ATENÇÃO: Pequenos spoilers à frente.
Nos últimos anos, Hollywood tem vasculhado o mundo dos videogames em busca do seu próximo grande sucesso. Alcançar êxito em uma adaptação não é tarefa fácil, e ninguém descobriu a fórmula exata para criar uma franquia que agrade tanto aos fãs originais quanto ao público em geral.
Entra Craig Mazin e Neil Druckmann, a dupla que obteve um sucesso estrondoso com a adaptação da franquia para o Max dos videogames pós-apocalípticos da Naughty DogThe Last of Us. A primeira temporada já foi aclamada pela crítica e pelo público, além de ter aberto a franquia para quem nunca jogou o videogame. Sua capacidade de equilibrar a cópia fiel e a inovação em relação ao material original impulsionou um ressurgimento para uma série de videogames lançada há 12 anos.The Last of Uso impacto já era inegável, com a segunda parte conquistando o cobiçado prêmio Game of the Year, e seu retorno às telas o transformou em algo mais do que apenas um jogo. Esse tipo de sucesso não é algo que se consiga com frequência.
“Ellie é como uma bela tempestade. Ela é muito feroz, madura e teimosa, mas também possui uma sensibilidade por trás de sua fachada dura. De certa forma, ela reflete Joel.” — Bella Ramsey
Agora, em sua segunda temporada, acompanhamos a trama deThe Last of Us Part IIvideogame, e avançamos cinco anos no futuro. O público viu pela última vez Joel (Pedro Pascal) mentir para Ellie (Bella Ramsey) sobre os Fireflies não terem conseguido desenvolver uma cura para os outros que também eram imunes à infecção mutante do Cordyceps. Ellie continua imune e os dois agora estão estabelecidos em Jackson, Wyoming, onde sua comunidade é formada por outros sobreviventes, incluindo o irmão mais novo de Joel, Tommy (Gabriel Luna), e sua esposa Maria (Rutina Wesley), a amiga/amor de Ellie, Dina (Isabela Merced), e seu ex-namorado e promissor líder, Jesse (Young Mazino).
Embora Ellie tenha se mostrado forte mesmo quando era apenas uma adolescente na primeira temporada, agora há uma certa maturidade — e até brutalidade — em sua força. A crueldade de ter sido criada durante a pandemia do Cordyceps mutante é demonstrada no crescimento da protagonista, não só pelo medo de conviver com os infectados, mas também pelas complexidades dos relacionamentos interpessoais e pelos desafios de ser um membro funcional do que restou da sociedade. Para retornar a Ellie como uma personagem mais velha, Ramsey precisou entender o que realmente lhe aconteceu nesses cinco anos. Os criadores Neil Druckmann (que também comandou as versões dos videogames) e Craig Mazin conseguiram explicar para o ator, desvendando a evolução natural de Ellie e como ela foi forçada a amadurecer nesses anos vitais. Ramsey chegou a passar dois meses treinando Brazilian Jiu Jitsu em preparação para reassumir o papel.
“Ellie é como uma bela tempestade. Ela é muito feroz, madura e teimosa, mas também possui uma sensibilidade sob seu exterior duro. De certa forma, ela reflete Joel”, diz Ramsey, mas também ressalta que ela se torna “muito sombria e intensa” devido à sua raiva vingativa e à necessidade de justiça. Encontrar esse equilíbrio entre a rigidez e a leveza de Ellie tem sido a parte mais difícil para o ator. “Mas ainda parece a mesma personagem”, continuam, “como se ela ainda fosse a mesma pessoa que era aos 14 anos. Apenas amadureceu e cresceu, e agora entende um pouco mais o mundo.”
Com as dificuldades do amadurecimento, surgem também as crescentes tensões entre ela e Joel. A adaptação para TV permite uma análise mais profunda da dinâmica entre pai e filha em comparação com o videogame, adicionando outra camada de complexidade aos temas pesados. Ellie, agora com 19 anos, anseia por mais independência e por sua própria identidade enquanto descobre mais sobre si mesma. Enquanto isso, Joel tenta reconstruir a relação abalada entre eles, ao mesmo tempo que lida com a possibilidade de ter privado o mundo de uma cura. Ele resume isso quase perfeitamente no primeiro episódio: nem ele nem Ellie alcançaram essa idade com sua família biológica, então são forçados a descobrir tudo isso em meio a um mundo pós-apocalíptico.
Felizmente, a forte relação fora das câmeras entre Ramsey e Pascal serviu de base para que eles se aprofundassem nessa complicada conexão familiar. “Temos tanta confiança e amor um pelo outro que conseguimos explorar essa dinâmica diferenciada de um jeito que foi, na verdade, bastante doloroso para ambos”, explicam. “Não parecia natural sermos frios um com o outro, ou melhor, é mais a Ellie sendo fria com o Joel. Joel está realmente se esforçando, o que é ainda mais triste. Há uma mudança real entre Joel e Ellie, mas entre mim e Pedro, tudo continua igual. Talvez exista ainda mais amor do que nunca, então foi muito bom encontrar isso com ele.”
