Jil Sander at Apartamento Ipinapakilala ang “Reference Library” sa Milan Design Week

Buod

• Nakipag-partner ang Jil Sander sa Apartamento para iharap ang “Reference Library,” isang pansamantalang eksibisyon sa Milan na magbubukas mula Abril 20 hanggang Abril 24, 2026.
• Tampok sa installation ang isang piling seleksyon ng 60 aklat na pinili ng iba’t ibang global creatives, naka-display sa mga chrome lectern na dinisenyo ng Milanese architecture practice na studioutte.
• Maaaring mag-book ng appointment ang mga bisita upang mahawakan at mabasa ang mga aklat gamit ang mga puting guwantes na ibinibigay sa kanila—isang tahimik ngunit personal na souvenir na maaari nilang iuuwi bilang paalala ng karanasan.

Sa panahong inuurirat lang ang mga screen at hinahayaan tayong dalhin ng mga algorithmic feed, iniaanyaya tayo ng Jil Sander at Apartamento na bumagal. Binubuksan ngayong Abril 20, sa puso ng Milan, ang “Reference Library,” isang pansamantalang eksibisyon na nagtataguyod sa pisikal na aklat. Nilikhang parang isang curated na koleksyon ng personal na sangguniang aklat, pinagsasama ng immersive installation na ito ang 60 natatanging titulo—bawat isa ay maingat na pinili ng mga manunulat, designer, artist, filmmaker, at thinker na ang mga pananaw ay humubog sa makabagong kultura.

Ang eksibisyon ay nagsisilbing konkretong pagpapatunay ng pagbasa para sa purong ligaya, lumilikha ng isang tahimik na espasyong dinisenyo para sa masinsinang pagmamasid. Upang buhayin ang bisyong ito, idinisenyo ng Milanese architecture practice na studioutte ang installation sa loob ng Jil Sander showroom. Nakatindig ang mga chrome lectern sa maayos na mga hanay, binabanyuhan ng mainit na ilaw-panbasa at pinalalawak sa paningin ng isang mirrored wall. Para bigyang-diin ang ritwal ng paghawak sa isang minamahal na bagay, binibigyan ang mga bisita ng pares ng puting guwantes pagpasok. Binabago ng mga guwantes kung gaano kalalim ang pag-aalaga sa mismong kilos ng pagbasa, at iniimbitahan ang mga panauhin na iuwing alaala ang mga ito bilang tahimik na souvenir ng panahong ginugol nang may saysay.

Kinakatawan mismo ng mga aklat ang mga di-nakikitang linya na nagdurugtong sa isang ideya at sa mundo. Para sa kanyang ambag, pinili ni Jil Sander Creative Director Simone Bellotti ang isang piraso ng kanyang kabataan: ang Il Barone Rampante (The Baron in the Trees) ni Italo Calvino. “Si Cosimo, ang pangunahing tauhan, ay umaakyat sa mga puno at mula roon ay minamasdan ang mundo nang mas malinaw kaysa sa mga nananatili sa ibaba,” kuwento ni Bellotti, na inihahalintulad ang kakaibang perspektibo ng tauhan sa isang metapora para sa dalisay na malikhaing paggawa.

“Natural lang ang kolaborasyon sa pagitan ng Apartamento at Jil Sander,” dagdag ni Apartamento Co-Founder Marco Velardi. “Matagal na naming nauunawaan na ang mga bagay na pinipili nating ipaligid sa ating sarili ay hindi basta dekorasyon lamang, kundi bahagi ng ating talambuhay. Nagsasalita ang mga ito tungkol sa atensyon, sa pag-aaruga, sa pagtangging maging disposable ang lahat. Ang isang aklat, tulad ng isang mahusay na ginawang kasuotan, ay isang sinadyang pagpili. Ginawa ito para tumagal.”

Kung naghahanap ka man ng bagong literary inspirations o simpleng sandaling pagtakas sa gitna ng hektikong design week, naghahatid ang “Reference Library” ng isang malalim at lubos na taktil na karanasan. Bukas ang eksibisyon sa pamamagitan lamang ng appointment, at may preview installation ding naka-display sa Jil Sander Store sa Via Verri. Ang pagpaparehistro ay dito.

Reference Library
Via Luca Beltrami 5
Milan, Italy
Lunes, Abril 20 – Biyernes, Abril 24, 2026