Binibigyan ng mfpen ng Bagong Anyo ang New Balance 991v1 sa “Surplus Leathers”

Buod

• Gumagamit ang mfpen x New Balance Made in UK 991v1 ng mga sobrang materyales na ginawang muli para sa limitadong paglabas ng 90 pares sa Setyembre 3.

• Tampok dito ang N logo na mano-manong inilubog sa materyal, pinagsasama ang pamana ng pabrika ng New Balance sa Flimby at minimalistang estetika ng mfpen.

Binibigyan ng mfpen at New Balance ng panibagong buhay ang mga sobrang materyales sa una nilang kolaborasyon, na muling binibigyang-anyo ang Made in UK 991v1 bilang “Surplus Leathers.” Niyayakap ng debut na silweta ng mfpen x New Balance ang kasaysayan sa archive ng footwear brand, habang nananatiling tapat sa pilosopiya ng disenyo at mukhang nagamit na dating ng mfpen.

Nagbahagi ang founder ng mfpen na si Sigurd Bank ng eksklusibong pananaw sa Hypebeast tungkol sa partnership: “Parang noon pa man ay may koneksiyon na ang New Balance sa mfpen. Naaalala kong isinusuot ko sa pag-istilo ng mga unang koleksiyon ang sarili kong laspag na New Balance sneakers. Matagal ko nang gusto ang ordinaryo, dad-core na dating ng seryeng 99, kaya natural lang na magsama kami.”

Mula sa mga natirang materyales ng pabrika ng New Balance sa Flimby, Inglatera, nagkakaroon ng mukhang nagamit na dating ang 991v1 ng mfpen sa kombinasyon ng tumbled nubuck, pigsuede, at mesh. Kaayon ng paraang ito ang mga pinahahalagahan ng mfpen sa produksiyon, na matagal nang nakasentro sa deadstock, sobrang materyales, at mga telang ginawang muli, gayundin sa sadyang pagpigil sa labis na produksiyon. “Bumisita ako sa pabrika sa Flimby, sa hilagang Inglatera, at tiningnan ko ang mga luma nilang imbentaryo ng katad at iba pang materyales. Magkakaiba ang dami ng bawat isa at iba-iba rin ang mga puwedeng pagpilian, kaya 90 pares lang ang ilalabas,” paliwanag ni Bank. “Lahat ng materyales sa pang-itaas ay sobrang materyal mula sa mga nakaraang produksiyon,” dagdag niya.

Kapansin-pansin, pinahihinahon ng collaborative model ang klasikong N monogram sa pamamagitan ng pagkakalubog nito sa materyal, na nagbibigay ng minimalistang sensibilidad na kaayon ng estetika ng mfpen. “Sa personal, hirap akong tanggapin ang mga logo, at sa tingin ko’y simpleng paraan ang paghina ng N para paglaruan ang silweta habang nananatili pa rin ang madaling makilalang tatak ng New Balance,” pagbabahagi ni Bank.

Bagama’t maaaring magmukhang kontemporaryong detalye ang banayad na tatak na N, hango pala ito sa archive ng New Balance. Gayunman, naging hamon din ang paglalapat ng archival na detalyeng ito sa nubuck: “Matapos ang ilang pagsubok, nakuha rin nila nang tama, pero kinailangan nilang gawin nang mano-mano ang bawat pag-emboss. Nagustuhan ko talaga ang prosesong iyon at ang katotohanang nagkaroon ng pakiramdam ang bawat pares na konektado ito sa pabrika at sa kasaysayan nito.”

Inilantad ang New Balance 991v1 ng mfpen ilang linggo lamang matapos ipasilip ng brand ang New Balance 992 sa SS27 runway presentation nito sa Copenhagen Fashion Week. Mas pinasimple pa ng mfpen 992 ang itsura, gamit ang anino ng N logo na waring pinunit at inalis. Sa oras ng pagsulat, wala pa ring opisyal na petsa ng paglabas ang nalalapit na silweta.

Ilalabas ang mfpen x New Balance Made in UK 991v1 na ‘Surplus Leathers’ sa limitadong 90 pares sa Setyembre 3, alas-dose ng tanghali CEST / alas-onse ng umaga BST. Tanging sa mfpen Copenhagen at Dover Street Market London ito mabibili sa pisikal na tindahan.