No meio da turbulenta relação entre Ellie e Joel estão Dina e Tommy. Dina se mostra uma amiga leal e se torna o interesse amoroso dela, mas sua sensatez também lhe permite compreender as reclamações do outro. Ela acredita em Ellie, algo de que a personagem precisa desesperadamente, e Joel confia nela. Isso permite que Dina alivie um pouco a pressão sobre Tommy, que agora tem responsabilidades como líder comunitário e chefe de família. Luna explica que, embora Tommy seja o mais jovem dos dois irmãos, ele teve que se superar sem perder sua espontaneidade juvenil. “Maria é definitivamente a líder, a general — nossa presidente, se preferirem, aqui na comunidade. Tommy é o primeiro cavalheiro que precisa se impor em seus papéis como pai, protetor e chefe do Conselho de Segurança,” diz ele. “Foi muito divertido não negligenciar o espírito e a essência do personagem, mas ainda assim conseguir mostrá-lo em uma fase mais equilibrada e madura de sua vida.”
Compartilhando o desejo raivoso de justiça de Ellie, chega a estrear em cena Abby (Kaitlyn Dever), brevemente apresentada ao público no primeiro episódio da nova temporada. Soldado da Frente de Libertação de Washington (WLF), ela busca ativamente Joel para se vingar pela morte de seu pai, Jerry. Sua determinação e garra para caçá-lo ficam evidentes desde o início, e embora alguns possam sugerir que seu julgamento ainda esteja turvado pela violência e pela perda, um pouco de empatia permitirá aos espectadores entender essa parte da história por meio dela. “Acho isso fascinante”, diz Dever. “Eles podem facilmente chamar a Abby de vilã pelo que ela fez. Sim, ela é uma pessoa imperfeita, mas acho que o mesmo se pode dizer sobre muitos personagens, e como todos não são tão diferentes.”
Dever revela que sabia o quão divisivo seu personagem seria após o lançamento deThe Last of Us Part II; Abby, depois de ser rotulada como antagonista, foi uma das outras personagens jogáveis no jogo, e sua constituição muscular se tornou alvo de críticas infundadas. A atriz de captura de movimento, Laura Bailey, chegou a receber ameaças de morte online por sua atuação, e a Naughty Dog precisou intervir e condenar publicamente a turba digital. “Nem consigo imaginar como deve ter sido para [Bailey] lidar com isso”, diz Dever. A confiança que Mazin, Druckmann e Dever depositaram uns nos outros permitiu que a atriz separasse seu trabalho dessas conversas, deixando claro que fazer justiça à Abby era o mais importante. “Acho que minha esperança é que, quando as pessoas assistirem à segunda temporada, consigam separar a personagem da pessoa na vida real”, acrescenta.
A adaptação da série também apresenta Isaac, com Jeffrey Wright reprisando seu papel do videogame. O formidável e enigmático líder do WLF é do tipo sem rodeios, disposto a fazer qualquer coisa para garantir a sobrevivência dele e de seu povo. Ele é um comandante autoritário por essência, mas é sua humanidade que o diferencia de um tirano sedento por sangue. Com sua entrada na série Max, Wright e Mazin garantiram que Isaac não seria usado como bode expiatório para excessos de violência gráfica. “Pode haver uma tentação com um personagem como esse, de ele exagerar e perder a noção. Isso não era o que buscávamos”, esclarece Wright.
Ele continua: “Estávamos tentando encontrar algo, como você sugere, que fosse um pouco mais humano. Ele toma decisões bastante brutais, mas, ao mesmo tempo, sente que são justificadas, pois está determinado a servir aos seus interesses e aos de seu grupo.” Wright acrescenta enigmaticamente: “Talvez ser humano seja o que o torna ainda mais alarmante.”
“Eles podem facilmente chamar a Abby de vilã pelo que ela fez. Sim, ela é uma pessoa imperfeita, mas acho que o mesmo se pode dizer sobre muitos personagens, e como todos não são tão diferentes.” — Kaitlyn Dever
Se a primeira temporada se concentrou no custo do amor, a segunda trata do que esse amor deixa para trás. A resistência e a sobrevivência sempre foram seus pontos focais, mas agora, The Last of Usdisseca cuidadosamente o ciclo mortal de vingança, a devastação que ele deixa para trás e o árduo caminho para a cura. O tema central da franquia sobre moralidade em um mundo pós-apocalíptico continua a fundamentar esses personagens, que precisam tomar decisões difíceis pelo bem maior — enquanto lidam com infectados que estão evoluindo para seres mais conscientes.
O episódio um se encerra com Abby e os Fireflies restantes se aproximando do assentamento de Jackson. Em seus olhos, há uma mistura volátil de agitação, antecipação e determinação fria. É a véspera de Ano Novo, e o caminho à frente está coberto de neve. Um ajuste de contas está no horizonte.