Tim Cook ลงจากเก้าอี้ CEO ของ Apple รับบทใหม่เป็น Executive Chairman

สรุป

• Apple ประกาศการเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่ในทีมผู้นำองค์กร: Tim Cook จะลงจากตำแหน่ง CEO และรับบทบาทใหม่ในฐานะ Executive Chairman แห่งคณะกรรมการบริหาร มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026

• John Ternus ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่ง Senior Vice President of Hardware Engineering ได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการให้ขึ้นเป็น CEO คนต่อไปของ Apple

• Arthur Levinson จะเปลี่ยนจากบทบาท non-executive chairman ที่ดำรงมายาวนาน 15 ปี ไปสู่ตำแหน่ง lead independent director และ Ternus จะเข้าร่วมเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารด้วย

วันนี้ Apple ประกาศการเปลี่ยนผ่านครั้งสำคัญในทีมผู้บริหารระดับสูง หลังจากกระบวนการวางแผนสืบทอดตำแหน่งที่รอบคอบและต่อเนื่องยาวนาน Tim Cook จะขยับไปรับตำแหน่ง Executive Chairman แห่งคณะกรรมการบริหารของ Apple ขณะที่ตำแหน่ง Chief Executive Officer จะส่งต่อให้กับ John Ternus ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่ง Senior Vice President of Hardware Engineering การเปลี่ยนผ่านซึ่งได้รับอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการบริหารนี้ จะมีผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 กันยายน 2026

Cook ซึ่งขึ้นรับตำแหน่ง CEO ในปี 2011 พา Apple ก้าวผ่านยุคแห่งการเติบโตและนวัตกรรมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ภายใต้การนำของเขา มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของ Apple พุ่งจากราว 350 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นไปแตะ 4 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ และฐานอุปกรณ์ที่มีการใช้งานอยู่ทั่วโลกขยายตัวเกิน 2.5 พันล้านเครื่อง Cook ยังดูแลการเปิดตัวหมวดผลิตภัณฑ์ใหม่สุดล้ำอย่าง Apple Watch, AirPods และ Apple Vision Pro พร้อมทั้งผลักดันให้ Apple Services เติบโตสู่ธุรกิจมูลค่า 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในบทบาท Executive Chairman เขาจะยังคงกำหนดทิศทางวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ในภาพใหญ่ของบริษัท รวมถึงทำงานร่วมกับผู้กำหนดนโยบายระดับโลกต่อไป

“การได้เป็น CEO ของ Apple และได้รับความไว้วางใจให้บริหารบริษัทที่ไม่ธรรมดาแห่งนี้ คือเกียรติสูงสุดในชีวิตของผม” Cook ระบุในแถลงข่าว เขายังแสดงความมั่นใจอย่างยิ่งต่อผู้สืบทอดตำแหน่ง พร้อมเสริมว่า “John Ternus มีสมองของวิศวกร จิตวิญญาณของนักสร้างสรรค์ และหัวใจของผู้นำที่ยึดมั่นในความถูกต้องและเกียรติยศ… ผมไม่อาจมั่นใจในความสามารถและตัวตนของเขาได้มากไปกว่านี้แล้ว”

Ternus ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการขับเคลื่อนอนาคตของ Apple เขาเข้าร่วมทีมออกแบบผลิตภัณฑ์ของ Apple ตั้งแต่ปี 2001 และก้าวสู่ทีมผู้บริหารในปี 2021 ดูแลงานด้านวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ในทุกหมวดหลัก Ternus มีบทบาทสำคัญในการเปิดตัวไลน์ผลิตภัณฑ์ใหม่หลายกลุ่ม อาทิ iPad และ AirPods รวมถึงผลักดันพัฒนาการสำคัญในตระกูล Mac และ iPhone — โดยล่าสุดเขายังเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเปิดตัว MacBook Neo และ iPhone Air ที่บางเฉียบอย่างโดดเด่น

“ผมซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งกับโอกาสครั้งนี้ในการสานต่อพันธกิจของ Apple” Ternus กล่าว “ตลอดเกือบทั้งชีวิตการทำงานที่ Apple ผมโชคดีที่ได้ทำงานภายใต้การนำของ Steve Jobs และมี Tim Cook เป็นเมนเทอร์ ผมเต็มเปี่ยมไปด้วยความเชื่อมั่นในสิ่งที่เราจะสามารถสร้างสรรค์ร่วมกันได้ในอีกหลายปีข้างหน้า”

การเปลี่ยนแปลงด้านผู้นำยังทำให้โครงสร้างคณะกรรมการของ Apple ปรับตัวตามไปด้วย Arthur Levinson ซึ่งดำรงตำแหน่ง non-executive chairman ของ Apple มานาน 15 ปี จะขยับไปรับบทบาท lead independent director ขณะที่ Cook ทำงานเคียงข้าง Ternus ตลอดช่วงฤดูร้อนเพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น Apple ก็กำลังเตรียมก้าวสู่บทใหม่ครั้งสำคัญ ภายใต้การนำของหนึ่งในผู้มีวิสัยทัศน์ด้านฮาร์ดแวร์ที่เฉียบคมที่สุดของบริษัท