Trailer da 5ª temporada de ‘The Bear’ chega com o restaurante em maior perigo do que nunca

Resumo

• A FX divulgou o trailer de The Bear – 5ª temporada, a última da série, que estreia na quinta-feira, 25 de junho
• A temporada começa na manhã seguinte ao momento em que Sydney, Richie e Sugar descobrem que Carmy abandonou de vez o mundo da gastronomia, deixando o restaurante nas mãos deles, sem dinheiro e sob a ameaça de ser vendido
• Com uma tempestade torrencial como epicentro físico de pressão da temporada, os novos sócios precisam reunir a equipe para um último serviço em busca de uma estrela Michelin

FX divulgou o trailer de The Bear – 5ª temporada, a última da série de Christopher Storer, que estreia em 25 de junho. A temporada começa na manhã seguinte à sua ruptura central: Carmen “Carmy” Berzatto abandonou a gastronomia, deixando Sydney Adamu, Richard “Richie” Jerimovich e Natalie “Sugar” Berzatto como herdeiros de um restaurante sem dinheiro, sob a ameaça de ser vendido e sem qualquer aviso prévio.

A decisão estrutural de tirar Carmy da cozinha é o movimento dramático que define a temporada. The Bear passou quatro temporadas construindo a sua tensão em torno da presença dele — seus traumas, seus padrões, sua incapacidade de se comunicar sem causar estragos —, o que significa que sua ausência reorganiza toda a dinâmica da série na reta final. Sydney, Richie e Sugar se tornarem donos de fato não é apenas um desdobramento de roteiro. É um teste de estresse de tudo o que a série vem defendendo sobre as relações entre pessoas que trabalham juntas em intensidade máxima. A pergunta em torno da qual a temporada se constrói é se eles conseguem manter o restaurante de pé sem a pessoa que definiu o que ele tentava ser.

A pressão externa da temporada vem na forma de uma tempestade torrencial que desaba sobre o restaurante já fragilizado, comprimindo o tempo e obrigando a nova sociedade a operar em condições que não deixam margem para ajustes. A estrela Michelin, que funciona como horizonte aspiracional da série desde o começo, volta como objetivo declarado da temporada para o serviço final. A escolha é deliberada: The Bear fecha com o mesmo parâmetro que vinha perseguindo, agora sem a pessoa cuja obsessão por ele impulsionou os quatro primeiros anos da série.

A conclusão para a qual a temporada parece caminhar já é visível na forma como o trailer é construído. O que torna um restaurante perfeito talvez não seja a comida, mas as pessoas. Não é uma ideia nova em The Bear — isso está no DNA da série desde o episódio piloto —, mas transformá-la na conclusão temática explícita da temporada final sugere que Storer está fechando o ciclo que abriu quando Carmy voltou a Chicago e encontrou uma cozinha cheia de pessoas que precisavam mais dele do que ele sabia oferecer. Sydney, Richie e Sugar herdarem essa cozinha sem ele é o argumento da série transformado em estrutura: as pessoas sempre foram o ponto central.

Todo o elenco retorna ao lado de Jeremy Allen White, Ayo Edebiri, e Ebon Moss-Bachrach, com Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas e Matty Matheson em papéis coadjuvantes, e Oliver Platt, Will Poulter, e Jamie Lee Curtis em participações recorrentes. Hiro Murai, que dirigiu alguns dos episódios mais formalmente ambiciosos da série, volta como produtor executivo ao lado de Storer.

Assista ao trailer acima. The Bear – 5ª temporada estreia na quinta-feira, 25 de junho, na FX e na Hulu, e chega internacionalmente ao streaming pelo Disney+.