BTS เตรียมถ่ายทอดเรื่องราวเพลงฮิตและเสน่ห์อาหารเกาหลีลงในหนังสือ 2 เล่มสุดพิเศษ

‘BTS Lyrics Inside’ และ ‘BTS Recipe Book’ สองหนังสือทางการจาก BTS เตรียมวางจำหน่ายพร้อมกันกันในเดือนกันยายน 2026

ดนตรี
588 0 ความคิดเห็น

สรุป

  • BTS เตรียมปล่อยหนังสืออย่างเป็นทางการ 2 เล่มในวันที่ 15 กันยายน ผ่านสำนักพิมพ์ Running Press, CAKE Corp และ BigHit Music — หนังสือถอดรหัสเนื้อเพลงจำนวน 184 หน้า และหนังสือทำอาหารเกาหลีจำนวน 256 หน้า
  • BTS Lyrics Inside ถ่ายทอดคอมเมนต์จากสมาชิกครบทั้งวง เนื้อเพลงภาษาเกาหลีเต็มรูปแบบ บรรทัดถอดเสียงโรมัน และหมายเหตุภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ครอบคลุม 10 เพลง ตั้งแต่ยุค “Most Beautiful Moment in Life” ของวง ไปจนถึงอัลบั้มรวมเพลงปี 2022 อย่าง Proof
  • ส่วน BTS Recipe Book รวบรวมเมนูอาหารเกาหลี 15 จานจากแต่ละยุคอัลบั้มและคอนเทนต์วาไรตี้ของวง พร้อมโค้ดดิจิทัลสำหรับปลดล็อกวิดีโอคอมเมนต์สุดเอ็กซ์คลูซีฟจากสมาชิกที่เชื่อมโยงกับแต่ละสูตรอาหารโดยตรง

BTS เตรียมปล่อยหนังสือที่ได้รับลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ 2 เล่มในวันที่ 15 กันยายน ร่วมกับ Running Press ภายใต้ Hachette Book Group, CAKE Corp และ BigHit Music การปล่อยเล่มใหม่ครั้งนี้ประกาศในฐานะส่วนหนึ่งของ BTS Festa — งานฉลองครบรอบประจำปีของวง — โดยเซ็ตหนังสือคู่นี้จะประกอบด้วย BTS Lyrics Inside, คู่มือเนื้อเพลงแบบปกแข็ง 184 หน้า ที่เจาะลึก 10 เพลงจากแคตตาล็อกของวง และ BTS Recipe Book, หนังสือปกแข็ง 256 หน้า ที่เล่าเรื่องผ่านเมนูอาหารเกาหลี 15 จานที่ผูกกับแต่ละยุคอัลบั้มและรายการวาไรตี้ของวง

BTS Lyrics Inside ถูกออกแบบให้เป็นทั้งของสะสมและคู่มือใช้งานจริง หนังสือปกแข็ง 184 หน้านำเสนอเนื้อเพลงภาษาเกาหลีเต็มรูปแบบเคียงคู่กับบรรทัดถอดเสียงโรมัน และหมายเหตุภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการสำหรับทั้ง 10 แทร็กที่คัดสรรมา แต่สิ่งที่ลึกไปกว่านั้นคือชั้นของคอมเมนต์จากสมาชิกใต้ตัวอักษร — การตีความเพลง การอธิบายสำนวนเกาหลี และมุมมองตรงจาก RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V และ Jung Kook ว่าพวกเขาใส่ความหมายและข้อความส่วนตัวอะไรลงไปในการเขียนเพลง การเลือกเพลงวางเส้นเรื่องไว้อย่างตั้งใจ: “Boy With Luv,” “ON,” “Life Goes On,” “IDOL,” “FIRE,” “Magic Shop,” “We Are Bulletproof: the Eternal,” “Mikrokosmos,” “Spring Day,” และ “Yet to Come” ไล่จากยุค “Most Beautiful Moment in Life” ไปจนถึง Proof, ครอบคลุมช่วงเวลาที่ BTS เติบโตจากศิลปินในประเทศสู่การเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกอย่างแท้จริง

