Nakakikilabot na Bisyon ni Tetsuya Ishida sa ‘Lost Generation’ ng Japan, Dumating sa Paris

Buod

• Magbubukas ang kauna-unahang French exhibition ni Tetsuya Ishida sa Gagosian Paris sa Hunyo 10

• Sinusupil ng mga bangungot sa obra ng Japanese painter ang sikolohikal na pasan ng pagbagsak ng ekonomiya ng Japan noong dekada ’90

Binubuksan ng Gagosian Paris ang unang exhibition nito na nakatuon sa Japanese painter na si Tetsuya Ishida sa Hunyo 10. Bagama’t pumanaw si Ishida noong 2005 sa edad na 32, lalo pang lumawak ang internasyonal na pagkilala sa kanyang mga obra sa mga nagdaang taon, umaantig sa mga manonood na lampas sa Japan.

Nagbinata si Ishida sa panahong tinawag na “lost decade” ng Japan, ang mahabang pagbulusok ng ekonomiya matapos pumutok ang asset bubble ng bansa noong dekada ’90. Ngunit hindi talaga tungkol sa ekonomiya ang kanyang mga pintura; nakatuon ang mga ito sa ligalig, pag-iisa, at kawalang-katiyakan na humubog sa buhay ng isang henerasyong papasok sa adulthood habang unti-unting naglalaho ang pangako ng katatagan at pag-angat sa buhay.

Sa kabuuan ng kanyang mga obra, makikitang naipit sa kakaiba at madalas nakakabalisang mga sitwasyon ang mga walang-ekspresyong office worker, estudyante, at kabataang lalaki. Sa “Sleeping Bagworm (1995),” isang lalaking naka-amerkana ang nakahiga sa bangko, nakaselyo sa isang sleeping bag na parang kokon—sabay nakapapangalaga at nakasasakal. Sa “Convenience Store Mother and Child (1996),” makikita ang isang pigurang nakayakap sa sarili sa loob ng shopping basket habang sabay inaalagaan ng isang babae ang kanyang ulo at ini-scan siya na parang produktong binabayaran sa counter. Sa iba pang obra, tuluyang nabubura ang hangganan sa tao at makina. Sa “Supermarket (1996),” nagiging conveyor belt ang mga braso ng isang lalaki. Sa “Recalled (1998),” isang nagluluksa na pamilya ang nakamasid habang sinisiyasat ng isang technician ang pinaghiwa-hiwalay na katawan ng isang lalaki, na ang ulo at mga kamay ay maayos na nakabalot sa isang kahon.

Bahagi ng dahilan kung bakit nananatiling makapangyarihan ang mga obra ni Ishida ay ang hirap nitong ikahon. Humuhugot ang kanyang mga pintura mula sa social realism, surrealism, at Japanese visual culture, lumilikha ng mga imaheng sabay nakakabit sa panahon nito at, sa isang nakakabahalang paraan, tila walang hanggan ang bisa.

Gagosian Paris
4 Rue de Ponthieu, 75008
Paris, France