนธรรมขึ้นเอง

สถาบันแห่งนิวยอร์กรายนี้เปิดตัว ONLY ONE ไลฟ์สไตล์เลเบลอินเฮาส์แห่งแรกอย่างเป็นทางการ นับเป็นก้าวเดินที่สอดคล้องกับเส้นทางซึ่งรีเทลเลอร์สตรีตแวร์ผู้ทรงอิทธิพลหลายรายเคยเลือกเดิน แทนที่จะเพียงนำเสนอแบรนด์ที่กำลังนิยามบทสนทนาของวงการ WOODstack กำลังมุ่งสร้างแบรนด์ของตัวเองขึ้นมาบ้าง

คอลเล็กชัน Summer 2026 ของ ONLY ONE ซึ่งจะเปิดตัวในวันที่ 16 กรกฎาคม วางให้นิวยอร์กเป็นทั้งหัวข้อและมุมมองหลักของแบรนด์ ภายใต้การนำด้านครีเอทีฟของ Ian Anton อดีตทีมงาน Richardson Magazine ร่วมด้วย Andy Friedman อดีตผู้บริหารฝ่ายพันธมิตรแบรนด์ของ Timberland และ Sunny Singh เจ้าของ WOODstack แบรนด์ดึงภาษาภาพที่เคยนิยามวัฒนธรรมสตรีตช่วงปลายยุค 90 ถึงต้นยุค 2000 มาใช้อย่างเข้มข้น

“Only One มีรากอยู่ในยุคบุกเบิกของออร์บันสตรีตแวร์ ตั้งแต่ยุค 90 ต่อเนื่องมาถึงยุค 2000” Anton กล่าว “ทุกคนที่อยู่เบื้องหลังแบรนด์ต่างใช้ชีวิตอยู่ในยุคนั้น และมีส่วนช่วยหล่อหลอมวัฒนธรรมนี้ในแบบของตัวเอง”

ประสบการณ์ร่วมเหล่านั้นเองที่ทำให้ ONLY ONE ต่างจากแบรนด์อีกระลอกที่ได้แรงบันดาลใจจาก Y2K Friedman ใช้เวลาสามทศวรรษกับ Timberland และมีส่วนดูแลคอลลาบอเรชันกับตั้งแต่ Supreme และ Stüssy ไปจนถึง Pharrell, Virgil Abloh และ KITH ขณะที่ Singh ใช้เวลากว่า 30 ปีสร้าง WOODstack ให้เป็นหนึ่งในจุดหมายด้านรองเท้าที่อยู่คู่มหานครนิวยอร์กมายาวนานที่สุด ด้วยร้าน 7 สาขาทั่วเมือง และแฟลกชิปสโตร์แห่งใหม่ใน Harlem ที่มีกำหนดเปิดภายในปีนี้

Friedman เผยว่า ความมุ่งหวังของเขาไม่ใช่เพียงสร้างไลน์เสื้อผ้าเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งไลน์ แต่คือการสร้างบางสิ่งที่ให้ความรู้สึกหนักแน่นไม่ต่างจากที่แบรนด์นิวยอร์กระดับไอคอนเคยทำได้

“ผมสนใจมาโดยตลอดว่าศิลปินรู้สึกอย่างไรเมื่อสวม Timberland 6” Boot” Friedman อธิบาย “ผมโชคดีที่ได้ฟังจากปากคนอย่าง DMX ว่าเขารู้สึกอย่างไรเวลาใส่ Timbs คำอย่าง ‘ไร้เทียมทาน’ ‘เป็นหนึ่งเดียวกับตัวเอง’ และ ‘ไม่อาจแสดงบนเวทีด้วยสิ่งอื่นได้’ กลายเป็นแรงผลักดันสำคัญในการสร้างบางสิ่งที่มีความหมาย ยืนหยัดเพื่อบางสิ่ง และทานทนต่อกาลเวลา”

แทนที่จะหยิบยืมความหวนคิดถึงอดีตมาใช้เพียงเพื่อความหวนคิดถึงนั้นเอง ONLY ONE มองประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของนิวยอร์กว่าเป็นวัตถุดิบที่ยังมีชีวิต เสื้อ Chrome Football Jersey ในคอลเล็กชันอ้างอิงถึงตัวอักษรโครเมียมบน Ruff Ryders Vol. 1 ขณะที่เสื้อยืด Jesus Piece นำดีไซน์จี้ดั้งเดิมซึ่งโด่งดังจาก The Notorious B.I.G. มาใช้ ส่วนเสื้อแขนยาว Beware of Dogs อ้างอิงถึง DMX เชื่อมโยงรหัสภาพอันเป็นที่จดจำที่สุดของฮิปฮอปเข้ากับสตรีตแวร์ร่วมสมัย

“การอ้างอิงเหล่านั้นไม่ใช่การหวนคิดถึงอดีตเพียงเพื่อความหวนคิดถึง” Anton กล่าว “แต่คือช่วงเวลาสำคัญที่นิยามวัฒนธรรมสตรีต และยังคงส่งอิทธิพลต่อแฟชั่นมาจนถึงทุกวันนี้ Only One มีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองรากฐานดังกล่าว พร้อมถ่ายทอดมันผ่านมุมมองร่วมสมัย”

แนวคิดเดียวกันยังขยายไปสู่แคมเปญที่มาพร้อมกับคอลเล็กชัน ถ่ายภาพโดยศิลปิน Gogy Esparza งานเอดิทอเรียลถ่ายทอดกลิ่นอายภาพยนตร์ในแบบ Hype Williams และ Director X พร้อมคัดเลือกคนรุ่นใหม่ที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้โปรเจกต์นี้ Jae’Won ลูกชายของ Jadakiss และ CJ Wallace ลูกชายของ The Notorious B.I.G. ร่วมเฟรมกับนางแบบ Faith Jaggernauth แร็ปเปอร์ Ize และ Vlad Gomez จาก Public Housing Skate Team

“ผมกับ Gogy ดึงแรงบันดาลใจจากมิวสิกวิดีโอที่เราชื่นชอบในยุคนั้น” Anton อธิบาย “Jae’Won และ CJ Wallace จึงเป็นใบหน้าที่ลงตัวสำหรับแคมเปญนี้อย่างเป็นธรรมชาติ เพราะพวกเขาสืบทอดสายตรงจากยุคบุกเบิกนั้น และยังพามันก้าวต่อมาถึงปัจจุบัน”

นี่คือการแนะนำตัวที่เหมาะสมสำหรับแบรนด์ซึ่งจุดแข็งที่สุดอาจไม่ใช่การอ้างอิง หากคือความใกล้ชิดกับวัฒนธรรมที่พวกเขาหยิบมาอ้างอิง ต่างจากเลเบลที่พยายามสร้างภาพนิวยอร์กจากระยะไกล ONLY ONE ถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนที่มีส่วนหล่อหลอมระบบนิเวศสตรีตแวร์ของเมืองนี้มาในเวลาจริง ตั้งแต่ช่วงก่อร่างบทบาทของ Timberland ในฮิปฮอป ไปจนถึงหลายทศวรรษที่ WOODstack ให้บริการชุมชนในย่านต่าง ๆ ทั่ว Brooklyn และพื้นที่โดยรอบ

คอลเล็กชัน Summer 2026 ของ ONLY ONE จะวางจำหน่ายตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม ที่ OnlyOneUSA.com และร้าน WOODstack ทุกสาขา

Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