นาฬิกา b/1 “Dazzle” จาก Toledano & Chan ได้แรงบันดาลใจจากลายพรางเรือรบ

เลือก Hypebeast บน Google
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan

สรุป

Toledano & Chan เปิดตัวนาฬิการุ่น b/1 "Dazzle" และ "Double Dazzle"

ได้แรงบันดาลใจจากลายพราง dazzle ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ตัวเรือนไทเทเนียม Grade 5 โดดเด่นด้วยลวดลายแถบสลับพื้นผิวแบบพ่นฝ้าและปัดลาย

ผลิตจำนวนจำกัดเพียง 188 เรือน ($7,700 ดอลลาร์สหรัฐ) และ 12 เรือน ($9,700 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามลำดับ

Toledano & Chan หวนคืนสู่แพลตฟอร์ม b/1 อันเป็นเอกลักษณ์ด้วยการตีความด้านกราฟิกที่โดดเด่นที่สุดถึงสองรุ่น ได้แก่ b/1 “Dazzle” และ “Double Dazzle” ที่ประดับด้วยอัญมณี คอนเซปต์นี้ได้ชื่อมาจากลายพรางพลางตาที่พัฒนาขึ้นสำหรับเรือรบในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งไม่ได้ออกแบบมาเพื่อซ่อนตัวเรือ แต่เพื่อทำให้ผู้สังเกตการณ์สับสนกับขนาด ทิศทาง และความเร็วผ่านลวดลายเรขาคณิตที่แตกแขนง

ตรรกะทางภาพดังกล่าวผสานเข้ากับสถาปัตยกรรมที่แปลกใหม่ของ b/1 ได้อย่างลงตัว โดยรูปทรงเหลี่ยมมุมนั้นได้แรงบันดาลใจจากอดีตอาคารพิพิธภัณฑ์ Whitney Museum ในนิวยอร์กของ Marcel Breuer นาฬิการุ่นนี้ผลิตจากไทเทเนียมเกรด 5 ทั้งเรือน ตัวเรือนทรงอสมมาตรที่คุ้นเคย เม็ดมะยมแบบ destro หันซ้าย สายนาฬิกาแบบอินทิเกรต และกระจกแซฟไฟร์คริสตัลเจียระไน กลายเป็นโครงสร้างสำหรับลวดลายที่ตั้งใจจะหลอกตาให้ซิลลูเอตของนาฬิกาดูแยกส่วนขณะเคลื่อนไหว

Toledano & Chan สลักลวดลายลงบนโลหะโดยตรงผ่านการแกะสลักด้วย CNC ตามด้วยการตกแต่งพื้นผิวแบบขัดด้านด้วยเพชร (diamond-frosted) สลับกับการปัดด้าน (satin-brushed) เส้นสายที่ไร้ระเบียบทอดยาวต่อเนื่องจากตัวเรือนพาดผ่านหน้าปัดและสายไทเทเนียม ช่วยให้ระนาบต่างๆ สะท้อนแสงได้อิสระต่อกัน และทำให้นาฬิกามีรูปลักษณ์ที่แปรเปลี่ยนอยู่ตลอดเวลา

รุ่น Double Dazzle ยกระดับไอเดียนี้ไปสู่ความเป็นเครื่องประดับ ด้วยการประดับเพชรแท้แบบฝังพาวเว่ 350 เม็ดลงบนหน้าปัด ขณะที่ยังคงรูปทรงเรขาคณิตแบบพลางตาไว้รอบๆ แม้จะมีการเพิ่มอัญมณีเข้าไป แต่สัดส่วนดั้งเดิมของ b/1 ยังคงกะทัดรัดที่ความกว้างประมาณ 33.5 มม. พร้อมโครงสร้างลาดเอียงที่มีความหนาระหว่าง 9.1 มม. ถึง 10.4 มม. ขึ้นอยู่กับจุดที่วัด ทั้งสองรุ่นสามารถกันน้ำได้ 50 เมตร

ภายในขับเคลื่อนด้วยกลไกอัตโนมัติ Sellita SW100 ที่ผลิตในสวิส บอกเวลาชั่วโมงและนาที พร้อมพลังงานสำรองประมาณ 42 ชั่วโมง คอลเล็กชั่นนี้ผลิตจำนวนจำกัดรวม 200 เรือน โดยรุ่นมาตรฐาน b/1 Dazzle จำกัดเพียง 188 เรือน ในราคา 7,700 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่รุ่น Double Dazzle ที่ประดับเพชรจะจำกัดเพียง 12 เรือน ในราคา 9,700 ดอลลาร์สหรัฐ ทั้งสองรุ่นมีกำหนดวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2026 ผ่านทางเว็บไซต์ของ Toledano & Chan

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 ความคิดเห็น มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