ขณะที่ BTS Recipe Book เลือกเล่าด้วยอีกมุมจากแรงขับเดียวกัน — เปิดโลกของวงให้แฟน ๆ เข้าถึงผ่านเนื้อหาต้นฉบับโดยตรง หนังสือปกแข็ง 256 หน้าเรียงสูตรอาหารเกาหลี 15 เมนูตามยุคอัลบั้ม ดึงสูตรมาจากการปรากฏตัวในรายการต่าง ๆ อย่าง Run BTS, Bon Voyage และ In the Soop รายการวาไรตี้ที่ทำหน้าที่เป็นหน้าต่างที่เป็นธรรมชาติที่สุดสู่ชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมการกินของวงมานาน เมนูในเล่มไล่ตั้งแต่ข้าวผัดกิมจิ กุกซูเลี้ยงแขก แพนเค้กต้นหอม ไก่ทอดเกาหลี ต๊อกโบกกีแบบน้ำ แกงไก่ตุ๋นโสม แผ่นข้าวไหม้กรอบ ขนมปลาไส้ถั่วแดง ไปจนถึงซี่โครงเนื้อตุ๋น และอีกหลายจาน โดยแต่ละสูตรถูกผูกกับโมเมนต์หรือยุคสมัยเฉพาะ แทนที่จะเป็นเพียงคู่มือทำอาหารทั่ว ๆ ไป และยังมีโค้ดดิจิทัลฝังในเล่มสำหรับปลดล็อกวิดีโอคอมเมนต์จากสมาชิกที่เชื่อมโยงกับแต่ละเมนูโดยตรง — ต่อขยายประสบการณ์ให้เลยไปจากหน้ากระดาษ

ความร่วมมือด้านการจัดพิมพ์กับ Running Press และ CAKE Corp ถูกวางแผนให้ต่อเนื่องไปจนถึงปี 2027 โดยมีไตเติลใหม่ ๆ ต่อจากเซ็ตเปิดตัวสองเล่มนี้เตรียมอยู่ในไลน์แล้ว การออกหนังสือรอบนี้ต่อเนื่องจากผลงานบันทึกปากเปล่าของ BTS ในปี 2023 อย่าง Beyond the Story: 10-Year Record of BTS, ที่บันทึกเรื่องราวสิบปีแรกของวงตั้งแต่เดบิวต์ในปี 2013 ในขณะที่เล่มนั้นหันกลับไปมองอดีตตลอดทศวรรษหนึ่ง BTS Lyrics Inside และ BTS Recipe Book กลับทำหน้าที่ต่างออกไป — ไม่ใช่แค่เก็บเข้าคลัง แต่คือการเปิดทางให้เข้าถึง ชวน ARMY เข้าไปสัมผัสงานฝีมือและวัฒนธรรมที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังแคตตาล็อก แทนการเล่าเรื่องจากระยะห่างภายนอก

BTS Lyrics Inside และ BTS Recipe Book วางจำหน่ายพร้อมกันวันที่ 15 กันยายน ผ่าน Running Press

อ่านบทความเต็ม
บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
ข้อความโดย
Editor Assistant
Mai Vo
แชร์บทความนี้
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

อ่านอะไรต่อดี

BTS ใส่ JiyongKim ในวิดีโอแสดงสดเพลง “SWIM” สุดคูล
แฟชั่น

BTS ใส่ JiyongKim ในวิดีโอแสดงสดเพลง “SWIM” สุดคูล

ลุคของทั้งวงโดดเด่นด้วยเท็กซ์เจอร์ผ้าโทนซีดแบบ sun‑bleached และซิลูเอตพลิ้วทิ้งตัวซิกเนเจอร์ของแบรนด์ตลอดทั้งโชว์

BTS ‘ARIRANG’ เปิดตัวแรงคว้าอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard 200
ดนตรี

BTS ‘ARIRANG’ เปิดตัวแรงคว้าอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard 200

Harry Styles, Bad Bunny และ Don Toliver ติดท็อป 10 ชาร์ต Billboard 200 สัปดาห์นี้ด้วย

