สรุปเรื่องย่อ
- reEDIT by EDITECTURE เปิดตัวบนเวทียุโรปเป็นครั้งแรกด้วยโปรเจ็กต์ “The Upcycled Gambit” ที่งาน Milan Design Week 2026
- โต๊ะหมากรุกชุดนี้ผสานโครงนั่งร้านไม้ไผ่และกากชานมฮ่องกงเข้าไว้ในดีไซน์อย่างแนบเนียน
- เล่นได้จริงครบเซ็ต พร้อมเชื่อมโยงความทรงจำทางวัฒนธรรมเข้ากับนวัตกรรมแบบหมุนเวียนและแนวคิดความยั่งยืน
สตูดิโอดีไซน์สาย circular จากฮ่องกง reEDIT by EDITECTURE, นำทีมโดย Jacqueline Chak และ Genevieve Chew, เปิดตัวในยุโรปอย่างเป็นทางการระหว่างงาน Milan Design Week 2026 ด้วยผลงาน “The Upcycled Gambit — Bamboo & Brew Chess Table Set” ซึ่งจัดแสดงในนิทรรศการของ Isola Design District ภายใต้ชื่อ No Space for Waste exhibition งานศิลปะจัดวางชิ้นนี้ตีความโต๊ะหมากรุกจีนแบบดั้งเดิมใหม่ ให้กลายเป็นวัตถุทางวัฒนธรรมที่สอดแทรกพิธีกรรมในชีวิตประจำวันของฮ่องกงไว้อย่างแยบยล ทุกจังหวะการเดินหมากบนกระดานล้วนบรรจุความทรงจำร่วมของทั้งเมือง ขณะที่วัสดุ—โครงนั่งร้านไม้ไผ่และกากชา—สะท้อนจิตวิญญาณของ “ชีวิตที่สอง” ผ่านกระบวนการ upcycling
โต๊ะหมากรุกชุดนี้ได้แรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมสาธารณะอันยืนยาวของฮ่องกง ที่ผู้คนมักจับกลุ่มเล่นหมากรุกบนม้านั่งหินอ่อนเก่าในสวนสาธารณะ ท่ามกลางผู้ชมที่ยืนล้อมอย่างเงียบงัน reEDIT แปลพิธีกรรมร่วมนี้ให้กลายเป็นงานออกแบบเชิงประติมากรรมที่ผสานมรดกวัฒนธรรมเข้ากับแนวคิดความยั่งยืน พื้นผิวโต๊ะฝังใบชาที่เก็บจากวัฒนธรรมชานมฮ่องกงอันเป็นเอกลักษณ์ ขณะที่ไม้ไผ่คือการอ้างอิงถึงงานช่างนั่งร้านเก่าแก่กว่าศตวรรษ ซึ่งยังคงกำหนดเส้นสายสถาปัตยกรรมแนวตั้งของเมืองมาจนถึงทุกวันนี้ ทั้งหมดนี้ร่วมกันสร้างเรื่องเล่าที่จับต้องได้ เชื่อมอัตลักษณ์ท้องถิ่นเข้ากับนวัตกรรมดีไซน์ระดับโลก
เหนือกว่าการเล่าเรื่องเชิงวัฒนธรรม งานศิลปะจัดวางชิ้นนี้ยังโชว์ให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคของ reEDIT ในโลกของ circular design ผ่านกระบวนการทำงานครบวงจร ตั้งแต่การเก็บรวบรวม การคัดแยก ไปจนถึงการแปรรูปวัสดุขั้นสูง ทั้งเทคนิคพิมพ์ 3D ด้วยวัสดุ RPET และการอัดขึ้นรูปเป็นแผ่น เซ็ตหมากรุกสามารถเล่นได้จริง มาพร้อมสมุดไกด์ และจัดแสดงควบคู่กับประสบการณ์อินเทอร์แอกทีฟอย่างการชิมชาแบบสด ๆ
ชมโพสต์นี้บน Instagram