DMV แคลิฟอร์เนียชี้ Tesla หลอกให้คนเข้าใจผิดด้วยเคลม Autopilot

California DMV ruling says Tesla misled drivers with Autopilot and Full Self-Driving branding, risking a temporary sales suspension in the state
Sjoerd Van Der Wal/Getty Images

ภาพรวม

  • DMV รัฐแคลิฟอร์เนียระบุอย่างเป็นทางการแล้วว่า Tesla ละเมิดกฎหมายของรัฐจากการทำการตลาด Autopilot และ Full Self-Driving ราวกับว่าระบบเหล่านี้เข้าใกล้การขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบ มากกว่าที่จะเป็นเพียงระบบช่วยขับระดับ 2 โดยคำวินิจฉัยด้านปกครองครั้งสำคัญระบุว่า การตั้งชื่อและการสื่อสารของแบรนด์ทำให้ผู้ขับทั่วไปเข้าใจผิดเกี่ยวกับศักยภาพที่แท้จริงของรถยนต์เหล่านี้
  • DMV รับคำแนะนำของผู้พิพากษาให้ Tesla ถูกพักใช้เป็นเวลา 30 วันสำหรับใบอนุญาตตัวแทนจำหน่ายในแคลิฟอร์เนีย แต่ยังไม่ลงโทษทันที โดยหน่วยงานให้เวลาแบรนด์ 60 วันในการถอดหรือปรับถ้อยคำเกี่ยวกับ Autopilot ให้ชัดเจน ก่อนจะงัดมาตรการระงับการขายในตลาดสหรัฐฯ หลักของตนออกมาใช้
  • ในคำตัดสิน หน่วยงานกำกับชี้ไปที่ถ้อยคำเดิมของ Tesla เองที่เคยโฆษณาไว้ว่าเดินทางได้ “โดยไม่ต้องมีการกระทำใด ๆ จากคนที่นั่งในตำแหน่งคนขับ” ทั้งที่ในทางกฎหมาย เทคโนโลยีนี้ถูกจัดให้เป็นเพียงระบบช่วยขับ ไม่ใช่ระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ช่องว่างนั้นจึงกลายเป็นจุดศูนย์กลางของศึกครั้งใหม่ ว่าการโปรโมตแบบโอเวอร์จะลากเส้นนิยามคำว่า self-driving ไปได้ไกลแค่ไหน
  • ในเวลาเดียวกัน Tesla ก็เริ่มปรับจูนคำขายอย่างเงียบ ๆ แพ็กเกจพรีเมียมของบริษัทตอนนี้ถูกรีแบรนด์ให้ใช้ชื่อว่าFull Self-Driving (Supervised), พร้อมข้อความทางการที่ย้ำชัดว่าฟีเจอร์ปัจจุบัน “ยังต้องอาศัยการควบคุมดูแลจากคนขับอย่างต่อเนื่อง และไม่ได้ทำให้รถกลายเป็นยานยนต์อัตโนมัติ” ซึ่งนับเป็นการปรับโทนครั้งใหญ่จากหลายปีของการขายฝันเรื่อง robotaxi แห่งอนาคต
  • Tesla เองก็ไม่ได้มีท่าทีถอยในที่สาธารณะ บน X บัญชี North America ของแบรนด์มองคำตัดสินครั้งนี้ว่าเป็นเพียงเกม “คุ้มครองผู้บริโภค” พร้อมยืนยันว่าการขายจะ “เดินหน้าต่อโดยไม่สะดุด” แม้หน่วยงานกำกับจะระบุชัดว่ามาตรการแบนพร้อมถูกงัดมาใช้ทันที หากคำโฆษณาไม่ถูกปรับเปลี่ยน
  • สำหรับสายจับกระแสและนักลงทุน ศึกครั้งนี้คือภาพสะท้อนที่ชัดเจนที่สุดของความตึงเครียดในแกนกลางตัวตนของ Tesla แบรนด์กำลังขายภาพของอนาคตที่เต็มไปด้วย robotaxi, แต่ซอฟต์แวร์เรือธงของบริษัทกลับยังถูกจัดกรอบทางกฎหมายว่าเป็นเพียงระบบช่วยขับภายใต้การกำกับดูแล แคลิฟอร์เนียเพิ่งดันความย้อนแย้งนี้ให้ขึ้นมาอยู่กลางสปอร์ตไลต์ และไม่ว่า Autopilot จะถูกเรียกชื่ออะไรต่อจากนี้ ก็จะเป็นสัญญาณชัดเจนว่าหน่วยงานกำกับตั้งใจจะเข้มกับเรื่อง self-driving มากแค่ไหน
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ

แหล่งที่มา

electrive.com

No new Teslas in California for 30 days? - electrive.com

California DMV delays a 30-day Tesla sales ban for 60 days, warning its dealer license will be suspended if Autopilot branding isn’t fixed, as the state deems “Autopilot” and “Full Self-Driving” misleading.

TheRegister.com

California DMV says Tesla misled customers over Autopilot

The Register covers the DMV’s finding that Tesla’s Autopilot and Full Self-Driving Capability marketing violated state law, and notes Tesla’s shift to “Full Self-Driving (supervised)” and the 60-day window to rework messaging.