BTS จ่อขึ้นแท่นอัลบั้มเปิดตัวแรงสุดปี 2026 กับ ‘ARIRANG’
ดนตรี

BTS จ่อขึ้นแท่นอัลบั้มเปิดตัวแรงสุดปี 2026 กับ ‘ARIRANG’

การคัมแบ็กของมหาไอดอล K-pop เล็งเป้าเปิดสัปดาห์แรกยิ่งใหญ่สะเทือนชาร์ต


หกปีแห่งการรอคอย! BTS คัมแบ็กพร้อมอัลบั้มใหม่ ‘ARIRANG’
ดนตรี

หกปีแห่งการรอคอย! BTS คัมแบ็กพร้อมอัลบั้มใหม่ ‘ARIRANG’

อัลบั้มจัดเต็ม 14 เพลง ได้โปรดิวเซอร์ระดับโลกอย่าง Diplo, Kevin Parker, JPEGMAFIA และอีกเพียบมาร่วมงาน

เผยโฉม Song for the Mute x adidas SFTM-009 Samba Freizeit รุ่นลำลองสุดสตรีท
รองเท้า

เผยโฉม Song for the Mute x adidas SFTM-009 Samba Freizeit รุ่นลำลองสุดสตรีท

ดีไซน์ด้วยหนังแท้พื้นผิวตุ้มเบิลระดับพรีเมียม ผสานสไตล์ลำลองกับสนีกเกอร์ได้อย่างลงตัว

แคปซูล Maison MIHARA YASUHIRO x Topologie “BeginAgain” แปลงลายเหนือจริงให้เป็นฮาร์ดแวร์สะพายแบบโมดูลาร์
แฟชั่น

แคปซูล Maison MIHARA YASUHIRO x Topologie “BeginAgain” แปลงลายเหนือจริงให้เป็นฮาร์ดแวร์สะพายแบบโมดูลาร์

แคปซูลแรงบันดาลใจยามเช้าตรู่ อัปเกรด Topologie Wares System ด้วยหูจับถอดได้และฮาร์ดแวร์สมบุกสมบันรองรับการใช้งานทุกวัน

Nike SB ปล่อย Air Max Ishod “Grand Purple” ใหม่ในโทนม่วงเข้ม 3 เลเยอร์
รองเท้า

Nike SB ปล่อย Air Max Ishod “Grand Purple” ใหม่ในโทนม่วงเข้ม 3 เลเยอร์

รองเท้าซิกเนเจอร์สเก็ตของ Ishod Wair มาในโทนม่วงเข้มทั้งคู่ ปรับลุคให้ดาร์กขึ้น รองรับทั้งสเก็ตจริงจังและใส่เท่ ๆ ในทุกวัน

Josh Giddey เปิดตัวรองเท้าบาสเก็ตบอลซิกเนเจอร์ PUMA All-Pro Nitro 2 แรงบันดาลใจจาก Australian Outback
รองเท้า

Josh Giddey เปิดตัวรองเท้าบาสเก็ตบอลซิกเนเจอร์ PUMA All-Pro Nitro 2 แรงบันดาลใจจาก Australian Outback

อัปเปอร์สีเหลืองสดสะดุดตาอ้างอิงบ้านเกิดของสตาร์ NBA พร้อมอัดแน่นเทคโนโลยีสมรรถนะสูงเพื่อเกมในคอร์ทแบบจัดเต็ม

หมวกที่พลิกเกมวงการ: New Era ฉลอง 59FIFTY Day ด้วยคอลเล็กชันสุดเอ็กซ์คลูซีฟจาก Spike Lee
แฟชั่น

หมวกที่พลิกเกมวงการ: New Era ฉลอง 59FIFTY Day ด้วยคอลเล็กชันสุดเอ็กซ์คลูซีฟจาก Spike Lee

เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีหมวก New York Yankees สีแดงสุดไอคอนิก ที่เชื่อมโลกกีฬาระดับโปรฯ เข้ากับแฟชั่นไลฟ์สไตล์ได้อย่างเหนือกาลเวลา

Nike จับมือ Zellerfeld เปิดตัวยุคใหม่ของสนีกเกอร์ 3D-Printed กับ Airmax 1000.2
รองเท้า

