'O Diabo Veste Prada 2' Sabe Exatamente o Que Precisa Ser

'The Devil Wears Prada 2' Understands Exactly What It Needs to Be
Macall Polay/© 2025 20th Century Studios

O mundo não precisava necessariamente de uma continuação de The Devil Wears Prada. Não é uma crítica, apenas um fato sobre revisitar um filme que terminou exatamente onde deveria. Ainda assim, 20 anos depois, o diretor David Frankel e a roteirista Aline Brosh McKenna encontraram uma premissa que de fato justifica reabrir as portas da Runway: uma indústria da mídia que desmorona sob o próprio peso, enquanto aqueles que construíram suas carreiras no crepúsculo de seus anos dourados se recusam a ser silenciosamente engolidos por ela.

Só a premissa de The Devil Wears Prada 2 já resolve muita coisa. Andy Sachs (Anne Hathaway), uma premiada jornalista investigativa, perde o emprego por mensagem de texto — a versão passivo-agressiva, no capitalismo tardio, de uma demissão definitiva. Miranda Priestly (Meryl Streep) corre para se adaptar a um cenário midiático voltado ao digital, enquanto encara uma aposentadoria forçada. Emily Charlton (Emily Blunt), ex-primeira assistente de Miranda, que trata a ideia de uma viagem a Paris como se comandasse tropas, reinventa-se como uma poderosa executiva da Dior, com o tipo de receita da qual Miranda de repente passa a depender. E, se esse triângulo de poder soa estranhamente familiar a qualquer profissional da mídia de hoje, ótimo: você estava prestando atenção. Eis a percepção central do filme: qual é a pior parte de ver a mídia se transformar em um deserto? Não são as demissões nem o expediente cada vez mais enxuto. É ver todos que consolidaram esse status quo serem completamente derrotados.

A mágica está no fato de o roteiro não impor a Miranda uma derrocada sentimental. Streep a interpreta como alguém que foi apenas lapidada pelos últimos 20 anos, que trocou os impulsos mais monstruosos do ego por um senso de convicção ainda mais acentuado. É uma transformação tão sutil e crível que somente algo com esse grau de nuance se sustentaria. A moda, como deve ser, merece conversa própria. A figurinista Molly Rogers (que também trabalhou no derivado de Sex and the City, …And Just Like That) entra no lugar da lendária Patricia Field e cria escolhas cuidadosamente pensadas. A surrada jaqueta de toureiro Dries Van Noten de Miranda, arrematada com o turquesa perfeito, é um ótimo exemplo de uma peça que recompensa um olhar mais atento. É ferozmente idiossincrática — e parte do motivo de lhe cair tão bem é justamente esse.

De modo geral, a estética do filme reflete uma sensibilidade de moda da mídia que já cansou do branding e parte para algo mais pessoal — e um pouco mais difícil de decifrar. Reunir novamente aquele elenco original — a lendária Streep e Anne Hathaway, ao lado de Emily Blunt e Stanley Tucci — sempre seria o principal atrativo do filme. Aqui, os quatro correspondem plenamente, atuando com desenvoltura dentro do enquadramento, sem explorar o legado como um truque nostálgico. É nas trocas entre Miranda e Emily que o filme mostra os dentes mais afiados: as duas levam a dinâmica de empurra e puxa, derivada do conflito entre assistente e chefe do primeiro longa, a uma escala maior. Blunt, em especial, é uma revelação, irradiando uma alegria encantada, mas homicida, em suas interações.

The Devil Wears Prada 2 só justifica sua existência porque tem algo instigante e genuinamente novo a dizer sobre o universo estabelecido por seu antecessor. O infame discurso sobre o cerúleo tratava de como a cultura chega até você, perceba ou não.

The Devil Wears Prada 2 já está disponível no premiado sistema de entretenimento de bordo da Cathay Pacific.

Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês.
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

0 Comentários
 

Você está experimentando o novo site beta

Compartilhe seu feedback conosco, isso nos ajudará a melhorá-lo para você.