Ginagawang Wearable Art ng A-POC ABLE ISSEY MIYAKE at Tomokazu Matsuyama ang Painting sa TYPE-XII Project

Inilunsad nina A-POC ABLE ISSEY MIYAKE at Tomokazu Matsuyama ang TYPE-XII Tomokazu Matsuyama project, isang kolaborasyon na umiikot sa pitong coat at pitong T-shirt na nagsasalin sa mga painting ng Brooklyn-based na artist tungo sa mga telang nagiging mismong sining na nasusuot. Binuo ang mga kasuotan sa pamamagitan ng masinsing pag-uusap sa pagitan ng masalimuot at patong-patong na biswal na wika ni Matsuyama at ng A-POC ABLE ISSEY MIYAKE designer na si Yoshiyuki Miyamae, kung saan sa bawat piraso ay itinuturing ang tela bilang pangunahing medium ng pagbabagong-anyo mula painting patungong kasuotan.

Nagsisimula ang proseso ng pagkakagawa sa antas ng tela, hindi sa pattern. Sa natatanging proseso sa materyales ng A-POC ABLE ISSEY MIYAKE, muling iniaatang muna sa tela ang bawat painting ni Matsuyama, isinasalin ang hagod ng brush, patong-patong na komposisyon, at mga biswal na elemento tungo sa fabric bago pa man buuin ang mismong kasuotan. Dalawang pangunahing painting ang nagsisilbing pundasyon ng fabric development na idinokumento sa proyekto: ang “By And By Daylight,” isang mixed-media work noong 2023 sa acrylic on canvas na may sukat na 120 by 100 inches, at ang “The True Oasis Erase,” isang piyesa noong 2025 na ginawa gamit ang ink, acrylic, collagraph, relief, engraving, jigsaw, pochoir, at collage na may hand finishing, na may sukat na 49 1/2 by 43 1/2 inches. Ang mixed-media construction ng ikalawang obra, na naglalapat ng iba’t ibang print at hand techniques sa loob ng iisang komposisyon, ay nag-aalok sa A-POC ABLE ng partikular na kompleks at masalimuot na materyal na kailangang isalin sa tela.

Sa nabubuong koleksyon, gumagana ang mga coat sa ilalim ng dalawang magkaibang estratehiya ng komposisyon. May ilang piraso na hinango lamang mula sa iisang painting ni Matsuyama, pinananatili ang buo at orihinal na komposisyon sa kabuuan ng ibabaw ng kasuotan, na para bang binabalot ang nagsusuot sa isang ganap na pictorial field. Ang iba naman ay pinagbubuklod ang mga elementong hinugot mula sa maraming painting, lumilikha ng patong-patong na mga komposisyon na nagtatatag ng mga bagong ugnayan sa pagitan ng mga obrang hindi kailanman orihinal na magkaugnay. Sa ikalawang approach na ito, nagiging parang curatorial framework ang kasuotan mismo, nire-remix ang catalog ni Matsuyama sa mga hybrid na pictorial arrangement na umiiral lamang sa anyong nasusuot.

Kasabay ng mga kasuotan, nagdaragdag ang exhibition component ng proyekto ng higit pang teknikal na dimensyon sa pamamagitan ng tatlong sculpture na ginawa gamit ang specialized na 3D printing technology na dinebelop para sa sariling mannequins ng A-POC ABLE. Ipapakita ang mga sculpture na ito sa isang maikling yugto ng panahon sa simula ng exhibition run, inilalagay ang teknolohiya bilang isang aktibong tulay sa pagitan ng display architecture ng store at ng sculptural output ng artist. Ang exhibition space mismo ay magkakaroon din ng isang dynamic na textile installation na naka-print sa mga imaheng hinango mula sa artistic universe ni Matsuyama, na nagfa-frame sa mga kasuotan katuwang ng kanilang pinagmumulan sa loob ng iisang architectural envelope.

Available na ngayon ang TYPE-XII Tomokazu Matsuyama project sa A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO at ISSEY MIYAKE MARUNOUCHI, na susundan ng global expansion sa ISSEY MIYAKE / PARIS, ISSEY MIYAKE / NEW YORK, at ISSEY MIYAKE / MILAN simula Hulyo 8. Magbubukas naman ang kasabay na exhibition sa Hulyo 9 sa ISSEY MIYAKE / NEW YORK at sa katabing MADO gallery space sa 45 Madison Avenue, at tatakbo hanggang Agosto 31, na may tatlong A-POC ABLE 3D-printed sculptures na makikita lamang sa opening window mula Hulyo 9 hanggang 12.