Muling Binuhay ng MING at Massena LAB ang Kanilang Honey Collaboration Limang Taon ang Nakalipas

Binabalikan ng MING at Massena LAB ang isa sa kanilang mga pinakaunang collaboration sa pamamagitan ng bagong 57.09 Secret Honey, isang mas detalyadong sequel sa 17.09 Honey at 17.09 Black ng 2021.

Limang taon matapos ipakilala ng orihinal na 200-piece collaboration ang isang vintage-inspired na honeycomb motif, pinagsama ng dalawang independent na pangalan—na ngayon ay kapwa miyembro na ng Alternative Horological Alliance—ang parehong naunang palette sa iisang relo. Sa halip na literal na kopyahin ang honeycomb, ginagawa ng 57.09 ang ideyang ito bilang kung ano ang tinatawag ng MING na “dynamic guilloché,” gamit ang tatlong umiikot na sapphire disc sa ibabaw ng isang dark brown lacquered base dial upang lumikha ng patuloy na nagbabagong interference pattern. Ang mainit na honey tone ay lumalabas lamang habang ang mga disc ay gumagalaw at nagpapatong, na nagbibigay sa pangalang “Secret Honey” ng literal na papel sa kabuuang disenyo.

Bawat sapphire disc ay umiikot sa magkakaibang bilis – minsan tuwing 24 na oras, 12 oras, at 60 minuto – na may mga indibidwal na aperture pattern at luminous na treatment gamit ang orange-emitting na Super-LumiNova at MING Polar White. Dala rin ng 12-hour at 60-minute disc ang honey-colored na hour at minute indications, habang ang mga index at logo ng MING at Massena LAB ay naka-engrave sa box-style na sapphire crystal sa ibabaw, na lumilikha ng ikalawang luminous layer sa dilim.

Nakapalibot sa display ay isang 40mm Grade 5 titanium case na gumagamit ng fifth-generation architecture ng MING, na nakikilala rito dahil sa triple-stepped, tri-tone lugs na binuo mula sa siyam na indibidwal na bahagi. Natural na titanium ang bumubuo sa outer step, ang yellow-gold-referencing na TiN ang pumapatong sa gitnang bahagi, at rose-gold-toned na TiSiN naman ang nagtatapos sa innermost layer, na biswal na nagpapalawak sa nagbabagong black-and-honey palette ng dial papunta sa mismong case.

Pinapagana ang relo ng automatic na Sellita for MING 330.M2, na tumatakbo sa 4 Hz at nag-aalok ng halos 50 oras ng power reserve, kung saan ang skeletonized na anthracite-coated bridges nito ay makikita sa pamamagitan ng sapphire caseback. Ang case ay may sukat na 10.17mm ang kapal, nag-aalok ng 100 metrong water resistance, at may kasamang vachetta-colored na goat-leather strap mula sa Jean Rousseau Paris at isang itim na FKM rubber strap, na parehong gumagamit ng flying-blade tuck buckle ng MING na may micro-adjustment.

Limitado sa 125 piraso, ang MING × Massena LAB 57.09 Secret Honey ay nagkakahalaga ng 7,250 CHF (tinatayang $8,705 USD). Magbubukas ang mga order nang eksklusibo sa pamamagitan ng MING sa Oktubre 15, 2026, na susundan ng pampublikong presentasyon nito sa WatchTime New York mula Oktubre 16 hanggang 18.