Crunchyroll สตรีม ‘Daemons of the Shadow Realm’ พร้อมพากย์อังกฤษวันเดียวกับญี่ปุ่น

สรุป

• Crunchyroll เตรียมสตรีม Daemons of the Shadow Realm ทั่วโลกตั้งแต่สุดสัปดาห์นี้ พร้อมปล่อยฉบับพากย์อังกฤษวันเดียวกัน
• อนิเมะเรื่องนี้ดัดแปลงจากมังงะเรื่องล่าสุดของ Hiromu Arakawa ผสมผสานศึกเหนือธรรมชาติเข้ากับความลับดำมืดของหมู่บ้าน
• เวอร์ชันพากย์อังกฤษได้นักพากย์นำอย่าง Ben Stegmair, Molly Zhang และทีมนักพากย์มากประสบการณ์มาร่วมงาน

Crunchyroll ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะเป็นบ้านหลักสำหรับสตรีมมิงทั่วโลกของ Daemons of the Shadow Realm, อนิเมะดัดแปลงสุดรอคอยจากมังงะซีรีส์ล่าสุดของ Fullmetal Alchemist ผู้สร้าง Hiromu Arakawa โดยมีกำหนดออกอากาศรอบปฐมทัศน์ทั่วโลก (ยกเว้นเอเชีย) ในสุดสัปดาห์นี้ พร้อมปล่อยตอนใหม่ทุกวันเสาร์

เรื่องราวติดตามชีวิตของ Yuru นักล่าหนุ่มที่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายบนภูเขากับ Asa น้องสาวฝาแฝด จนกระทั่ง “เสียงคำรามของมังกร” ลึกลับดังขึ้น ทำลายความสงบสุขและฉุดหมู่บ้านให้เข้าสู่วิกฤติเหนือธรรมชาติ เมื่อเรื่องเล่าและความลับที่ฝังรากเกี่ยวกับหมู่บ้านเริ่มถูกเปิดเผย Yuru จึงต้องฝ่าฟันโลกของการต่อสู้กับ “Daemon” สุดลี้ลับ ขณะที่เวอร์ชันพากย์อังกฤษนั้นผลิตโดย Crunchyroll โดยมีทีมสร้างสรรค์นำโดยผู้กำกับพากย์ ADR Shawn Gann และโปรดิวเซอร์ ADR Susie Nixon พร้อมด้วย Matthew Greenbaum รับหน้าที่เขียนสคริปต์ภาษาอังกฤษ

ทีมนักพากย์อังกฤษนำโดย Ben Stegmair รับบท Yuru และ Molly Zhang รับบท Asa เสริมทัพด้วยนักพากย์รุ่นใหญ่อย่าง Bill Butts รับบท Right, Colleen Clinkenbeard รับบท Left และ Jarrod Greene รับบท Dera สมทบด้วย Mikaela Krantz รับบท Gabby, Wendy Powell รับบท Yamaha และ Caitlin Martelle รับบท Azami โปรดักชันนี้ตั้งใจถ่ายทอดเสน่ห์ของดราม่าที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร ผสานจินตนาการแฟนตาซีสุดสร้างสรรค์ ซึ่งเคยส่งให้ผลงานของ Arakawa ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในเสียงสำคัญของวงการ