BTS ถอนตัวจาก GRAMMYs 2027 ซีอีโอ Recording Academy เผย “เสียใจ” กับการตัดสินใจของวง

BTS ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าจะไม่ส่งผลงานเข้าชิงรางวัล GRAMMY Awards 2027 โดยสมาชิกทั้ง 7 คนเผยแพร่แถลงการณ์พร้อมกันผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว ระบุว่าจะไม่ส่งอัลบั้มคัมแบ็ก ARIRANG เข้ารับการพิจารณา การบอยคอตครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งเดือนหลัง Recording Academy ประกาศเพิ่มสาขา Best Asian Pop Music Performance ขึ้นมาใหม่

แทนที่จะฉลองการกลับมารวมตัวกันด้วยการมุ่งคว้ารางวัลแกรมมี่ ทั้ง 7 คนเลือกยืนหยัดคัดค้านการจัดหมวดหมู่ของ Academy ตามหลักการที่เชื่อ ใน แถลงการณ์ร่วม BTS อธิบายเหตุผลอย่างตรงไปตรงมาว่า “พวกเราตัดสินใจจะไม่เข้าร่วมกระบวนการ GRAMMYs ในปีนี้ เราหวังว่าบทเพลงของเราจะได้รับการฟังและเป็นที่รักในสิ่งที่มันเป็น แทนที่จะถูกแบ่งแยกด้วยภูมิภาคหรือภาษา เราขอขอบคุณ ARMY และทุกคนที่ยืนเคียงข้างเรามาโดยตลอด”

หลังประกาศดังกล่าว Harvey Mason Jr. ซีอีโอของ Recording Academy ออกมาชี้แจงเจตนารมณ์ของ Academy และตอบรับกระแสที่ตามมาผ่านโซเชียลมีเดีย “ผมเสียใจที่ได้ทราบว่า BTS เลือกไม่เข้าร่วมกระบวนการ GRAMMY Awards ในปีนี้ แต่ในฐานะผู้สร้างสรรค์ดนตรี ผมเข้าใจและเคารพการตัดสินใจของพวกเขา” Mason Jr. กล่าว “ผมอยากชี้แจงประเด็นหนึ่งที่ดูเหมือนจะหลุดหายไปจากบทสนทนา สาขา Asian Pop ถูกสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความลุ่มลึก ความหลากหลาย และการเติบโตอันน่าทึ่งของงานป๊อปจากเอเชีย เจตนารมณ์ของสาขาใหม่นี้คือการมอบพื้นที่เฉพาะเพื่อฉายแสงให้ศิลปินสำคัญเหล่านี้ ยิ่งมีสาขามากขึ้น ผลงานของศิลปินก็ยิ่งได้รับการยอมรับมากขึ้น เราไม่ได้มีเจตนาจะแบ่งแยก แต่ต้องการขยายขอบเขตของผู้ที่ได้รับการยอมรับจากผู้โหวต GRAMMY กว่า 15,000 คนของเรา”

Mason Jr. ยังย้ำว่าสาขาใหม่นี้ไม่ได้จำกัดโอกาสของศิลปินในการเข้าชิงรางวัลใหญ่ “ผมขอพูดให้ชัดเจนว่า การส่งผลงานในสาขาตามแนวเพลง ไม่ว่าจะเป็น Asian Pop, Jazz หรือ Country ไม่ได้ตัดสิทธิ์ศิลปินจากการส่งผลงานและได้รับการพิจารณาในสาขา General Field ด้วย ซึ่งรวมถึง Record of the Year, Album of the Year และ Song of the Year” เขากล่าวเสริม “สาขาเหล่านั้นยังเปิดกว้างสำหรับผลงานบันทึกเสียงทุกชิ้นที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ ไม่ว่าจะอยู่ในแนวเพลงใด การได้รับการยอมรับในสาขาแนวเพลงและใน General Field ไม่ได้เป็นสิ่งที่เลือกได้เพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง ศิลปินสามารถมุ่งสู่ทั้งสองทางได้อย่างเต็มที่ องค์กร GRAMMY มีขึ้นเพื่อรับใช้ดนตรีและทุกคนที่สร้างสรรค์มันขึ้นมา ขณะที่เราขยายการเข้าถึง จำนวนสมาชิก และรางวัลของเรา โดยไม่จำกัดด้วยภูมิศาสตร์หรือภาษา ผมขอย้ำว่าเราจะยังคงรับฟังชุมชนดนตรีทั่วโลก และทำงานเพื่อยกย่องและเฉลิมฉลองศิลปินทุกคนที่สร้างสรรค์บทเพลงอันขับเคลื่อนโลก”

