ศาลสหรัฐฯ ยกฟ้องคดีหมิ่นประมาทที่ Drake ฟ้อง UMG ปมดิสแทร็ก “Not Like Us” ของ Kendrick Lamar

สรุป

• คดีหมิ่นประมาทที่ Drake ฟ้อง UMG จากกรณีเพลง “Not Like Us” ของ Kendrick Lamar ถูกศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำสั่งยกฟ้อง
• ศาลมีคำวินิจฉัยว่า ในบริบทของศึกดวลแร็ป เนื้อเพลงดังกล่าวไม่อาจตีความว่าเป็นข้อเท็จจริงได้
• ทีมของ Drake เตรียมยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน ขณะที่ UMG ระบุว่าคดีนี้เป็น “การลบหลู่ต่อศิลปินทุกคน”

คดีหมิ่นประมาทที่ Drake ยื่นฟ้อง Universal Music Group (UMG) จากกรณีดิสแทร็ก “Not Like Us” ของ Kendrick Lamar ถูกศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำสั่งยกฟ้องแล้ว

ตามรายงานของ THR, ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ Jeannette Vargas อธิบายว่า บริบทของศึกดวลแร็ปมีความจำเป็นต่อการทำให้ผู้ฟังเข้าใจเนื้อเพลง “Not Like Us” อย่างถ่องแท้ “โดยทั่วไปแล้ว ผู้ฟังไม่ได้มองว่า diss track เป็นผลจากการพินิจพิเคราะห์หรือการสืบสวนที่เป็นกลาง ซึ่งถ่ายทอดสู่สาธารณะเป็นข้อมูลที่ผ่านการตรวจสอบข้อเท็จจริงได้” Vargas เขียน ศาลยังระบุด้วยว่า โทนและภาษาของเพลงไม่เอื้อต่อการตีความให้เป็นข้อเท็จจริง

นอกจากนี้ ศาลยังไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของ Drake ที่ชี้ว่าเนื้อเพลงของ Dot ท่อน “Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise” บ่งชี้ว่าเขามีหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหาเรื่องการชอบมีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ต่อ Drake “ยังไม่ชัดเจนเลยว่านี่คือการอ่านเนื้อเพลงท่อนนี้ตามธรรมชาติ” Vargas ชี้ “แม้บรรทัดนี้อาจเปิดช่องให้ตีความเช่นนั้นเมื่อแยกมาดูเพียงลำพัง ทว่าภายใต้บริบทโดยรวมแล้ว ผู้ฟังที่มีเหตุมีผลย่อมไม่เข้าใจไปในทางนั้น”

“ตั้งแต่แรก คดีนี้เป็นการลบหลู่ศิลปินทุกคนและเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของพวกเขา และไม่ควรถูกหยิบยกขึ้นมาด้วยซ้ำ” ตัวแทน UMG ระบุในแถลงการณ์ “เรายินดีกับคำสั่งยกฟ้องของศาล และพร้อมเดินหน้าส่งเสริมผลงานของ Drake รวมถึงลงทุนในเส้นทางอาชีพของเขาต่อไป”

“เราตั้งใจจะอุทธรณ์คำตัดสินของวันนี้” ทีมของ Drake ระบุในแถลงการณ์ “และเราหวังให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาทบทวนเรื่องนี้”

Drake กล่าวหา UMG ฐานหมิ่นประมาทจากการเผยแพร่และโปรโมต “Not Like Us” ซึ่งมีท่อนที่เรียกเขาว่า “Certified Lover Boy, certified pedophile” เขาระบุว่า UMG เลือกให้ความสำคัญกับ “ความโลภขององค์กรเหนือความปลอดภัยและสวัสดิภาพของศิลปินในสังกัด” ด้วยการอนุญาตให้ Lamar ปล่อยเพลง ทั้งที่รู้ว่าข้อกล่าวหาอัน “รุนแรงและชวนช็อก” ในเพลงนั้นไม่เป็นความจริง