Olivier Rousteing, nagbitiw bilang creative director ng Balmain

Buod

• Magbibitiw si Olivier Rousteing bilang creative director ng Balmain matapos ang 14 na taon sa timon.
• Kabilang sa kanyang pamana ang pagiging pinakabatang creative director sa Paris mula pa kay Yves Saint Laurent, at ang kauna-unahang Black na mamuno sa lahat ng dibisyon ng isang bahay-modang Pranses.

Inanunsyo ni Olivier Rousteing, ang creative director ng Balmain, na magbibitiw siya sa kanyang tungkulin sa bahay-moda ng Pransya. Ang makasaysayang 14 na taon niyang panunungkulan ay nagpatampok sa kanya bilangpinakabatang creative directorsa Paris mula pa kay Yves Saint Laurent, at ang kauna-unahang Black na naitalagang mamuno sa lahat ng dibisyon ng isang bahay-modang Pranses.

“Lubos kong ipinagmamalaki ang lahat ng aking nagawa, at taos ang pasasalamat ko sa aking pambihirang team sa Balmain—ang napili kong pamilya—sa lugar na naging tahanan ko sa nakalipas na 14 na taon. Ipinapaabot ko rin ang aking pasasalamat kina Mr. Rachid Mohamed Rachid at Matteo Sgarbossa sa kanilang di-matitinag na tiwala sa akin at sa pagkakatiwala ng pambihirang oportunidad na ito. Habang nakatanaw ako sa hinaharap at sa susunod na kabanata ng aking malikhaing paglalakbay, mananatili kong malapit sa puso ang yugtong ito,” ani Rousteing sa isang pahayag na unang ibinahagi sa Vogue.

Bago ang Balmain, nag-aral ang disenyador sa Ecole Supérieure des Arts et Techniques de la Mode sa Paris hanggang 2003 at nagtrabaho sa Roberto Cavalli, kung saan pinamunuan niya ang linya ng kababaihan. Ang kanyang liderato ay hinubog ng nauna niyang pinuno na si Christophe Decarnin, na kumandili sa kanya nang sumali siya sa dibisyong women’s ready-to-wear noong 2009.

Pagsapit ng 2011, itinalaga si Rousteing bilang bagong creative director ng Balmain sa edad na 24. Sa ilalim niya, pumasok ang bahay-moda sa isang bagong era na kinatatangian ng mga superstar na muse tulad nina Kim Kardashian at Beyoncé, pati na rin ng mga maimpluwensyang kolaborasyon, kabilang ang isang viral na pakikipagtulungan sa H&M noong 2015. Ngayong 40 anyos na siya, ang huling Balmain show ng disenyador ay ginanap noong Oktubre, bilang paggunita sa ika-80 anibersaryo ng brand.

Sa isang pahayag mula sa Vogue, ibinahagi ng CEO ng Balmain na si Matteo Sgarbossa: “Ipinapaabot ko ang aking taos-pusong pasasalamat kay Olivier sa pagsulat ng isang napakahalagang kabanata sa kasaysayan ng bahay-modang Balmain. Ang kanyang ambag at alab sa mga nagdaang taon ay mag-iiwan ng bakas na hindi mabubura sa kasaysayan ng fashion.”

Sa oras ng pagsulat, wala pang kumpirmadong kahalili. Manatiling nakaabang sa Hypebeast para sa pinakabagong balita at pananaw sa industriya ng fashion.