HUMAN MADE Bibilhin ang UNDERCOVER sa Deal na Muling Nagsasama sa Dalawang Haligi ng 1990s Ura-Harajuku

Noong June 15, lumagda ang HUMAN MADE Corporation sa isang pangunahing kasunduan para sa 100% acquisition ng Undercover Co., Ltd. Hindi pa ito ligadong kontraktwal sa kasalukuyang yugto, at target na mapirmahan ang pormal na kontrata sa paglipat ng shares sa September 2026, na ang aktuwal na paglipat ay nakatakda sa February 2027. Pinagdurugtong ng deal na ito ang dalawang pinaka-maimpluwensyang pigura sa Japanese fashion: si NIGO, major shareholder at creative director ng HUMAN MADE, at si Jun Takahashi, founder at representative director ng UNDERCOVER, na mahigit 30 taon nang magkaibigan at may pinagsasaluhang kasaysayan na hindi maihihiwalay sa istorya ng kontemporaneong Japanese street culture.

Nakapaloob ang acquisition na ito sa inilatag na brand portfolio expansion strategy ng HUMAN MADE, na nakatuon sa mga kumpanyang ang tunay na halaga ng kanilang brand assets ay hindi pa lubusang nasasalamin sa kanilang kinikita. Ang layunin ng HUMAN MADE ay “CULTIVATE CULTURE” — palaguin at pagyamanin ang mga binhi ng kultura na nililikha ng inspirasyon at pagka-malikhaing kamay ng tao tungo sa mga creative industry na kumakatawan sa Japan. Ang UNDERCOVER, na mahigit 30 taon nang humuhubog ng isang natatanging posisyon sa pagitan ng street at mode, ay itinuturing ng HUMAN MADE na lubhang kaayon ng layuning ito. Noong 2022, naglabas ang dalawang kumpanya ng HUMAN MADE x UNDERCOVER collaboration, at kinukumpirma ng HUMAN MADE na may umiiral nang komersyal na ugnayan ang dalawang panig. Hindi pa natitiyak ang acquisition price at itatakda ito batay sa isang independent third-party valuation na gagawin sa konsultasyon kasama ang counterparty.

Ang personal na kasaysayan nina NIGO at Takahashi ang nagbibigay sa transaksiyong ito ng kultural na bigat na hindi ganap na masasalamin sa wikang korporado. Pareho silang sumikat bilang mga matitinding presensya sa Ura-Harajuku street culture noong 1990s, at nagtayo ng kani-kanilang labels — A Bathing Ape at UNDERCOVER — na naging global reference points kahit bago pa man sila magkaroon ng distribusyon sa labas ng Tokyo. Noong 1993, sabay nilang itinatag ang NOWHERE, isang shop sa Harajuku na naging simbolikong sentro ng tinatawag sa press release na “Ura-Harajuku boom,” isang kilusang humubog sa direksiyon ng street fashion sa buong mundo at hanggang ngayon ay ramdam pa rin ang alingawngaw sa paraan ng pag-operate ng mga luxury house at kontemporaryong brand. Paglaon, dinala ni Takahashi ang UNDERCOVER sa Paris collections, at dito niya pinagtibay ang sarili bilang isa sa pinakakilalang Japanese designers sa buong mundo. Kasabay nito, tumakbo rin sa sariling linya ang landas ni NIGO: mula Harajuku hanggang Billionaire Boys Club, patungo sa pagiging KENZO creative director, hanggang sa pagtatatag ng HUMAN MADE bilang isang listed company sa Tokyo Stock Exchange Growth Market.