“Rashid Johnson” นำละคร "Dutchman" กลับมาร้อนระอุที่ Russian & Turkish Baths ในนิวยอร์ก

Rashid Johnson "Dutchman" Revival Russian Turkish Bath Art Artworks
Photography by Paula Court. Courtesy of Performa.

สรุป

  • ศิลปินชื่อดัง Rashid Johnson เตรียมนำ “Dutchman” (1964) บทละครของ Amiri Baraka ที่เขาดัดแปลง กลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งแบบจำกัดรอบ
  • ธีมว่าด้วยเชื้อชาติ ความรุนแรง และการกลมกลืนทางวัฒนธรรมยิ่งทวีความเข้มข้นด้วยสถานที่แสดงแบบอินเมอร์ซีฟที่ไม่เหมือนใคร

“Dutchman” ฉบับ Rashid Johnson กำลังคัมแบ็กสู่ Russian & Turkish Baths ตลอด 5 คืน เริ่ม 24 กันยายนนี้ การแสดงที่ Performa คอมมิชชันและเปิดตัวในปี 2013 ซึ่งถือเป็นงานกำกับครั้งแรกของเขา ได้พาเจ้าตัวก้าวออกจากโลกทัศนศิลป์ กว่าทศวรรษต่อมา เขาหยิบภาพสะท้อนเรื่องเชื้อชาติและเพศสภาพจากบทละครรางวัล Obie ปี 1964 ของ Amiri Baraka มาตีความใหม่ด้วยความเร่งด่วนยิ่งขึ้น

Baraka เปิดตัว “Dutchman” ครั้งแรกที่โรงละคร Cherry Lane อันเลื่องชื่อในปี 1964 และการกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2007 ก็ไปสะดุดตา Johnson บทละครหนึ่งองก์เล่าการเกี้ยวพาราสีที่กลายเป็นการเผชิญหน้าดุเดือดระหว่าง Lula หญิงผิวขาวผู้ยั่วเย้า กับ Clay ปัญญาชนหนุ่มผิวดำ ทั้งหมดเกิดขึ้นในตู้รถไฟใต้ดินนิวยอร์กที่ร้อนอบอ้าว สิ่งที่เริ่มเป็นเพียงบทหยอกล้อชวนหวาบหวิวจึงบานปลายสู่การขุดคุ้ยการเมือง อำนาจ การกลมกลืน และความรุนแรงในยุคสิทธิพลเมืองอย่างไม่ปรานี

งานโชว์รอบใหม่นี้ได้นักแสดง Tori Ernst กลับมารับบท Lula ประกบ Jerrod Hayes ในบท Clay การย้ายฉากไปสู่บ่ออบไอน้ำอับทึบร้อนชื้นทำให้ Johnson พาผู้ชมดำดิ่งสู่ความร้อน ไอน้ำ และความอึดอัดที่เป็นหัวใจของการแสดง “ผู้คนเปลือยกาย ผู้คนถูกเปิดเผยในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นในที่สาธารณะ” Johnson ให้สัมภาษณ์กับThe New York Times เมื่อปี 2013 ว่า “ที่นั่นคือพื้นที่สำหรับการต่อรองกันอย่างตรงไปตรงมา ผมมองว่ามันเป็น ‘สนาม’ ที่เท่าเทียมจริงๆ”

การเปลี่ยนบ่อน้ำร้อนให้กลายเป็นเวทีคือทางเลือกที่ทั้งเหมาะเจาะและน่าจดจำสำหรับบทศึกษาความขัดแย้งเรื่องเชื้อชาติของ Baraka ทำให้ผู้ชมถูกดึงเข้าไปมีส่วนร่วมไม่แพ้นักแสดง “ผู้คนมักคาดหวังว่าละครและศิลปะจะโอบอ้อมอารีโดยธรรมชาติ” Johnson กล่าว “แต่ผมอยากเห็นบางสิ่งที่ผลักคนไปจนถึงขีดสุด ไอร้อนเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่ง ระดับความสบายและไม่สบายคือสิ่งที่ผมให้ความสำคัญ”

“Dutchman” ฉบับ Rashid Johnson เปิดแสดงที่นิวยอร์ก 24–28 กันยายนนี้ รีบคลิกเข้าเว็บไซต์เพื่อจองบัตรก่อนเต็ม

Erin Ikeuchi Editor, Hypeart

Erin Ikeuchi is a New York-based writer focused on the intersection of contemporary art and culture. Her work spotlights stories, people and moments powering art’s new league, from icons to underground legends. Her formal background in anthropology informs a curious, cross-cultural eye for art where it’s least expected. Since joining Hypebeast in 2024, where she spearheads art-related content, she’s contributed hundreds of articles, including industry news, features and interviews, alongside serving as lead curator for ‘Under the Same Sky,’ Hypeart’s 2026 exhibition with Bonhams.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