Nagbabalik ang Monterey Timepiece ng Louis Vuitton sa Glossy Black at Heritage Green

Ibinabalik ng Louis Vuitton ang Monterey sa kanilang permanenteng koleksyon sa pamamagitan ng dalawang bagong ceramic na interpretasyon na bumabalik-tanaw sa mga pinakaunang eksperimento ng House sa disenyo ng wristwatch. Nagsimula ang Monterey sa LV I at LV II, na nilikha noong 1988 kasama ang Italyanong arkitekto at designer na si Gae Aulenti bilang mga unang wristwatch ng Louis Vuitton. Nakilala sa kanilang mga pebble-shaped na case at kakaibang pwesto ng crown sa 12 o’clock, umani ang mga orihinal na disenyo ng panibagong interes mula sa mga collector nitong mga nakaraang taon, at lumitaw pa sa mga FW25 at SS26 presentation ni Nicolas Ghesquière bilang mga relo, pendant, at belt accessory.

Kasunod ng pagbabalik ng Monterey noong 2025 sa isang 188-piece na yellow-gold edition, isinalin na ngayon ng Louis Vuitton ang disenyo sa glossy black at green na ceramic, kung saan parehong mapapabilang ang dalawang bersyon sa koleksyon bilang mga non-limited release. Parehong pinanatili ng mga modelo ang orihinal na compact 37mm na proporsyon at ang kapansin-pansing Clous de Paris steel crown sa 12 o’clock, habang nagpapakilala ng mas kontemporaryong paggamit ng materyales. Ang green edition ay may halos monochromatic na diskarte, na ipinapares ang polished na ceramic case nito sa isang matte green lacquer dial, white railway track, at matingkad na yellow lacquered hour at minute hands — isang pagpili ng kulay na sumasaludo sa dilaw na tahi na kilala sa mga produktong leather ng Louis Vuitton.

Lumilikha ang black na bersyon ng mas matalim na contrast sa pagitan ng glossy black na ceramic case nito at matte white lacquer dial, na pinatitingkad ng mga pulang hand at railway marking kasama ang manipis na asul na seconds hand; ipinagpapatuloy ng black grained calfskin strap nito ang mga pulang detalye sa pamamagitan ng contrast stitching. Ginagawa ng Louis Vuitton ang mga ceramic case mula sa zirconium oxide at mga pigment bago ang machining, at iniinit ang mga ito nang higit sa 1,000°C bago mano-manong gilingin at pakinisin para makuha ang makinis at reflective na mala-pebble na porma ng Monterey.

Ang pinakamalaking pagbabago mula sa 1988 LV II ay matatagpuan sa loob ng case. Sa halip na orihinal na quartz movement, parehong gumagamit ang mga modelong Monterey Ceramic ng in-house na LFT MA01.02 automatic calibre ng Louis Vuitton, isang 174-component na movement na nag-aalok ng 45 oras na power reserve at tumatakbo sa 28,800 vibrations kada oras. Nakatago ang finishing nito sa ilalim ng saradong steel caseback, ngunit kabilang dito ang mga circular graining, sandblasted bridge, walang kulay na sapphire bearing, at isang 750/1000 rose-gold rotor na may ukit na LV Monogram. Para sa karagdagang impormasyon, pumunta sa opisyal na website ng Louis Vuitton.