Armando Cabral reinventa a USM Haller com tecidos tradicionais portugueses

Preferir Hypebeast no Google
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá
USM Haller Armando Cabral “NKYINKYIM A CASA” Collection Release Info Furniture
Inês Silva Sá

Resumo

USM e Armando Cabral apresentam sua segunda coleção, “NKYINKYIM A CASA”, uma linha de oito peças de mobiliário modular.

Os designs combinam estruturas USM Haller com têxteis portugueses de lã, tecidos à mão, da Fabricaal. Os destaques incluem a poltrona love Bassarel, a chaise Lily e as cadeiras Manjak.

A pioneira suíça em mobiliário modular USM e o designer Armando Cabral voltam a se unir para apresentar a coleção “NKYINKYIM A CASA”, segundo capítulo de uma colaboração contínua iniciada em 2025. Batizado em referência ao símbolo adinkra ganês, que representa transformação, crescimento e progresso não linear, o projeto investiga como o design pode transportar memórias culturais entre geografias e gerações. A partir da trajetória pessoal de Cabral — que passa por Guiné-Bissau, Portugal, Londres e Nova York —, a coleção concebe a casa não como um espaço estático, mas como um sistema vivo e dinâmico, centrado no encontro, no ritual e na narrativa.

Com oito peças, a coleção confere calor humano e uma dimensão tátil ao atemporal sistema modular Haller, da USM, ao incorporar tradições materiais históricas de Portugal. Para alcançar essa síntese entre precisão industrial e artesanato tradicional, Cabral colaborou com a tecelagem portuguesa Fabricaal. A manufatura revestiu algumas das principais peças de assento com vibrantes tecidos de lã inspirados nas paletas de cores intensas e nas técnicas de tecelagem seculares do Alentejo, criando uma ponte entre a engenharia estrutural suíça e a produção têxtil artesanal.

Reunindo uma ampla variedade de soluções funcionais para a casa, a coleção traz peças de assento de destaque, como a poltrona dupla Bassarel, criada para estimular a proximidade, e a ampla daybed Lily, pensada como um imponente ponto focal da sala de estar. A linha de assentos se completa com as cadeiras Manjak e Manjak Mini, enquanto as necessidades de armazenamento e exposição são atendidas por peças de caráter arquitetônico, como o aparador Banu, a mesa lateral Arkad, a estante Uno e a escultural estante Nkyinkyim. Cada criação enfatiza a versatilidade modular e a adaptabilidade estrutural, permitindo que os móveis evoluam junto de seus moradores.

A coleção fez sua estreia simbólica em Lisboa, na Sala dos Geradores do MAAT Central, antes de chegar a Nova York para sua apresentação global. “NKYINKYIM A CASA” está atualmente em exibição no showroom principal da USM, no número 28–30 da Greene Street, no SoHo.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by ARMANDO CABRAL (@armando_cabral)

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Comentários Seja o primeiro a comentar
 

Você está experimentando o novo site beta

Compartilhe seu feedback conosco, isso nos ajudará a melhorá-lo para você.