สรุป
- ผลงานฉบับเต็มของเควนติน ทารันติโนKill Bill: The Whole Bloody Affairกำลังจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศเป็นครั้งแรก
- ฉบับรวมเป็นหนึ่งเดียว ยาวกว่า 4 ชั่วโมง พร้อมฉากแอนิเมชันที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน
- จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 5 ธันวาคม โดยทารันติโนกล่าวว่านี่คือ “วิธีชมที่ดีที่สุด”
ผลงานของเควนติน ทารันติโนKill Bill: The Whole Bloody Affair— ฉบับเต็มของKill Bill Vol. 1และVol. 2ซึ่งจะได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศเป็นครั้งแรก
Varietyรายงานว่าหนังจะฉายในฟอร์แมต 70mm และ 35mm ในวันที่ 5 ธันวาคม ทารันติโนกล่าวในแถลงการณ์ว่า “ผมเขียนและกำกับมันให้เป็นหนังเรื่องเดียว — และผมดีใจมากที่ได้ให้แฟนๆ มีโอกาสชมมันในฐานะหนังเรื่องเดียว” และเสริมว่า “วิธีที่ดีที่สุดในการชม Kill Bill: The Whole Bloody Affair คือในโรงหนัง ด้วยภาพงดงามระดับ 70mm หรือ 35mm — เลือดสาดและฉากจัดเต็มบนจอใหญ่แบบที่ควรค่าแก่การชม!”
The Whole Bloody Affairเชื่อมสองพาร์ตเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวเดียวครบทั้งต้นจนจบ พร้อมฉากแอนิเมชันใหม่ยาวประมาณเจ็ดนาทีครึ่ง ความยาวรวมของหนังอยู่ที่ราว 258 นาที หรือเพียงเกินกว่า 4 ชั่วโมง โดยหนังถูกฉายต่อสาธารณะเพียงไม่กี่ครั้งก่อนหน้านี้ — ครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2006 ตามด้วยเวอร์ชันตัดต่อใหม่ในปี 2011 ที่ New Beverly Cinema ของทารันติโน และล่าสุดที่ Vista Theater ของเขาเมื่อต้นซัมเมอร์ที่ผ่านมา.