ข้อมูลนิทรรศการ Es Devlin ‘CONGREGATION’ ที่ New York

สรุป

งานติดตั้งเชิงขับร้อง CONGREGATION ของ Es Devlin เปิดตัวครั้งแรกที่ PAC NYC พร้อมขยายรอบจัดแสดงออกไปอีกสี่สัปดาห์ จนถึงวันที่ 4 มกราคม 2026
งานติดตั้งนี้โฟกัสไปที่ภาพพอร์เทรตของชาว London ผู้ถูกพลัดถิ่นจำนวน 50 ภาพ ซึ่งถูกแมปด้วยโปรเจ็กชันลงบนผลงาน โดยแต่ละภาพล้วน “ร่วมสร้างสรรค์” ผ่านกระบวนการวาดภาพเชิงใคร่ครวญของ Devlin
เนื้อหา

ศิลปินระดับโลก Es Devlin นำงานติดตั้งศิลปะขับร้องขนาดใหญ่ที่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างท่วมท้นของเธอ คือ CONGREGATION, เดินทางมาจัดแสดงรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาที่ Perelman Performing Arts Center (PAC NYC). ผลงานชิ้นนี้เปิดตัวครั้งแรกที่ London ในปี 2024 และได้รับการเฝ้ารออย่างล้นหลามใน New York จน PAC NYC ต้องประกาศขยายรอบจัดแสดงออกไปอีกสี่สัปดาห์ หลังจากจัดแสดงช่วงแรกตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม ถึง 1 พฤศจิกายน 2025 งานติดตั้งนี้ได้กลับมาอีกครั้งในช่วงจัดแสดงพิเศษระหว่างวันที่ 9 ธันวาคม 2025 ถึง 4 มกราคม 2026 ในฐานะส่วนหนึ่งของ ICONS OF CULTURE ซีรีส์ โดยเปิดให้ผู้ชมซื้อบัตรในรูปแบบ Pay What You Wish เพื่อให้สาธารณชนเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง

จุดศูนย์กลางของนิทรรศการคือประติมากรรมจัดวางแบบไต่ระดับขนาดมหึมาที่ใช้เทคนิคโปรเจ็กชันแมปปิง โอบล้อมไปด้วยภาพพอร์เทรตขนาดใหญ่ที่วาดด้วยชอล์กและถ่านของชาว London ผู้ผ่านประสบการณ์การพลัดถิ่นโดยถูกบังคับจำนวน 50 คน Devlin เรียกผู้เป็นแบบเหล่านี้ว่า “ผู้เขียนร่วม” เพราะทุกคนล้วนมีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างสรรค์ ระหว่างการสร้างแต่ละภาพ Devlin ใช้เวลา 45 นาทีแรกในการวาดอย่างเงียบงัน เพื่อเผชิญหน้ากับ “สมมติฐานและอคติ” ของตัวเอง ก่อนที่ผู้เป็นแบบจะเล่าเรื่องราวชีวิตให้ฟัง จุดเด่นของทุกภาพคือกล่องเรืองแสงในมือผู้เป็นแบบ ซึ่งภายในฉายลำดับภาพยนตร์แอนิเมชันที่ออกแบบเฉพาะบุคคลร่วมกับ Devlin เพื่อถ่ายทอดเส้นทางชีวิตและจิตวิญญาณของแต่ละคน

ประสบการณ์ด้านภาพเชื่อมโยงอย่างแนบแน่นกับซาวด์สเคปอันเร้าอารมณ์ที่ประพันธ์โดย Polyphonia งานเสียงชิ้นนี้ผสานบทกวีของ JJ Bola กวีผู้เกิดที่ Kinshasa เข้ากับบางช่วงตอนจากผลงานของ Max Richter เรื่อง Recomposed: Vivaldi – The Four Seasons. เส้นทางการฟังปิดท้ายด้วยการตีความใหม่อย่างทรงพลังของบทมอเต็ทศักดิ์สิทธิ์โดย Anton Bruckner เรื่อง Locus Iste (“This is the Place”) ที่หลอมรวมเสียงอันหลากหลายของ London Bulgarian Choir, The South African Cultural Gospel Choir UK, Genesis Sixteen และ The Choir of King’s College London เข้าด้วยกัน ทุกองค์ประกอบช่วยกันเปลี่ยนพื้นที่ศิลปะการแสดงให้กลายเป็นสถานที่สว่างไสว เปี่ยมสมาธิ และฉายชัดถึงความสัมพันธ์และศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

PAC NYC
251 Fulton Street, New York,
NY 10007, USA