Buod
Nagbabalik ang 'Avengers: Endgame' sa No. 1 spot ng all-time worldwide box office chart na may $2.925 billion USD, nilalagpasan ang $2.923 billion USD ng Avatar
Ang theatrical re-release ng Disney ay nagdagdag ng mahigit $126 million USD sa kabuuang kita ng pelikula noong 2019
Ang pagbabalik na ito ay nagsisilbing lead-in para sa 'Avengers: Doomsday,' ang susunod na all-hands Marvel event na darating sa Disyembre
Muling naging highest-grossing film na nagawa ang Avengers: Endgame, nilampasan ang Avatar matapos ibalik ng Disney sa mga sinehan ang pinale ng mga superhero noong 2019. Ang pandaigdigang kita nito ay nasa $2.925 billion USD na ngayon, mas mataas ng kaunti sa $2.923 billion USD na kinita ng 2009 sci-fi epic ni James Cameron sa buong orihinal na pagpapalabas nito at limang muling pagpapalabas.
Napakaliit ng lamang. Nasa $2 million USD lamang ang pagitan ng dalawang pelikula, mas mababa pa sa 0.1% ng alinmang kabuuan. Malaki ang nagawa ng muling pagpapalabas: kumita ito ng mahigit $126 million USD sa buong mundo, humigit-kumulang 60 beses ng huling pagitan nila. Sa kabilang banda, nabuo ng Avatar ang kabuuan nito mula sa limang magkahiwalay na pagbabalik sa mga sinehan.
Ilang beses nang nagpalipat-lipat ang record na ito. Hawak ng Avatar ang nangungunang puwesto sa loob ng isang buong dekada bago ito lampasan ng Endgame noong orihinal na theatrical run nito noong 2019. Nabawi ng Avatar ang korona noong 2021 sa isa pang theatrical reissue, isang pagpapalabas na nakasentro sa China, at sinundan ng sequel nitong Avatar: The Way of Water noong Disyembre 2022. Limang taon matapos itong mawala, muling nasa unang puwesto ang Endgame.
Anumang pelikula ang may hawak ng record, nakikinabang ang Disney. Mula ang Avatar sa 20th Century Fox, na isinama ng Disney sa merger nito noong 2019. Sa pamamagitan ng katalogo na iyon, kinokontrol na ngayon ng studio ang pito sa 10 pinakamalaking pelikula sa lahat ng panahon. Bukod sa dalawang nangunguna, kasama sa listahang iyon ang Avatar: The Way of Water na may $2.33 billion USD, Titanic na may $2.26 billion USD at Avengers: Infinity War na may $2.05 billion USD.
Nakatali ang pananatili ng Endgame sa kung ano ang kinakatawan nito. Tinapos ng pelikula ang isang storyline na may 21 pelikula at tumagal ng 10 taon, at pinagsama-sama ang halos lahat ng tauhan ng Marvel sa screen. Kasama sa cast na iyon ang Iron Man ni Robert Downey Jr., Captain America ni Chris Evans, at Black Widow ni Scarlett Johansson, kasama ang Spider-Man ni Tom Holland, Black Panther ni Chadwick Boseman, at Falcon ni Anthony Mackie.
Nagbabalik na ngayon ang ensemble model na iyon. Muling ipinalabas ng Disney at Marvel ang Endgame para buuin ang kasabikan sa Avengers: Doomsday, na muling pinagsasama-sama ang halos lahat ng bayani sa unang pagkakataon mula noong 2019. Nagbalik sina Anthony at Joe Russo, ang mga direktor sa likod ng Endgame, para sa ika-39 na pelikula ng franchise, at inaasahan ng mga exhibitor na mapapabilang ito sa mga top earner ng taon. Mukhang matibay na ang mga numero ng Marvel: lumagpas na sa $2.5 billion USD ang Spider-Man: Brand New Day nitong tag-init, na nagtulak sa pinagsamang pandaigdigang box office ng MCU sa $35.07 billion USD, ang pinakamataas sa anumang film franchise.