สรุป
- ศิลปินชื่อดัง Rashid Johnson เตรียมนำ “Dutchman” (1964) บทละครของ Amiri Baraka ที่เขาดัดแปลง กลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งแบบจำกัดรอบ
- ธีมว่าด้วยเชื้อชาติ ความรุนแรง และการกลมกลืนทางวัฒนธรรมยิ่งทวีความเข้มข้นด้วยสถานที่แสดงแบบอินเมอร์ซีฟที่ไม่เหมือนใคร
“Dutchman” ฉบับ Rashid Johnson กำลังคัมแบ็กสู่ Russian & Turkish Baths ตลอด 5 คืน เริ่ม 24 กันยายนนี้ การแสดงที่ Performa คอมมิชชันและเปิดตัวในปี 2013 ซึ่งถือเป็นงานกำกับครั้งแรกของเขา ได้พาเจ้าตัวก้าวออกจากโลกทัศนศิลป์ กว่าทศวรรษต่อมา เขาหยิบภาพสะท้อนเรื่องเชื้อชาติและเพศสภาพจากบทละครรางวัล Obie ปี 1964 ของ Amiri Baraka มาตีความใหม่ด้วยความเร่งด่วนยิ่งขึ้น
Baraka เปิดตัว “Dutchman” ครั้งแรกที่โรงละคร Cherry Lane อันเลื่องชื่อในปี 1964 และการกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2007 ก็ไปสะดุดตา Johnson บทละครหนึ่งองก์เล่าการเกี้ยวพาราสีที่กลายเป็นการเผชิญหน้าดุเดือดระหว่าง Lula หญิงผิวขาวผู้ยั่วเย้า กับ Clay ปัญญาชนหนุ่มผิวดำ ทั้งหมดเกิดขึ้นในตู้รถไฟใต้ดินนิวยอร์กที่ร้อนอบอ้าว สิ่งที่เริ่มเป็นเพียงบทหยอกล้อชวนหวาบหวิวจึงบานปลายสู่การขุดคุ้ยการเมือง อำนาจ การกลมกลืน และความรุนแรงในยุคสิทธิพลเมืองอย่างไม่ปรานี
งานโชว์รอบใหม่นี้ได้นักแสดง Tori Ernst กลับมารับบท Lula ประกบ Jerrod Hayes ในบท Clay การย้ายฉากไปสู่บ่ออบไอน้ำอับทึบร้อนชื้นทำให้ Johnson พาผู้ชมดำดิ่งสู่ความร้อน ไอน้ำ และความอึดอัดที่เป็นหัวใจของการแสดง “ผู้คนเปลือยกาย ผู้คนถูกเปิดเผยในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นในที่สาธารณะ” Johnson ให้สัมภาษณ์กับThe New York Times เมื่อปี 2013 ว่า “ที่นั่นคือพื้นที่สำหรับการต่อรองกันอย่างตรงไปตรงมา ผมมองว่ามันเป็น ‘สนาม’ ที่เท่าเทียมจริงๆ”
การเปลี่ยนบ่อน้ำร้อนให้กลายเป็นเวทีคือทางเลือกที่ทั้งเหมาะเจาะและน่าจดจำสำหรับบทศึกษาความขัดแย้งเรื่องเชื้อชาติของ Baraka ทำให้ผู้ชมถูกดึงเข้าไปมีส่วนร่วมไม่แพ้นักแสดง “ผู้คนมักคาดหวังว่าละครและศิลปะจะโอบอ้อมอารีโดยธรรมชาติ” Johnson กล่าว “แต่ผมอยากเห็นบางสิ่งที่ผลักคนไปจนถึงขีดสุด ไอร้อนเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่ง ระดับความสบายและไม่สบายคือสิ่งที่ผมให้ความสำคัญ”
“Dutchman” ฉบับ Rashid Johnson เปิดแสดงที่นิวยอร์ก 24–28 กันยายนนี้ รีบคลิกเข้าเว็บไซต์เพื่อจองบัตรก่อนเต็ม