Yoshida & Co.: 90 Taon ng Kasaysayan, Ibinigkis Gamit ang Sinulid ng mga Bag Nito
Buod
Ipinagdiriwang ng Yoshida Kaban ang ika-90 anibersaryo nito sa pamamagitan ng isang visual book na nagdodokumento sa sining at kasaysayan ng brand.
Gamit ang Japanese na wa-toji method ang pagkakabigkis ng aklat, at tinahi ito gamit ang aktuwal na sinulid mula sa produksyon ng kanilang mga bag.
May dalawang edisyon na inilabas: isa na gawa sa TANKER fabric at isa na binalot sa cloth-covered board.
Maglalabas ang Yoshida & Co., ang kumpanyang nasa likod ng PORTER, ng YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK, isang biswal na aklat na nagdiriwang sa ika-90 taon nito sa negosyo. Nakatuon ang malaking bahagi nito sa mga ginawa ng brand sa nakaraang dekada, at ang mismong pagkakabuo ng aklat ay nagsisilbing pagpapalawig ng pagkakayaring itinatampok nito.
Pinakamalinaw na pahayag ng layunin ang mismong pagkakagawa ng aklat. Ginamitan ito ng wa-toji, ang tradisyonal na teknik ng Hapon sa pagtatahi ng mga papel gamit ang karayom at sinulid, at ang sinulid na ginamit ay siya ring ginagamit ng Yoshida sa pagbuo ng mga bag nito. Sa pasyang ito, lumalampas ang pagkahumaling ng brand sa gawaing-kamay mula sa pagawaan tungo sa mismong aklat. Dalawang uri ng pagkakabigkis ang inaalok: isang Collector’s Edition na tinapos sa telang TANKER, at isang Library Edition na may matibay na pabalat na gawa sa makapal na karton na binalutan ng tela.
Itinatala ng nilalaman kung saan naroroon ang brand nitong mga nakaraang taon. May mga pahinang inilaan ang aklat sa ALL NEW TANKER, ang proyektong muling hinubog ang signature na TANKER series ng PORTER bilang bersyong gawa sa 100 porsiyentong nylon na mula sa halaman, at inilalahad din nito ang buong hanay ng mga item na inilabas para sa anibersaryo. Itinatampok din nito ang eksibisyong Every day is a new beginning, na idinaos sa Kudan House, upang mabigyan ng puwang sa pahina ang mga kamakailang mahahalagang yugto.
Mula rito, bumabalik ang aklat sa pinagmulan. Tinitipon ng tomo ang mga makasaysayang materyal na sumusubaybay sa ugat ng brand sa loob ng siyam na dekada, kabilang ang mga bihirang salaysay tungkol sa tagapagtatag na si Yoshida Kichizo, sa mga kasangkapang madalas niyang gamitin, at sa karitong de-kamay na ginamit noong mga unang araw ng operasyon. Itinatag ang Yoshida Kaban noong 1935, kaya sa 2026 ang ika-90 anibersaryo nito. Sa pagsasama ng mga kamakailang proyekto at mga bagay na mula pa sa pagkakatatag, inilalarawan ng aklat ang isang tulay sa pagitan ng kasalukuyang mga likha ng label at ng pag-iisip ng pagawaan na pinagmulan nito.
Ilalabas ang YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK sa Agosto 15.
