Sa Wakas, ang iPad mini ng Apple ay May OLED at Water Resistance Na

Inilantad na ng Apple ang bagong-bagong iPad mini, isang kabuuang redesign na nagtatampok ng 8.5-inch OLED display, IP67 water at dust resistance, at ang 2-nanometer A20 Pro chip para sa pinakamaliit nilang tablet. Tinatawag ito ng Apple na pinakamalaking update sa kasaysayan ng iPad mini, at pinatutunayan ito ng spec sheet—kung saan halos bawat bahagi ng device, mula sa audio at camera hanggang sa wireless connectivity nito, ay ginawan ng upgrade.

Ang chassis ang unang lumiit. Sa nipis na 5.4 mm, ang bagong iPad mini ay mas slim at mas magaan kumpara sa hinalinhan nito, at ngayon ay may IP67 rating na rin, na sinubukan ng Apple para sa pagkakababad sa tubig na aabot sa 1 metro hanggang 30 minuto. Ibig sabihin, hindi na kailangang mangamba kapag umuulan habang nagko-commute o kung nagbabasa sa tabi ng pool. Dalawang finishes ang pagpipilian, isang bagong midnight at starlight, na may storage configurations na 128GB, 256GB, at 512GB.

Lumaki ang display nang hindi nadadagdagan ang laki ng mismong tablet. Nagbigay-daan ang 24 porsiyentong mas manipis na bezels para sa 8.5-inch Super Retina XDR screen nang hindi nagbabago ang orihinal na sukat nito, habang ang paglipat sa OLED ay nagdadala ng pixel-level lighting control para sa mas malalim na darks, isang 2,000,000:1 contrast ratio, at P3 wide color support. Pumapalo ang peak brightness hanggang 1,200 nits, higit pa sa doble ng nakaraang modelo, na may 600 nits ng full-screen brightness para sa SDR at HDR content. Sa kabilang banda, ang 1-nit na minimum ay mas magaang sa mata kung nasa madilim na kwarto o sa isang cockpit. Sa unang pagkakataon sa iPad mini, maaari ring pumili ang mga bibili ng nano-texture finish para mabawasan ang glare sa labas—isang feature na dati ay para lang sa iPad Pro.

Sa loob nito, ang A20 Pro ay binuo gamit ang 2-nanometer process ng Apple at gumagamit ng bagong package na kinuha mula sa mga M-series chip ng kumpanya. Ang 7-core GPU nito ay naglalagay ng Neural Accelerator sa bawat core, kaya itinutulak ang AI performance na maging mas mataas nang hanggang 4.5x kaysa sa naunang henerasyon, habang pinapataas naman ng dynamic caching, mesh shading, at hardware-accelerated ray tracing ang graphics performance nang hanggang 2.7x. Ang CPU na may anim na core ay nagdadagdag ng hanggang 60 porsiyentong mas mabilis na multithreaded performance, at higit sa doble ang inaangat ng unified memory bandwidth. Mas matindi pa ang 512GB na modelo na may Dual 16-core Neural Engine, kaya binibigyan ito ng 32 cores at dobleng processing power kaysa sa nauna nito para sa mas mabibigat na on-device AI workloads.

Binago rin ang audio. Ang bagong Acoustic Display ng Apple ay nagpapadaan ng purpose-built woofers sa mismong screen para sa mas malakas at mas malinaw na bass, habang may mga custom na tweeter naman na nakatago sa pagitan ng salamin at aluminum shell para patalasin ang highs. Ang sealed na speaker enclosure ay may papel ding ginagampanan sa pag-abot ng IP67 rating. Pagdating naman sa camera, ang 12MP Center Stage front camera ay inilipat sa landscape edge para sa mas natural na video calls, habang ang 12MP Wide rear camera ay kumukuha ng 4K video sa bilis na aabot sa 60 fps, na ngayon ay pinaparesan na ng Adaptive True Tone flash para sa mas magagandang litrato at document scans.

Kinukumpleto ng connectivity ang kwento ng hardware. Ang N1 wireless chip ng Apple ay nagdadala ng Wi-Fi 7, Bluetooth 6, at Thread sa iPad mini sa unang pagkakataon, habang ang cellular models naman ay gumagamit ng C2 modem para sa hanggang 50 porsiyentong mas mabilis na data speeds at mas magandang power efficiency. Kasama sa tablet ang iPadOS 27, kabilang ang beta ng Siri AI—ang na-rebuild at pinaandar ng Apple Intelligence na assistant ng Apple—kasama ng suporta para sa extended display mode sa oras na dumating ang iPadOS 27.2.

Ang lahat ng iyan ay nakatuon sa isang audience na dati pa may kakaibang paraan ng paggamit sa mini kumpara sa iba pang iPads. “Ang iPad mini ay paborito ng marami dahil sa kahanga-hangang portability, performance, at display nito—mula sa mga creator at small business owners hanggang sa mga doktor, field service workers, at gamers,” pahayag ni Dave Pakula, ang vice president ng Hardware Engineering ng Apple. “Sa mas manipis at mas magaan na disenyo, nakakabighaning bagong OLED display, napakalakas na A20 Pro, at water at dust resistance, ang bagong iPad mini ay isang malaking hakbang pasulong para sa mga user na gustong makuha ang buong karanasan sa iPad sa mismong palad nila.”

Isang bagong disenyong Smart Folio ang dumating kasabay ng tablet, na may two-panel magnetic build sa TechWoven fabric na inaalok sa kulay navy blue at taupe, at isang adjustable na disenyo na nagbubukas ng mga bagong viewing angles. Sinuportahan din ng iPad mini ang Apple Pencil Pro at Apple Pencil (USB-C).

Ang bagong iPad mini ay magbubukas para sa pre-order sa Miyerkules, Oktubre 28, sa pamamagitan ng Apple at ng Apple Store app sa 36 na bansa at rehiyon. Darating ito sa mga lokasyon ng Apple Store at Apple Authorized Resellers sa Biyernes, Nobyembre 6.