Schemata Architects รีดีไซน์แฟลกชิพ Le Labo โตเกียวใหม่ ผสานสัมผัสไม้และคอนกรีตดิบ

Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Courtesy of Le Labo

สรุปย่อ

  • สตูดิโอสถาปัตย์สัญชาติญี่ปุ่น Schemata Architects ได้รีดีไซน์ร้าน Le Labo สาขา Daikanyama ในโตเกียวใหม่ทั้งสเปซ ซึ่งเดิมทีที่นี่คือสาขาแรกของแบรนด์นอกสหรัฐอเมริกา
  • อินทีเรียสุดตระการตาโอบล้อมด้วยพาเลตคอนทราสต์แต่กลมกลืน ระหว่างคอนกรีตดิบกับไม้ red cedar ที่ผ่านการขัดแบบดั้งเดิมด้วยเทคนิค uzukuri
  • ด้วยการขยับห้องแลบปรุงน้ำหอมของแบรนด์มาไว้ด้านหน้าร้าน เลย์เอาต์ใหม่จึงโชว์งานคราฟต์สุดประณีตของกระบวนการสร้างสรรค์น้ำหอมให้ผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนนได้เห็นอย่างเต็มตา

หลังจากเปิดให้บริการต่อเนื่องยาวนาน 18 ปี Le Labo สาขา Daikanyama อันเป็นตำนาน—แฟลกชิปร้านน้ำหอมจากนิวยอร์กและสาขาแรกของแบรนด์นอกสหรัฐ—ก็ได้รับการรีโนเวตทางสถาปัตยกรรมครั้งใหญ่ชวนตะลึง ภายใต้โจทย์ในการเติม ‘sense of place’ ขึ้นใหม่ให้กับพื้นที่เดิม สตูดิโอจากโตเกียว Schemata Architects ได้แปลงโฉมบูติกให้กลายเป็นการเฉลิมฉลองงานคราฟต์ผ่านประสบการณ์สัมผัสอย่างเต็มอารมณ์ ด้วยการผสานพลังดิบแบบอุตสาหกรรมของเมืองเข้ากับความสงบนิ่งของธรรมชาติได้อย่างแยบยล ร้านโฉมใหม่จึงมอบประสบการณ์แบบ immersive ที่อัดแน่นด้วยมิติทางสายตา สะท้อนจิตวิญญาณงานคราฟต์ของ Le Labo ได้อย่างลงตัว

เป้าหมายหลักของการปรับโฉมครั้งใหญ่คือการฉายสปอตไลต์ให้กับงานคราฟต์แบบแฮนด์เมดอันละเอียดประณีตเบื้องหลังกลิ่นซิกเนเจอร์ของแบรนด์ เพื่อให้ภาพนั้นชัดเจนขึ้น Schemata Architects จึงรื้อแปลนร้านใหม่ทั้งหมด ย้ายห้องแลบน้ำหอมจากด้านหลังอาคารมาสู่ด้านหน้า ตำแหน่งใหม่ที่อยู่หลังหน้าต่างกระจกบานใหญ่หันออกสู่ท้องถนน ทำให้เหล่านักปรุงน้ำหอมในจังหวะการทำงานกลายเป็นไฮไลต์มีชีวิต เชื้อเชิญลูกค้าที่เดินผ่านอย่างอบอุ่น และเชื่อมร้านเข้ากับบริบทเมืองรอบข้างอย่างเป็นธรรมชาติ

เมื่อถึงขั้นตอนเลือกพาเลตวัสดุ ทีมออกแบบหยิบแรงบันดาลใจตรงจากวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ของลูกค้า “Le Labo เสนอให้ใช้ไม้และคอนกรีตเป็นวัสดุหลัก” เหล่าสถาปนิกเล่าว่า “สะท้อนไอเดียว่าตัวตนของเมืองนี้อยู่ที่การผสมผสานของพลังตรงข้าม—ความเคลื่อนไหวเข้มข้นกับความสงบนิ่งลึกซึ้ง” เพื่อถ่ายทอดคอนเซ็ปต์นี้ สตูดิโอจึงเลือกใช้ไม้ red cedar ที่ผ่านการขัดด้วยเทคนิค uzukuri งานไม้ดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นที่ค่อย ๆ ขัดเนื้อไม้อ่อนในช่วงแรกออก เหลือไว้เพียงเสี้ยนไม้แข็งที่นูนชัดและทนทานเป็นพิเศษ

ด้วยมุมมองการก่อสร้างเชิงสร้างสรรค์แบบหมุนเวียน สถาปนิกนำไม้ cedar ที่ผ่านการขัดแบบ uzukuri มาใช้เป็นแบบหล่อจริงสำหรับองค์ประกอบสถาปัตยกรรมใหม่ของร้าน “เราเทคอนกรีตลงในแบบหล่อที่ขับเน้นพื้นผิวเสี้ยนไม้ที่ไม่เรียบเสมอ จนได้แผ่นคอนกรีตสำเร็จรูปที่ลวดลายไม้ถูกถ่ายทอดขึ้นมาบนผิว ก่อนนำมาใช้เป็นผนัง” ทีมออกแบบเล่า และในจังหวะที่ชาญฉลาดด้านการใช้วัสดุอย่างเป็นหนึ่งเดียว ไม้แบบหล่อชุดเดียวกันนี้ยังถูกกู้คืนและนำกลับมาใช้สร้างชั้นโชว์สินค้าและเฟอร์นิเจอร์ภายในร้านต่ออีกด้วย

เหนือศีรษะ เพดานเดิมถูกเปลือยย้อนกลับจนเห็นช่องไฟดิบ ร่องเดินงานระบบแบบวินเทจ และรอยแบบหล่อเก่าที่ทิ้งร่องรอยไว้บนโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กดั้งเดิมของอาคาร ตอกย้ำธีมหลักว่าด้วย “process of making” หรือกระบวนการสร้างสรรค์ที่ปรากฏอยู่ในทุกดีเทล

ด้วยการสร้างบทสนทนาทางสายตาและสัมผัสที่ต่อเนื่องระหว่างผนังคอนกรีตดิบกับเฟอร์นิเจอร์ไม้ cedar ที่เปี่ยมเท็กซ์เจอร์ Schemata Architects ได้รังสรรค์สเปซที่หยั่งรากลึกทั้งในอัตลักษณ์สถาปัตยกรรมของโตเกียวและพลังอุทิศต่องานแฮนด์เมดของ Le Labo ร้านแฟลกชิป Daikanyama โฉมใหม่เปิดต้อนรับสาธารณชนแล้ว พร้อมทำหน้าที่เป็นคลาสเรียนชั้นครูด้านการออกแบบร้านยุคใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยการเล่าเรื่องอย่างทรงพลัง

บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
แกลเลอรี · 8 รูปภาพ
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
Schemata Architects Reimagines Le Labo's Tokyo Flagship With Tactile Wood and Concrete design craft perfume
+5 เพิ่มเติม
Joyce Li Editor

For over half a decade, Joyce Li has served as an Editor on Hypebeast's global team, leveraging profound industry insights to capture the zeitgeist. Through her editorial lens, she anticipates emerging trends while dedicating her platform to spotlighting those making the greatest impact on culture today. A storyteller first and foremost, she examines the cross-pollination of fashion, footwear, art, music, and sports. This intersectional approach has led to compelling interviews with industry-defining figures like LeBron James, Pharrell Williams, Tom Brady, NIGO, A$AP Rocky, KAWS, and more.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