Ibinabalik ng Buffer ang 1982 sa Tatlong T-Shirt na Muling Iniimahen ang Iba’t ibang Eksena ng ‘E.T.’

Inanunsyo ng Buffer ang isang collab kasama ang E.T. the Extra-Terrestrial, science-fiction film ni Steven Spielberg noong 1982 tungkol sa pagkakaibigan ng isang malungkot na batang si Elliott at isang stranded na alien. Isinasalin ng koleksyon ang tatlong natatanging sandali mula sa pelikula tungo sa kanya-kanyang T-shirt graphic, bawat isa’y may sariling visual na atake sa pinaghugutan nitong eksena imbes na umasa sa iisang inuulit-ulit na motif sa iba’t ibang colorway. Isang pang-apat na tee, na dinisenyo nang hiwalay sa E.T. license, ang kumukumpleto sa apparel lineup kasama ng isang maliit ngunit curated na seleksiyon ng accessories.

Ang una sa tatlong collab tee, ang “Thumb Sucker,” ay gumagamit ng E.T.-branded na ballpen at figurine bilang pangunahing graphic, binubuo ang mga ito sa isang biswal na mundong ini-imagine ang mga maluluwag, sketchbook-style na drawing na posibleng ginawa ni Elliott matapos siyang magpaalam kay E.T. sa dulo ng pelikula. Gumagalaw ang disenyo sa rehistro ng alaala pagkatapos ng pangyayari, hindi sa direktang muling pagsasadula ng eksena; tinatrato nito ang merchandise at iba pang ephemera sa paligid ng karakter bilang emosyonal na artipakto, hindi lamang literal na representasyon. Ito ang may pinakamaraming konseptuwal na patong sa tatlong collab graphic, humuhugot sa ideya ng isang batang pinoproseso ang isang di-pangkaraniwang karanasan sa pamamagitan ng tila ordinaryong pagdo-drawing.

Ang “Reborn” naman ay nakaugat sa isa sa pinaka-simbolikong eksena ng pelikula: ang sandali kung kailan ang lantang, halos mamamatay nang mga halaman ay biglang nabubuhay muli, hudyat ng E.T.’s revival. Sa interpretasyon ng Buffer, isinasapaw sa motif ang mga namumukadkad na bulaklak, lalo pang pinatitibay ang temang muling pag-usbong habang inihihiwalay ang imahe mula sa eksaktong film still tungo sa mas ilustratibo at emosyonal na ekspresibong rehistro. Binabasa ang graphic na parang pagninilay sa renewal, hindi lamang direktang screenshot, na tugma sa mas malawak na approach ng Buffer na salain ang source material sa sarili nitong visual language sa halip na kopyahin ito nang buo.

Ang “Fly Me To The Moon” ang pinakamadaling makilala sa tatlo, nakasentro sa defining image ng pelikula: ang silweta ng bisikletang tumatawid sa harap ng bilog na buwan. Si Tomo Oriyama ang nag-illustrate ng graphic, at ang mainit, hand-drawn na brushwork niya ang nagbibigay sa eksena ng mas malambot at mas intimate na quality kumpara sa crisp, backlit na cinematography ng orihinal. Ginagawa ng ambag ni Oriyama na pinaka–artist-driven na piraso sa tatlong collab design ang disenyo, kung saan ang natatanging estilo ng ilustrador ay nagsisilbing sinadyang interpretive layer sa pagitan ng manonood at isang eksenang na-reproduce na nang hindi mabilang na beses sa loob ng apat na dekada ng merchandise.

Ang ikaapat na tee sa koleksyon, ang “Matinee,” ay hindi bahagi ng E.T. collab kundi isang original na disenyo ng Buffer mula sa visual artist na si JUN. Humuhugot ito mula sa visual culture ng golden age ng sinehan, isinasama ang mga motif tulad ng theater marquee signage at film distributor logo sa isang graphic composition na inaangat ang mid-century movie ephemera tungo sa street-inflected na art. Ang pagkakasama nito sa tabi ng tatlong E.T. T-shirt ay nagpo-posisyon dito bilang companion piece na nagpapalawak sa tematikong saklaw ng koleksyon—mula sa isang pelikula tungo sa mismong karanasan ng panonood ng sine.

Ang lahat ng apat na T-shirt ay nakabase sa original body ng Buffer, na kumukuha ng inspirasyon mula sa classic American silhouettes mula 1980s hanggang early 2000s. May kasama ring poster, cap, sticker, at sling bag tag ang koleksyon, na lahat ay eksklusibo sa physical na Buffer Store sa Shibuya.

Ang E.T. x Buffer collection ay ilalabas sa July 11 in-store at sa Buffer official online store, kung saan ang poster, cap, sticker, at sling bag tag ay available lamang in-store.