Nike จับมือ Zellerfeld เปิดตัวยุคใหม่ของสนีกเกอร์ 3D-Printed กับ Airmax 1000.2

ต่อยอดพาร์ตเนอร์ชิปสุดล้ำด้วย Airmax 1000.2 สี “Black/Black” แบบสลิปออน ดีไซน์ทรงใหม่ ปรับมุมโค้งและรายละเอียดให้เนียนกว่าเดิม อัปเดตแบบ iterative เหมือนซอฟต์แวร์ แต่ยังคงความสบายเท้าเต็มร้อย


Fear of God จับมือ Idris Elba และแคมเปญ “Don’t Stop Your Future” ออกคอลเล็กชันแคปซูลเพื่อเสริมพลังเยาวชน
แฟชั่น

Fear of God จับมือ Idris Elba และแคมเปญ “Don’t Stop Your Future” ออกคอลเล็กชันแคปซูลเพื่อเสริมพลังเยาวชน

รายได้ทั้งหมดจากดรอปคอลแลบนี้จะมอบให้ Elba Hope Foundation เพื่อนำไปสนับสนุนการเสริมพลังเยาวชนและการพัฒนาที่ยั่งยืน

Armani Group ยอดขายปี 2025 ร่วง 2.8% สะท้อนภาวะชะลอตัวตลาดลักชัวรีโลก
แฟชั่น

Armani Group ยอดขายปี 2025 ร่วง 2.8% สะท้อนภาวะชะลอตัวตลาดลักชัวรีโลก

รายงานผลประกอบการเต็มปีครั้งแรกหลังการจากไปของผู้ก่อตั้ง Giorgio Armani แฟชั่นเฮาส์สัญชาติอิตาลียังคงรักษาระดับกำไรได้ ท่ามกลางตลาดลักชัวรีที่แข่งขันสูงและชะลอตัวทั่วโลก

Vespa ฉลอง 80 ปีไอคอนสองล้อ เปิดตัวสกู๊ตเตอร์รุ่นประวัติศาสตร์และงาน Roman Jubilee สุดยิ่งใหญ่
ยานยนต์

Vespa ฉลอง 80 ปีไอคอนสองล้อ เปิดตัวสกู๊ตเตอร์รุ่นประวัติศาสตร์และงาน Roman Jubilee สุดยิ่งใหญ่

แบรนด์ระดับตำนานจากอิตาลีเฉลิมฉลองมรดกของตัวเองด้วย Vespa 80th series สี Pastel Green สุดเอ็กซ์คลูซีฟ พร้อมดรอปคอลเล็กชันเสื้อผ้าใหม่สุดคูล

Reebok จับมือ ICECREAM ชุบชีวิตสนีกเกอร์สเก็ตตัวท็อป Board Flip รุ่นดั้งเดิม
รองเท้า

Reebok จับมือ ICECREAM ชุบชีวิตสนีกเกอร์สเก็ตตัวท็อป Board Flip รุ่นดั้งเดิม

Pharrell และ NIGO พาลักชัวรีสเก็ตย้อนยุคกลับมาอีกครั้ง กับ Board Flip สีออริจินัล “Watermelon” และสีใหม่สด “Pink Lemonade”.

ซ่อนตัวนานกว่า 90 ปี! Christie's เผยโฉมนาฬิกาโครโนกราฟ Audemars Piguet ปี 1930 สุดหายาก
นาฬิกา

ซ่อนตัวนานกว่า 90 ปี! Christie's เผยโฉมนาฬิกาโครโนกราฟ Audemars Piguet ปี 1930 สุดหายาก

นาฬิกาโครโนกราฟปุ่มเดี่ยว Audemars Piguet รุ่น “Coussin Tortue” ปี 1930 ที่ผ่านการบูรณะอย่างพิถีพิถันโดยแบรนด์ ถูกเก็บรักษาอยู่ในครอบครัวเจ้าของดั้งเดิมยาวนานกว่า 90 ปี ก่อนจะถูกนำออกสู่ตลาดประมูลเป็นครั้งแรก

More ▾