J. Cole ปิดฉากเส้นทางบาสอาชีพสายฟ้าแลบกับทีม CBA อย่าง Nanjing Monkey Kings

J Cole Ends chinese basketball association CBA nanjing monkey kings Pro Career After 1 Game visa issues
Prince Williams/WireImage

สรุป

  • แร็ปซูเปอร์สตาร์ J. Cole ประกาศยุติเส้นทางบาสเกตบอลอาชีพของตัวเองในจีน หลังได้ลงเล่นไปเพียงแค่เกมเดียว
  • เจ้าตัวเผยว่ากระบวนการขอวีซ่าทำงานที่ยืดเยื้อเกินคาด คือสาเหตุที่ทำให้ต้องยุติการเล่นเร็วกว่ากำหนด
  • เดิมที Cole เซ็นสัญญาเมื่อต้นเดือนเมษายน เพื่อจะลงเล่นอย่างน้อยสามเกมให้กับทีม Nanjing Monkey Kings

J. Cole แร็ปซูเปอร์สตาร์ระดับโลก ปิดฉากช่วงเวลาบาสเกตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการกับทีม Nanjing Monkey Kings แห่ง Chinese Basketball Association หลังบินข้ามน้ำข้ามทะเลไปโชว์ฝีมือกับสโมสรจีนเมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา เวลาของเขาในสนามกลับถูกตัดให้สั้นลง กลายเป็นอีกหนึ่งโมเมนต์ครอสโอเวอร์สุดไม่คาดคิดระหว่างโลกฮิปฮอประดับโกลบอลกับเวทีกีฬาระดับอินเตอร์ฯ

เดิมที Cole ถูกวางตัวให้ลงสนามอย่างน้อยสามเกมกับ Nanjing Monkey Kings แต่ทุกอย่างต้องสะดุดเพราะปัญหาเรื่องเอกสารและขั้นตอนต่าง ๆ “กระบวนการขอวีซ่าทำงานใช้เวลานานกว่าที่คิดเยอะ เลยทำให้ผมได้ลงเล่นแค่เกมเดียวก่อนต้องบินกลับ” Cole ยืนยันในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ. แม้จะต้องโบกมือลาแบบกะทันหัน แต่แร็ปเปอร์ยังคงซาบซึ้งกับโอกาสครั้งนี้ พร้อมกล่าวขอบคุณสโมสร Nanjing และ CBA สำหรับ “ประสบการณ์ที่สุดยอดมาก”

“แล้วก็ต้องขอบคุณเพื่อนร่วมทีมที่โคตรคูล และคอยลุ้นคอยเชียร์ให้ผมทำแต้มให้ได้! ผมได้ลงเล่น 8 นาทีในหนึ่งในลีกที่ท็อปที่สุดของโลก มีจังหวะดี ๆ อยู่หลายครั้งแต่ดันยิงไม่ลงสักลูก” เขาเล่าต่อ “ถ้าได้เล่นอีกสักสองสามเกม บางทีช็อตพวกนั้นคงเริ่มลงห่วงแล้วก็ได้! ยังไงผมก็รู้สึกอิ่มเอมและโคตรซาบซึ้ง! ให้ตายสิ เหมือนผมเพิ่งใส่ไป 20 แต้ม!!! แล้วเข่าผมนี่คือรู้สึกเหมือนเล่นไป 40 นาทีเต็ม!”

โปรเจ็กต์ล่าสุดนี้นับเป็นครั้งที่สามแล้วที่หนุ่มจาก North Carolina ได้ลงเล่นในลีกกีฬาอาชีพ ก่อนหน้านี้เขาเคยสวมยูนิฟอร์มให้ทีม Rwanda Patriots ใน Basketball Africa League เมื่อปี 2021 ตามด้วยการลงเล่นให้ทีม Scarborough Shooting Stars ใน Canadian Elite Basketball League ปี 2022 ทริปบาสเกตบอลข้ามทวีปหนนี้ยังมาต่อเนื่องจากช่วงตารางงานเพลงสุดแน่นของศิลปินเจ้าของรางวัล Grammy สองสมัย ที่เพิ่งปล่อยสตูดิโออัลบั้มล่าสุด The Fall-Off ไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