Schott Bomber ของ mfpen: แจ็กเก็ตเดียวที่อยู่กึ่งกลางระหว่างไบก์เกอร์สายดุและบัลเลริน่าสายหวาน

แบรนด์สัญชาติเดนมาร์กจากโคเปนเฮเกนอย่าง mfpen จับมือกับ Schott NYC ผู้เชี่ยวชาญเสื้อแจ๊กเก็ตระดับตำนานจากอเมริกาในคอลเล็กชัน FW25 เพื่อตีความ CWU (cold weather uniform) Bomber Jacket ชิ้นไอคอนิกของแบรนด์ขึ้นใหม่ในมู้ดร่วมสมัย

ท่ามกลางซิลูเอตระดับไอคอนอื่น ๆ อย่างเสื้อหนัง Perfecto และแจ็กเก็ต Cafe Racer แจ๊กเก็ตบอมเบอร์ผ้าไนลอนของ Schott กลายเป็นสัญลักษณ์ของหนุ่มสายแข็งและพวกขบถ – ให้นึกถึงแก๊งไบก์เกอร์ เหล่า punk rocker และซับคัลเจอร์วัยรุ่นทั้งหลาย แม้เติบโตอยู่ในเมืองอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งของเดนมาร์ก ห่างไกลจากบ้านของ Schott ที่นิวยอร์กซิตี้เป็นพัน ๆ ไมล์ แต่สำหรับ Sigurd Bank ผู้ก่อตั้ง mfpen แล้ว นัยยะต่อต้านกระแสหลักของแจ๊กเก็ตแบรนด์นี้กลับชัดเจนจับต้องได้

ในการให้สัมภาษณ์แบบเอ็กซ์คลูซีฟกับ Hypebeast Bank เล่าว่านี่แหละคือภาพจำที่เขาอยากดึงกลับมายึดครองและนิยามใหม่

“ตอนเด็ก ๆ การใส่แจ๊กเก็ต Schott หมายความว่าคุณคือหนึ่งใน ‘เด็กเกเร’ ที่พร้อมจะหาเรื่องพวกเด็กอย่างผม”

ในยุค 90s Bank วัยรุ่นจมอยู่กับซีนดนตรีอินดี้และวัฒนธรรมสเก็ตในเมืองของตัวเอง แต่กลับรู้สึกเกร็งและเกรงใจพวกสายดิบขบถอยู่ไม่น้อย — “พวกผู้ชายขี่มอเตอร์ไซค์เล็ก ใส่แจ๊กเก็ต Schott กับเสื้อยืด No Fear” เขาเล่าย้อน “ตอนเด็ก ๆ การใส่แจ๊กเก็ต Schott หมายความว่าคุณคือหนึ่งใน ‘เด็กเกเร’ ที่พร้อมจะหาเรื่องพวกเด็กอย่างผม”

mfpen x Schott CWU Bomber Jacket ยังเป็นการ “รีเคลม” ในความหมายตรงตัวด้วย สอดรับกับความตั้งใจยาวนานของ Bank เรื่องการผลิตอย่างรับผิดชอบ โดย Schott ส่งแจ๊กเก็ตสต็อกคงเหลือมาใช้ในโปรเจกต์นี้ แล้วทีม mfpen ก็นำมาปรับดีเทลเบา ๆ ดีไซเนอร์ซึ่งยึดโทนความงามแบบนอร์ดิกเรียบเท่ เลือกจะไม่รื้อดีไซน์ CWU Bomber Jacket ของ Schott ทั้งตัว แต่เน้นอัปเดตฮาร์ดแวร์เล็ก ๆ อย่างแนบเนียนแทน

“ผมชอบของที่เป็น general release มากกว่า ไม่ค่อยอินสีจัด ๆ เท่าไหร่ เลยพยายามทำอะไรที่ยังใกล้เคียงกับตัว original อยู่ แต่ปรับบางจุดให้มันน่าสนใจขึ้นในมุมมองของเรา” Bank อธิบาย “เราอยากทำงานกับของเดิมให้มันดีขึ้น ดูน่ามองขึ้น โดยไม่ไปทำลายความเท่ดั้งเดิมของแจ๊กเก็ต Schott”

Mfpen X Schott Nyc

Mfpen X Schott Nyc

แจ๊กเก็ตมีให้เลือกในโทนสีดำและน้ำเงินเนวี โดยเปลี่ยนจากซิปทางเดียวดั้งเดิมมาเป็นซิปสองทางเพื่อให้ได้ “ลุคกึ่งดีคอนสตรัคต์” ดีเทลเล็ก ๆ นี้ช่วยให้ซิลูเอตบอมเบอร์ดูผ่อนคลายขึ้น แก้ปัญหาตัวแจ๊กเก็ตชอบถูกรั้งขึ้นเพราะชายสั้นและขอบเอวแบบ ribbed นอกจากนี้ Bank ยังเลือกใช้ซิปจาก Riri ผู้ผลิตซิปสัญชาติสวิสระดับพรีเมียมที่มักถูกใช้ในเสื้อผ้าไฮเอนด์และสปอร์ตแวร์