จังหวะเวลายิ่งทำให้การเคลื่อนไหวครั้งนี้มีนัยสำคัญ เพราะแถลงการณ์เกิดขึ้นเพียงกว่า 1 เดือนหลัง Recording Academy เปิดตัวสาขา Best Asian Pop Music Performance ซึ่งเป็น 1 ใน 5 สาขาใหม่ที่เพิ่มเข้ามาเมื่อเดือนมิถุนายน ตามกฎของ Academy ผลงานที่มีสิทธิ์ต้องใช้ภาษาเอเชียอย่างน้อย 1 ภาษาในส่วนสำคัญ เงื่อนไขนี้ถูกวิจารณ์ว่าอาจผลักศิลปินเอเชียไปอยู่ในช่องทางแยก แทนที่จะเปิดโอกาสให้พวกเขาเข้าสู่สาขาหลักมากขึ้น แม้ BTS จะไม่ได้เอ่ยถึงสาขานี้โดยตรง แต่ความนัยในแถลงการณ์ รวมถึงปฏิกิริยาของแฟน ๆ ที่มองว่าเป็นการตำหนิ ก็ชัดเจนจนยากจะมองข้าม

ภาพยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อมองไปที่ผลงานของวงเอง BTS กลับจากช่วงพักวงในเดือนมีนาคมพร้อมสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตหลักของ Billboard จากแรงส่งของซิงเกิลนำ “Swim” เพลงที่ขับร้องเป็นภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมด ภายใต้กติกาใหม่ “Swim” อาจไม่มีคุณสมบัติสำหรับรางวัล Asian Pop เลยด้วยซ้ำ ยิ่งตอกย้ำความไม่ลงตัวระหว่างกรอบนิยามของสาขานี้กับดนตรีที่ BTS ปล่อยออกมาจริง ๆ ก่อนงานประกาศรางวัลปีหน้า กระแสคาดหวังต่อชัยชนะครั้งแรกของวง โดยเฉพาะในสาขาใหญ่ เช่น Album of the Year ก็กำลังก่อตัวขึ้น

ประวัติที่ผ่านมาเป็นอีกด้านสำคัญของเรื่องนี้ จากการเข้าชิง 5 ครั้งก่อนหน้า ได้แก่ 3 ครั้งในสาขา Best Pop Duo/Group Performance การมีชื่อร่วมในสาขา Album of the Year จากผลงานในอัลบั้ม Music of the Spheres ของ Coldplay และการเข้าชิง Best Music Video จากเพลง “Yet to Come” BTS ยังไม่เคยคว้ารางวัล GRAMMY ได้เลย สมาชิกทั้ง 7 คนยังเป็นสมาชิกผู้มีสิทธิ์โหวตของ Recording Academy มาตั้งแต่ปี 2019 จึงยิ่งทำให้การถอนตัวจากกระบวนการครั้งนี้ถูกมองว่าเป็นการแสดงจุดยืนอย่างจงใจ ไม่ใช่เพียงเรื่องตารางงานที่ไม่ลงตัว

 

View this post on Instagram

 

A post shared by GRAMMYS (@grammys)