doublet x POTR, Binago ang Standard ng Yoshida & Co. Gamit ang Isang Bag na May Dalawang "A-Side"

Nagsanib-puwersa ang POTR at doublet para sa isang collaborative bag na pinagsasama ang mini backpack at duffel sa iisang double-sided form. Imbes na lagyan ng harap at likod, pantay na tinatrato ng piraso ang parehong bahagi nito, na nagbibigay sa gagamit ng dalawang magkaibang hitsura mula sa iisang hugis.

Ang konseptong ito ay galing mismo sa design playbook ng doublet. Ang Japanese label ni Masayuki Ino ay gumagawa ng damit na isusuot sa totoong mundo na may kasamang katatawanan at sorpresa. Pinalitan nito ang ilang detalye ng pamilyar na staples ng mga hindi inaasahang ideya hanggang sa maging kakaiba ang resulta mula sa karaniwan. Dito, inilapat ang ganoong pag-iisip sa klasikong bag ng Yoshida & Co., na hiniram ang lohika nito mula sa double A-side na CD single, isang release kung saan parehong bida ang magkabilang track.

Inilarawan ni Ino ang reversible format bilang isang sadyang pagtanggi na makuntento sa iisang sagot. “Dahil hindi itinakda ang harap at likod at binaligtad ang pananaw, may bagong ekspresyon na nalilikha. Nagbabago ang direksyon sa bawat pagkakataong bitbit mo ito, at sumasabay ito sa iyong mood at outfit of the day,” sabi niya sa isang translated statement.

May kani-kaniyang istruktura ang bawat bahagi. Gawa ang backpack side mula sa original jacquard na hinabi kasama ang monogram ng POTR at may zippered front pocket na sakto sa maliliit na gamit tulad ng wireless earbuds o lip balm. Kapag binaligtad, nag-aalok ang duffel side ng snap-button pocket na nagsisilbing imbakan: kapag nakaharap ang backpack, maayos na naitatago ang duffel handles sa loob nito, na nagpapanatiling malinis ang hitsura ng bag.

Pinag-uugnay ng kulay ang dalawang kalahating bahagi. Sa pink at khaki versions, kinulayan ang zipper tape para bumagay sa tela ng bag, kaya parehong bumibida ang bawat side. Kapag binuksan mo ang bag, makikita ang isang turquoise lining sa buong loob nito—isang kulay na malapit na nakatali sa pagkakakilanlan ng POTR.

Umaabot din ang versatility nito sa pagbitbit. May kasamang dalawang strap, isang adjustable at natatanggal na shoulder strap at isang hand strap, at napagpapalit ang mga ito depende kung aling bahagi ang nakaharap. Maging backpack man o duffel ang ibida, puwedeng magamit ang bag bilang crossbody at handheld.

Ilalabas ang doublet x POTR bag sa Oktubre 10 sa PORTER flagship store, PORTER Shinjuku at Kobe, POTR Ikebukuro, Nagoya, Namba at Sapporo, KURA CHIKA by PORTER sa Fukuoka at sa K11 ART MALL ng Hong Kong, PORTER KOREA (Yeouido), PORTER BANGKOK, sa Yoshida & Co. Official Online Store, at sa piling doublet retailers. Magiging available din ang collaborative apparel sa PORTER flagship store sa Omotesando, PORTER KOREA (Yeouido), DOVER STREET MARKET GINZA, st company KIRYU at 10 Corso Como Seoul.