บริเวณคอเสื้อใช้ตะขอแบบ hook-and-bar ช่วยให้ทรงคอดูเนี้ยบหรู ส่วนหมุดโลหะบนกระเป๋าช่วยปิดจบลุคด้วยความแวววาวของฮาร์ดแวร์ metal trims ปิดท้ายด้วยป้ายสูทของ mfpen ที่เย็บบนแขนเสื้อ เชื่อมชิ้นนี้กลับไปหาต้นกำเนิดของแบรนด์ในโลกของสไตล์เทเลอร์เฉียบคม

เพื่อเปิดตัวคอลแลบครั้งนี้ mfpen สร้างวิดีโอร่วมกับครีเอทีฟคู่ขาประจำ Isak Berglund Mattsson-Mårn โดยชวนเหล่านักเต้นจาก The Royal Danish Ballet มาร่วมถ่ายทอดขณะซ้อม ส่วนซาวนด์แทร็ก Bank ชวนเพื่อนสนิท August Rosenbaum นักเปียโนและคอมโพสเซอร์ชาวเดนมาร์กชื่อดังมาร่วมงาน “เปียโนเป็นอะไรที่ฟังดูนุ่มนวล แต่เขาเล่นแบบดุดันมาก ผมว่าการจับคู่ความนุ่มกับความแข็งแบบนี้มันสนุกและน่าเล่นต่อ”

ในสปิริตของการ “ยึดครอง” เสื้อผ้าที่เขาเคยรู้สึกเกรงกลัวมาก่อน เหล่านักเต้นบัลเลต์จึงมาช่วยทำให้ความตึงเครียดนี้มีรูปร่างให้มองเห็นได้จริง Bank บอกว่า แม้บัลเลต์จะมักถูกเชื่อมกับความนุ่มนวลและความอ่อนช้อย แต่อันที่จริงแล้วมันโหดเอาการ ต้องใช้ทั้งทักษะ สมาธิ และกำลังกายระดับสูงมาก

Mfpen X Schott Nyc

Mfpen X Schott Nyc

ความหมายเรื่องพละกำลังทางกายนี้ยังต่อยอดไปยังซิลูเอตบอมเบอร์แบบคลาสสิกได้อย่างตรงตัว เพราะแค่สวมก็เหมือนเสริมให้ช่วงตัวและช่วงไหล่ดูกำยำขึ้นมาทันที “บางทีผมก็รู้สึกว่า bomber jacket ดีไซน์มันแปลกหน่อย ๆ — สั้นไปนิด กลมไปหน่อย แต่ผมว่ามันนี่แหละที่ทำให้ตัวโปรดักต์มันดี” Bank ว่าไว้ “สัดส่วนมันอาจจะดูประหลาด แต่ก็เพราะแบบนั้นแหละที่ทำให้มันดูน่าเกรงขาม คุณจะดูเหมือนไหล่กว้างขึ้นเยอะ”

“มันคือสินค้าของพวกขบถ เป็นชิ้นที่ประกาศตัวต่อต้านกรอบเดิม ๆ”

ต้นกำเนิดดั้งเดิมของ Schott CWU Bomber Jacket แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากความอ่อนโยนที่คนมักนึกถึงเมื่อพูดถึงบัลเลต์ ทุกวันนี้แม้จะเป็นซิลูเอตที่เห็นได้ทั่วไป แต่แจ๊กเก็ตตัวนี้ถูกปล่อยออกมาตั้งแต่ยุค 1950s เมื่อแบรนด์เริ่มผลิตดีไซน์ที่เดิมทีถูกสั่งทำโดย U.S. Air Force ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ต่อมาในยุค 70s แจ๊กเก็ตถูกอัปเดตเล็กน้อยด้วยการบุซับในบางเบาและปรับทรงให้กล่องขึ้น ช่วงนั้นเองที่ชุมชนซับคัลเจอร์ต่าง ๆ เริ่มหันมารับเอาเสื้อตัวนี้ไปเป็นส่วนหนึ่งของตัวตน

“มันคือสินค้าของพวกขบถ เป็นไอเท็มที่ต่อต้านระบบ” Bank กล่าว “มันเคยเป็นเสื้อของกองทัพ แต่ผู้คนหยิบมาใส่เพื่อให้มันมีความหมายใหม่ — คุณจะต่อต้านสงครามก็ได้ แต่ยังใส่เสื้อผ้าทหารได้อยู่”

ในปี 2025 CWU Bomber Jacket ของ Schott และสไตล์มิลิทารีอื่น ๆ เดินทางไกลจากจุดเริ่มต้นในสนามรบไปไกลแล้ว ความยืนระยะของซิลูเอตบอมเบอร์ และองค์ประกอบอย่างลาย camouflage หรือชุด fatigue สะท้อนพลังของการพลิกความหมายโดยซับคัลเจอร์ เสื้อผ้าที่เคยผูกโยงกับสงครามต่อสู้ วันนี้กลับถูกสวมในฐานะเกราะป้องกันทางความรู้สึก และตัวกลางในการประกาศตัวตนของกลุ่มก้อน

mfpen x Schott NYC CWU Bomber Jacket จะวางจำหน่ายแบบลิมิเต็ดในวันที่ 3 ธันวาคม 2025 ที่Dover Street Market London, mfpen Store Copenhagen และที่ mfpen.com.