Louis Erard se une a Konstantin Chaykin em dois relógios “Unfrogettable” inspirados em sapos

A collab reinventa o mostrador regulador com detalhes de sapo em versões marcantes de verde e roxo.

Relógios
1.2K 0 Comentários
Salvar

Resumo

  • O relógio Louis Erard x Konstantin Chaykin “Unfrogettable” busca inspiração no folclore eslavo e japonês em torno do sapo.
  • Disponível nas versões verde e roxa, seu mostrador de inspiração anfíbia reinventa a clássica disposição de um regulador em traços de um rosto divertido.

O relógio Louis Erard x Konstantin Chaykin “Unfrogettable” marca a terceira colaboração entre a maison suíça nada convencional e o relojoeiro russo. Famoso por suas criações lúdicas “Wristmons”, Chaykin leva sua linguagem de design imaginativa ao icônico mostrador regulador da Louis Erard, resultando em uma peça que equilibra humor e alta relojoaria.

A proposta inusitada do relógio combina um conto folclórico eslavo sobre uma princesa-sapo com o simbolismo dos samurais japoneses, fazendo referência direta à resiliência e à sorte associadas ao sapo (kaeru). O desenho do mostrador chama a atenção de imediato com seu motivo de inspiração anfíbia. As indicações separadas de horas, minutos e segundos do regulador são reinterpretadas com elegância como traços de um rosto: os olhos são formados pelos submostradores e a boca é sugerida pela escala curva de minutos. Essa abordagem antropomórfica transforma o relógio em um personagem, em sintonia com a série Wristmons de Chaykin, sem abrir mão da herança reguladora da Louis Erard. Em duas versões de cor marcantes — verde-esmeralda e roxo profundo —, as paletas reforçam o ar lúdico da peça, enquanto os acabamentos laqueados e detalhes contrastantes adicionam profundidade e vivacidade.

No lado técnico, os modelos são equipados com o movimento automático Sellita SW266-1, com reserva de marcha de 38 horas. A caixa de 40 mm em aço inoxidável vem acompanhada de cristal de safira abaulado e fundo transparente, que revela o mecanismo e garante resistência à água de 5 ATM.

Cada versão é limitada a 178 unidades, número escolhido para simbolizar “Louis Erard” na gematria, e é acompanhada de uma pulseira de couro de bezerro na tonalidade correspondente. Com preço de 4.000 CHF (cerca de US$ 4.948), o relógio “Unfrogettable” está disponível para consulta por meio da Louis Erard e de revendedores autorizados.

Leia o Artigo Completo
Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês.
Texto Por
Compartilhar este artigo
Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

O que Ler a Seguir

Palace e Nike revelam trio Air Max DN8 e coleção exclusiva de roupas
Moda

Palace e Nike revelam trio Air Max DN8 e coleção exclusiva de roupas

A collab de alta voltagem vai além dos tênis, com peças de fleece perfeitas para o inverno que garantem conforto e estilo nos dias frios.

Supreme x Number (N)ine: colaboração de outono 2025 com coleção cápsula inédita
Moda

Supreme x Number (N)ine: colaboração de outono 2025 com coleção cápsula inédita

Uma cápsula de 30 peças com jaquetas, denim, fleece, acessórios e muito mais.

Primeiro filme de ‘Mobile Suit Gundam: Hathaway’ ganha versão em episódios para TV
Entretenimento

Primeiro filme de ‘Mobile Suit Gundam: Hathaway’ ganha versão em episódios para TV

Antes da estreia do segundo filme nos cinemas, em janeiro.


A. Lange & Söhne lança o LANGE 1 Daymatic em HONEYGOLD®
Relógios

A. Lange & Söhne lança o LANGE 1 Daymatic em HONEYGOLD®

Limitado a apenas 250 peças.

Hed Mayner estreia nova coleção na Pitti Uomo nº 109
Moda

Hed Mayner estreia nova coleção na Pitti Uomo nº 109

O vencedor do LVMH Karl Lagerfeld Prize de 2019 agora se junta a um time de visionários como designer convidado.

Música

UMG e Udio fecham acordo e lançarão plataforma de música com IA licenciada em 2026

A Universal Music Group faz parceria com a Stability para criar ferramentas, enquanto a Udio adiciona impressão digital de áudio e mantém as criações na própria plataforma.
22 Fontes

Roubo no Oakland Museum of California: mais de 1.000 artefatos levados
Arte

Roubo no Oakland Museum of California: mais de 1.000 artefatos levados

Os ladrões ainda estão foragidos.

Maison Margiela lança a Tabi Collector’s Series com a edição Broken Mirror, limitada a 25 pares
Calçados

Maison Margiela lança a Tabi Collector’s Series com a edição Broken Mirror, limitada a 25 pares

Uma criação surreal, limitada a apenas 25 pares no mundo.

Mulheres e a Geração Z reescrevem as regras do colecionismo
Arte

Mulheres e a Geração Z reescrevem as regras do colecionismo

Adeus à velha guarda: o 2025 Art Basel & UBS Survey of Global Collecting traz dados que mostram as novas vozes liderando a virada.

Aimé Leon Dore apresenta o Drop 4 da FW25, dedicado a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore apresenta o Drop 4 da FW25, dedicado a “The World’s Borough”

Com campanha estrelada por Dao-Yi Chow e Maxwell Osborne, da Public School, e pela banda WHATMORE.


Quadro Creations lança o Mini Fiodor colecionável em São Paulo no formato blind box
Moda

Quadro Creations lança o Mini Fiodor colecionável em São Paulo no formato blind box

A marca brasileira une design e mecânica industrial, transformando uma simples compra em uma experiência artística imersiva de blind box.

Backbone e Kojima Productions lançam Backbone One de 'Death Stranding 2' em edição limitada
Jogos

Backbone e Kojima Productions lançam Backbone One de 'Death Stranding 2' em edição limitada

Limitado a apenas 1.350 unidades no mundo.

JOOPITER leva a leilão cinco pares exclusivos de Air Jordan usados em jogo por Michael Jordan
Calçados

JOOPITER leva a leilão cinco pares exclusivos de Air Jordan usados em jogo por Michael Jordan

O leilão “Jordan’s Jordans” abre para lances globais em novembro.

WACKO MARIA reimagina o terror na 2ª coleção de 'Terrifier'
Moda

WACKO MARIA reimagina o terror na 2ª coleção de 'Terrifier'

A grife japonesa homenageia o filme slasher cult com casacos bordados e malhas de mohair.

Espólio de MF DOOM homenageia o Supervillain em collab histórica com o New York Knicks
Moda

Espólio de MF DOOM homenageia o Supervillain em collab histórica com o New York Knicks

A parceria traz peças exclusivas da Mitchell & Ness e da New Era, com lançamento no DOOMSDAY, 31 de outubro.

More ▾