De Porcelana à Alta Costura: UBS Estreia "Glazed Splendor" na Art Basel Hong Kong

Guo Pei Tan Guanghui 'Glazed Splendor' Guangcai Porcelain Dress UBS Program Art Basel Hong Kong 2025
Double-Like Productions
Guo Pei Tan Guanghui 'Glazed Splendor' Guangcai Porcelain Dress UBS Program Art Basel Hong Kong 2025
Double-Like Productions
Guo Pei Tan Guanghui 'Glazed Splendor' Guangcai Porcelain Dress UBS Program Art Basel Hong Kong 2025
Courtesy of K11 Craft & Guild Foundation
Guo Pei Tan Guanghui 'Glazed Splendor' Guangcai Porcelain Dress UBS Program Art Basel Hong Kong 2025
Courtesy of K11 Craft & Guild Foundation
Guo Pei Tan Guanghui 'Glazed Splendor' Guangcai Porcelain Dress UBS Program Art Basel Hong Kong 2025
Courtesy of K11 Craft & Guild Foundation

Nesta semana, na Art Basel Hong Kong 2025, o UBS apresentará um novo programa dedicado a reinventar a porcelana chinesa por meio de práticas artísticas contemporâneas. Para comemorar essa inauguração, o UBS se associou a K11 Craft & Guild Foundationpara uma peça especialmente encomendada. Intitulada “Glazed Splendor”, essa peça única foi co-criada pela renomada estilista Guo Pei e pelo Master Tan Guanghui, um Herdeiro do Patrimônio Cultural Imaterial de nível nacional da Guangcai — um tipo de porcelana caracterizada por intrincadas decorações pintadas à mão com sobre-esmalte.

Esta obra inovadora reinventa a técnica da Guangcai, apresentando 6.000 azulejos de porcelana pintados à mão que formam um vestido de alta costura dourado, adornado com motivos florais de peônias e edelweiss, simbolizando a conexão cultural entre a China e a Suíça.
Por meio dessa parceria, Guo Pei explorou a arte intrincada da porcelana Guangcai sob a orientação do Master Tan, cuja experiência incomparável na pintura manual de azulejos de porcelana trouxe precisão e arte ao projeto. “O processo me ensinou a apreciar o delicado equilíbrio entre tradição e inovação, enquanto ultrapassávamos os limites do que a porcelana poderia alcançar em um contexto contemporâneo”, disse Guo Pei à Hypebeast.

Enquanto isso, o Master Tan acredita à visão inovadora de Guo como inspiração para experimentar novas técnicas e reinventar a Guangcai para um público global, enfatizando a importância de preservar o patrimônio cultural por meio de inovações ousadas e criativas. Ele afirma: “Esta é a primeira vez que utilizamos azulejos de porcelana para desenvolver um vestido. Sua abordagem inovadora ao design e sua capacidade de mesclar elementos tradicionais com a estética moderna me desafiaram a pensar além das aplicações convencionais da porcelana.”

O vestido “Glazed Splendor” de Guo Pei e do Master Tan será exibido no UBS Art Studio durante a Art Basel Hong Kong desta semana.
Art Basel Hong KongCentro de Convenções e Exposições
1 Harbour Road, Wan Chai
Hong Kong

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Comentários
 

Você está experimentando o novo site beta

Compartilhe seu feedback conosco, isso nos ajudará a melhorá-lo para você.