POP MART leva a exposição de 10º aniversário de ‘THE MONSTERS’, de Kasing Lung, a Tóquio em junho

Resumo

• “MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN”, da POP MART, abre na Azabudai Hills Gallery, em Tóquio, no dia 11 de junho e fica em cartaz até 5 de julho
• A mostra se desdobra em oito áreas imersivas, incluindo a instalação inédita mundialmente “The Story of Puca”, apresentada em cinco painéis de projeção com som surround tridimensional, além de obras originais, exibição de art toys e uma sala de espelhos
• A parada em Tóquio marca o último destino de uma turnê global que começou em Shanghai, passou por Taipei, Hong Kong e Paris, e contará com produtos exclusivos de 10º aniversário, disponíveis por meio de sorteio e também por ordem de chegada

Labubu percorreu um longo caminho desde o primeiro picture book de edição limitada. Kasing Lung THE MONSTERSTHE MONSTERS começou em 2015 como uma trilogia lançada em apenas algumas centenas de exemplares, um trabalho silenciosamente radical de construção de universo ilustrado, enraizado no folclore nórdico e na tradição europeia dos contos de fadas. Uma década depois, a POP MART leva a exposição de 10º aniversário “MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN” à Azabudai Hills Gallery, em Tóquio, em cartaz de 11 de junho a 5 de julho. A mostra chega como última parada de uma turnê global que já passou por Shanghai, Taipei, Hong Kong, e Paris

, e traz consigo a apresentação pública mais completa, até agora, do universo criativo de Kasing Lung.

Para compreender a exposição, é preciso conhecer a origem de Kasing Lung, porque a mostra fala tanto da trajetória do artista quanto dos personagens que ele criou. Nascido em Hong Kong, Lung mudou-se ainda criança para a Holanda, onde aprender holandês por meio de livros ilustrados despertou uma obsessão duradoura pela narrativa visual e pelas tradições de contos de fadas do norte da Europa. Essa imersão no folclore europeu se tornou a base conceitual de THE MONSTERS, um universo povoado por criaturas inspiradas na mitologia nórdica e reinventadas pela linguagem visual distintiva de Lung. Em 2003, seu picture book Oki conquistou o primeiro lugar em um concurso europeu de livros ilustrados, fazendo dele o primeiro artista de ascendência chinesa a receber esse reconhecimento. Em 2011, ele se uniu à marca de designer toys de Hong Kong HOW2WORK para começar a lançar art toys e, em 2015, a trilogia THE MONSTERS consolidou a estrutura narrativa e visual completa que Labubu e seus companheiros habitam.

A exposição em Tóquio organiza essa trajetória de dez anos em oito áreas imersivas, cada uma abordando uma dimensão diferente do mundo criativo de Lung. O ponto central é “The Story of Puca”, uma instalação em estreia mundial que dá vida ao primeiro capítulo de THE MONSTERS TRILOGY em cinco painéis de projeção com som surround tridimensional, produzida pela toito. O picture book original foi lançado em tiragem limitada de apenas algumas centenas de cópias, fazendo desta adaptação imersiva a primeira oportunidade que a maioria dos visitantes terá de entrar em contato com esse material em qualquer formato. A raridade do texto de origem confere à instalação uma importância que vai além do espetáculo: trata-se, no sentido mais literal, de um mundo que nunca havia sido acessível ao público.

As sete áreas restantes abrangem todo o espectro da produção de Lung e a história de colaborações que ele construiu ao longo da década. A Art Toy Zone traça a evolução de Labubu desde a figura original até as colaborações mais recentes, apresentando o desenvolvimento visual do personagem como uma verdadeira história do design. A Painting and Sculpture Zone apresenta as pinturas a óleo e obras tridimensionais de Lung, refletindo sua guinada recente em direção às belas-artes como principal meio criativo. A Mirror Room constrói um universo visual infinito a partir da coleção da série THE MONSTERS, usando o reflexo para criar uma experiência espacial da escala desse mundo. A Plush House ocupa um chalé de conto de fadas com pelúcias de Labubu produzidas em colaboração com a POP MART, criando o ambiente mais fotogênico da exposição. “Pato and the Girl” convida o público a mergulhar no segundo capítulo da trilogia e em seu tema central, o amor, enquanto a Creative Journey and Sketch Zone apresenta a linha do tempo de dez anos de Lung e da HOW2WORK em um formato que recompensa a leitura atenta. Obras originais, incluindo peças criadas especificamente para a exposição em Tóquio, serão reveladas ao público pela primeira vez.

O programa de produtos estende a lógica colecionável da exposição ao universo dos objetos físicos. Um set de figuras de 10º aniversário estará disponível por sorteio exclusivo para quem tiver ingresso, enquanto acessórios comemorativos e um kit de tote bags poderão ser adquiridos em outro sorteio e também por ordem de chegada no local. Um POP MART Azabudai Hills Pop Up exclusivo, no piso B1 do edifício, funciona paralelamente à exposição, oferecendo acesso ampliado aos itens de aniversário e ao lineup de IPs de sucesso da POP MART, sem necessidade de ingresso para a mostra.

A parada em Tóquio ganha um peso extra por ser o destino final da turnê. Cada cidade anterior acrescentou seu próprio contexto cultural à mostra, mas Tóquio traz um significado particular: o Japão é central na trajetória expositiva de Kasing Lung, com individuais na cidade que antecederam a expansão global de Labubu como objeto cultural. A Azabudai Hills Gallery, um dos espaços expositivos contemporâneos arquitetonicamente mais importantes de Tóquio, oferece um cenário à altura da ambição do conteúdo apresentado.

“MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN” abre em 11 de junho e segue em cartaz até 5 de julho.
Azabudai Hills Gallery
Garden Plaza A, andar MB
Toranomon, Minato-ku