Hammer Museum เปิดตัวงานไบเอนนาเล Made in L.A. 2025 ชู “Assymetries” อันหรูหราให้โดดเด่น

สรุป

• ฉบับที่ 7 ของ Hammer Museum ในงาน Made in L.A. งานไบเอนนาเลศิลปิน กำลังจัดแสดงถึงวันที่ 1 มีนาคม 2026
• คัดสรรโดย Essence Harden และ Paulina Pobocha ฉบับนี้รวบรวมศิลปิน 28 คน ข้ามรุ่นและข้ามสื่อ จากเขตมหานครแอลเอ
• โดยไม่ยึดติดกับธีมเดียว ผลงานที่จัดแสดงครอบคลุมตั้งแต่จิตรกรรม อินสตอลเลชัน ประติมากรรม ภาพยนตร์ ภาพถ่าย เสียง วิดีโอ ไปจนถึงละครเวที สะท้อนภาพเมืองในฐานะโมเสกทางวัฒนธรรม

“ไม่ใช่ทั้งตำนานหรือโมโนลิธ ลอสแอนเจลิสคือหลายสิ่งสำหรับผู้คนนานา และความไม่กลมกลืนของเมืองอาจเป็นลักษณะเฉพาะที่โดดเด่นที่สุด” Hammer Museum เขียนไว้ในช่วงก่อนงาน Made in L.A. ไบเอนนาเล บัดนี้เข้าสู่ครั้งที่ 7 งานกลับมาอีกครั้ง คราวนี้สปอร์ตไลต์จับที่ศิลปิน 28 คน ผู้มีแนวปฏิบัติที่ข้ามรุ่น เชื้อสาย และสื่อ ขณะที่ฉากศิลปะฝั่งเวสต์โคสต์กำลังก่อแรงโมเมนตัมระลอกใหม่ นิทรรศการจึงคลี่ตัวเป็นบทกวีแด่ผู้คนและสถานที่ที่ทำให้ทั้งหมดเป็นไปได้ แต่ละผลงานมีชีวิตชีวาด้วยเสน่ห์แบบคาไลโดสโคปของเมือง

สองภัณฑารักษ์ Essence Harden และ Paulina Pobocha ใช้เวลาหนึ่งปีตระเวนเยี่ยมสถานที่ที่ศิลปินดูแลเอง สตูดิโอ แกลเลอรี และพิพิธภัณฑ์ทั่วทั้งเคาน์ตีก่อนจะได้รายชื่อสุดท้าย ซื่อตรงต่อจิตวิญญาณเมือง-คือ-โมเสก เวอร์ชัน 2025 เลือกละทิ้งธีมเดียว เพื่อโอบรับความเปิดกว้างแบบชาวแองเจลิโนอย่างเด่นชัด สะท้อนซูเรียลลิสม์อาบแดดของเมืองเอง

ไม่ว่าจะเป็นอินสตอลเลชัน วิดีโอ เสียง คอริโอกราฟี จิตรกรรม ภาพยนตร์ หรือละครเวที แต่ละงานที่จัดแสดงล้วนสนทนากับเมืองในฐานะพื้นที่ที่ทั้งยึดโยงและกำลังก่อกำเนิดอย่างไม่หยุดยั้ง โมเมนต์ห้ามพลาดรวมถึงอินสตอลเลชันเรืองนีออนขนาดเท่าจิตรกรรมฝาผนังโดย Patrick Martinez ผู้เป็นที่รู้จักจากงานที่ผสานคอมเมนทารีทางสังคมเข้ากับภาษาทัศนศิลป์แบบอีสต์แอลเอ อีกชิ้นที่น่าจับตาคือ “The Kids” ละครเวทีสดโดย Leilah Weinraub สร้างร่วมกับ New Theater Hollywood เชิงทดลองของ Max Pitegoff และ Calla Henkel เคียงข้าง “Buggy Bear” ประติมากรรมเป่าลมสูง 25 ฟุตของ Alake Shilling ที่ดูราวกับพุ่งชนอยู่หน้าทางเข้าพิพิธภัณฑ์

“ผลลัพธ์คือนิทรรศการที่หล่อหลอมขึ้นจากความไม่สมมาตรของลอสแอนเจลิสเอง — ทั้งความไม่กลมกลืนและความสอดประสาน ความขัดแย้งและสายสัมพันธ์ ศักยภาพในการเกิดใหม่ขณะยึดมั่นกับประวัติศาสตร์” เหล่าภัณฑารักษ์บรรยายไว้

Made in L.A. 2025 กำลังจัดแสดงที่ Hammer Museum ถึงวันที่ 1 มีนาคม 2026 อ่านต่อเพื่อชมรายชื่อศิลปินที่ร่วมจัดแสดงทั้งหมด

รายชื่อศิลปินที่จัดแสดง:

Alake Shilling
Ali Eyal
Alonzo Davis
Amanda Ross-Ho
Beaux Mendes
Black House Radio (Michale Donte)
Brian Rochefort
Bruce Yonemoto
Carl Cheng
David Alekhuogie
Freddy Villalobos
Gabriela Ruiz
Greg Breda
Hanna Hur
Hood Century (Jerald Cooper)
John Knight
Kelly Wall
Kristy Luck
Leilah Weinraub
Mike Stoltz
Na Mira
New Theater Hollywood (Max Pitegoff and Calla Henkel)
Nicole-Antonia Spagnola
Pat O’Neill
Patrick Martinez
Peter Tomka
Widline Cadet
Will Rawls