New Era nakipag-three-way collab kina Yoichi Ochiai at Eirakuya

Buod

• Nakipag-collab ang New Era kina Yoichi Ochiai at Eirakuya para sa isang drop na pinagdudugtong ang pamana ng telang mula sa panahong Edo at ang makabagong pilosopiya ng “Digital Nature.”
• Nakalinyang i-release sa Mayo 13, tampok sa drop ang isang 59FIFTY cap at isang oversized tee, kapwa gumagamit ng natatanging tenugui fabric na tinina sa tradisyonal na paraan.

Inilunsad ng New Era ang isang kakaibang triple collaboration kasama ang media artist na siYoichi Ochiai at Eirakuya, ang pinakamatandang negosyante ng cotton cloth sa Japan. Kumakatawan ang koleksiyon sa isang pagsasanib ng tradisyonal na pagka-metikuloso ng mga Japanese artisan at ng modernong pilosopiyang “Digital Nature.” Sa paglalapat ng makasaysayang mga pattern ng Eirakuya sa artistic vision ni Ochiai at sa iconic na headwear silhouettes ng New Era, lumilikha ang proyekto ng tulay sa pagitan ng pamana ng panahong Edo at ng kontemporanyong street culture.

Isinama sa mga disenyo ang artwork ni Ochiai na “Computer Nature Anti-Real Virtual: Null Variations Flow,” na isinalin sa pamamagitan ng tradisyonal na teknik sa tenugui fabric. Sinusuri ng proyekto ang tagpuan ng teknolohiya, tradisyon, at sining, bilang pagpapatuloy sa Kyoto program ng New Era na nag-uugnay sa mga global brand at sa pamana ng Japan.

Nakasentro ang collaboration sa isang graphic T-shirt at sa 59FIFTY Cap. Ang cap ay ganap na ginawa mula sa tenugui fabric; bawat piraso ay unique, hinubog mula sa iisang piraso ng tela. Samantala, ang T-shirt ay may oversized na short-sleeve silhouette na may tenugui fabric na matapang na inilagay sa likod. Parehong binibigyang-diin ng dalawang item ang fluid, abstract na mga motif na hango sa pag-usisa ni Ochiai sa pag-iral at kawalan, na inilalarawan sa pamamagitan ng tradisyonal na teknik sa pagdye at paggupit.

Nakatakdang i-release ang collaboration sa Mayo 13 sa pamamagitan ng opisyal na online store ng New Era Japan at piling flagship stores, na may presyong nasa pagitan ng ¥6,050 hanggang ¥11,000 JPY (tinatayang $40 hanggang $75 USD).