Bam Adebayo bumomba ng 83 puntos, ikalawang pinakamaraming puntos sa isang laro sa kasaysayan ng NBA

Buod

• Gumawa ng kasaysayan si Miami Heat center Bam Adebayo nitong Martes ng gabi matapos kumamada ng nakakabaliw na 83 puntos sa kanilang 150-129 na panalo laban sa Washington Wizards sa Kaseya Center.
• Nilampasan ng eksplosibong laro niyang ito ang alamat na 81-point game ni Kobe Bryant noong 2006, kaya pumangalawa si Adebayo sa all-time NBA single-game scoring list, kasunod lamang ng ‘di-matumbasang 100-point record ni Wilt Chamberlain.
• Bukod sa pagtatakda ng bagong Heat franchise scoring record, binali rin ni Adebayo ang all-time NBA records para sa dami ng naipasok at tinirang free throws.

Saksing-saksi ang buong basketball world sa isang tunay na makasaysayang gabi nitong Martes. Si Miami Heat center Bam Adebayo—matagal nang kinikilalang defensive anchor at napaka-versatile na playmaker—ay tuluyang nagsulat muli ng record books sa pamamagitan ng ‘di-kapanipaniwalang 83-point explosion kontra Washington Wizards. Sa paglampas niya sa iconic na 81-point performance ni Kobe Bryant noong 2006, opisyal nang nakapuwesto si Adebayo sa pangalawa sa NBA all-time single-game scoring list, kasunod lamang ng mala-alamat na 100-point game ni Wilt Chamberlain noong 1962.

Hindi nag-aksaya ng kahit sandali si Adebayo sa pagtatakda ng tono sa Kaseya Center. Sa pag-ako ng napakalaking offensive load dahil wala sa aksyon ang mga pangunahing scorer gaya nina Tyler Herro at Norman Powell dahil sa injury, kumayod ang 28-anyos na big man ng nakakagulat na 31 puntos sa unang quarter pa lang. Pagsapit ng halftime, umabot na ito sa 43 puntos, at itinaas pa niya sa 62 pagdating sa dulo ng third quarter—opisyal na binasag ang dating Heat franchise record ni LeBron James na 61 puntos.

Habang umuusad ang fourth quarter, lalong luminaw na abot-kamay na ang kasaysayan. Sa kabila ng walang humpay na double at triple teams mula sa depensa ng Wizards, patuloy na umatake si Adebayo papunta sa rim at tila nanirahan na sa foul line. Tinapos niya ang 150-129 na panalo na may 20-of-43 shooting mula sa field at 7-of-22 mula sa three-point range. Pinakanakamamangha, binasag niya ang dalawang matagal nang NBA records sa pamamagitan ng pagbuslo ng 36 sa 43 free-throw attempts, nilampasan ang mga markang dating hawak nina Wilt Chamberlain, Adrian Dantley, at Dwight Howard.

Bukod sa bagong Heat franchise scoring record, binali rin ni Adebayo ang all-time NBA records para sa dami ng naipasok na free throws (36) at tinirang free throws (43) sa isang laro. Buod ni head coach Erik Spoelstra ang pagkabigla ng lahat: “Nang umabot siya sa 50, naisip na namin, ‘Sige, baka kaya niyang umabot ng 60.’ At noong umabot na siya ng 60, tuluy-tuloy na lang… Isang gabing tunay na surreal.”

Sa pagbalik-tanaw sa napakalaking tagumpay na ito, halatang emosyonal si Adebayo matapos yakapin ang ina niya sa courtside. “Wilt, ako, tapos si Kobe—parang ang wild pakinggan,” sabi niya sa mga reporter. “Hindi ko inakalang aabot sa 83, pero ang magkaroon ng ganitong sandali ay surreal, dahil… magawa ito sa home court, sa harap ng nanay ko, sa harap ng mga tao ko, sa harap ng home fans—ito’y marka sa kasaysayan na hindi na makakalimutan kailanman.”

Ang 83-point masterpiece ni Adebayo ay hindi lang pinakamalaking sandali ng kanyang career, kundi isa sa pinakadakilang individual athletic feats sa kasaysayan ng modernong sports. Habang pinalalawig ng Heat ang kanilang winning streak sa anim na sunod na panalo, tahimik at namamangha ang buong NBA sa bagong koronang scoring king ng Miami.