Marina Abramović ถ่ายทอดแปดทศวรรษแห่งชีวิตลงในหนังสือ ‘Long Life, Short Stories’

Marina Abramović หันกลับมาสำรวจตัวตนภายในผ่าน Long Life, Short Stories หนังสือภาพเล่มใหม่ที่นำเสนอเส้นทางอาชีพอันแน่วแน่และทรงอิทธิพลที่สุดสายหนึ่งในวงการศิลปะการแสดง (performance art) ในมุมมองใหม่ ผ่านความทรงจำ ภาพวาด และห้วงคำนึงส่วนตัว สำนักพิมพ์ Rizzoli Electa อธิบายว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเสมือนส่วนผสมระหว่างสมุดสเก็ตช์ภาพ ไดอารี่ และปรัชญาส่วนตัว โดยบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่ความรัก เซ็กซ์ ความสูญเสีย ความกลัว ธรรมชาติ บรรพบุรุษ ความคิดสร้างสรรค์ ความฝัน ไปจนถึงมนตร์เสน่หา รูปแบบการเล่าเรื่องที่ถูกร้อยเรียงขึ้นจากเศษเสี้ยวต่างๆ นี้นับว่าเหมาะเจาะอย่างยิ่งสำหรับศิลปินที่มักหยิบยกเอาประสบการณ์ชีวิตมาเป็นวัตถุดิบในการสร้างสรรค์ผลงานมาอย่างยาวนาน ซึ่งมอบมิติที่ลึกซึ้งและเป็นส่วนตัวยิ่งขึ้นเพื่อเป็นขั้วขนานไปกับความอดทน ความเปราะบาง และความเสี่ยงทางร่างกายอันเป็นนิยามของผลงานที่สาธารณชนคุ้นเคย

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในช่วงเวลาที่ Abramović เตรียมฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีในปี 2026 และถือเป็นการเดินทางมาสู่อีกหนึ่งจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเธอ ซึ่งมีส่วนช่วยผลักดันให้ศิลปะการแสดงกลายมาเป็นแขนงงานศิลปะร่วมสมัยที่สำคัญ นับตั้งแต่ปรากฏตัวในวงการช่วงต้นทศวรรษ 1970 ศิลปินชาวเซอร์เบียผู้นี้ได้ท้าทายขีดจำกัดทางร่างกายและจิตใจระหว่างผู้แสดงและผู้ชมครั้งแล้วครั้งเล่า ตั้งแต่ผลงานยุคแรกๆ อย่าง Rhythm 0 และ Rhythm 5 ไปจนถึงนิทรรศการย้อนหลังครั้งประวัติศาสตร์ในปี 2010 ที่ Museum of Modern Art อย่าง The Artist Is Present โดย Long Life, Short Stories นำเสนอประวัติศาสตร์เหล่านั้นในมุมมองที่แตกต่างออกไปอย่างตั้งใจ ภาพวาดต้นฉบับที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อหนังสือเล่มนี้ถูกจัดวางเคียงคู่ไปกับเรื่องเล่าที่ตรงไปตรงมา มักแฝงด้วยอารมณ์ขัน และข้อสังเกตเชิงปรัชญา ซึ่งเผยให้เห็นถึงห้วงอารมณ์และจิตใจที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังผลงานที่คนมักนำไปถกเถียงกันในประเด็นเรื่องความอดทน เวลา การมีอยู่ และขีดจำกัดของร่างกาย

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่การเล่าอัตชีวประวัติตามลำดับเวลา แต่เป็นเสมือนแผนที่โลกภายในของ Abramović ที่ประกอบขึ้นอย่างอิสระ โดยพาผู้อ่านลัดเลาะไปตามความลี้ลับ ความท้าทาย และเรื่องราวในชีวิตประจำวันที่เหนือความคาดหมาย พร้อมเปิดโอกาสให้เรื่องราวส่วนตัวได้ดำเนินไปคู่กับมุมมองที่กว้างขึ้นในเรื่องความคิดสร้างสรรค์และความผูกพันของมนุษย์ นอกจากนี้ยังเพิ่มมิติความเป็นส่วนตัวให้กับปีแห่งความสำเร็จ ซึ่งรวมถึงโปรเจกต์ใหญ่ๆ ที่จัดขึ้นเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเธอ อย่างการจัดแสดงผลงานสเกลใหญ่ที่ Park Avenue Armory ในนิวยอร์กอีกด้วย

Marina Abramovic: Long Life, Short Stories ฉบับปกแข็งความหนา 224 หน้า วางจำหน่ายในราคา 65 ดอลลาร์สหรัฐ ผ่านทางสำนักพิมพ์ Rizzoli นอกจากนี้ Abramović ยังฉลองการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ที่ร้าน Rizzoli Bookstore ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ด้วยการร่วมพูดคุยกับ Michèle Lamy ในหัวข้อที่เกี่ยวกับเสรีภาพทางศิลปะ ความเป็นไปได้ในการแสดงออกของร่างกาย และชีวิตที่อุทิศให้กับการสร้างสรรค์งานศิลปะที่ก้าวข้ามกรอบเกณฑ์เดิมๆ