Inilunsad ng Atelier Wen ang INFLECTION: kauna‑unahang full‑tantalum bracelet watch na nasa regular na produksyon

Buod

• Tampok sa INFLECTION ng Atelier Wen ang relo na may full‑tantalum na bracelet
• Tampok ng serye ang mga grand feu enamel dial mula sa atelier ni Kong Lingjun sa tatlong natatanging bersyon
• Pinapagana ito ng customized na Girard‑Perregaux caliber 03300; tanaw ang movement sa pamamagitan ng transparentong caseback

Ang koleksiyong INFLECTION ng Atelier Wen ay nagmamarka ng isang tunay na milestone para sa batang independent brand, itinatatag ang kauna‑unahang full‑tantalum bracelet watch na hindi limitado at inilalabas sa regular na serye. Ang tantalum—isang bihirang metal na kilalang napakahirap iproseso sa makina—ay hinahangaan sa madilim na bluish‑grey na tono, densidad, at tibay laban sa kaagnasan. Bagama’t tradisyonal na ginagamit lamang ito sa mga case, pinalawig ng Atelier Wen ang paggamit nito hanggang sa parehong case at bracelet, na ang bawat link ay pinong tinapos sa brushed, frosted at mirror‑polished na mga surface. Isinantabi ng disenyo ang mga patag na eroplano kapalit ng dumadaloy na concave at convex na mga kurba—isang sadyang pagtukoy sa pilosopiyang Tsino ng yīn at yáng—na nagbibigay‑diin sa harmonya at dualidad habang tinitiyak ang biswal na lalim at ginhawa sa pulso.

Ipinapamalas din ng koleksiyon ang grand feu enamel na dial na nililok sa atelier ni Kong Lingjun, isa sa pinaka‑iginagalang na maison ng enamel sa China. Available sa dalawang permanenteng variant at isang limitadong launch edition, kabilang sa mga dial ang “Mò” (obsidian black na may gilt numerals at gold‑plated hands), “Yuān” (midnight blue na may white numerals at rhodium‑plated hands), at “Yōu” (fumé green enamel na limitado sa 30 piraso, na may hand‑hammered na silver base). Bawat dial ay dumaraan sa masusing multi‑stage na proseso ng layering, firing at polishing, na may mataas na antas ng pagkabigo (humigit‑kumulang 50%)—na lalo pang binibigyang‑diin ang pambihira at kahusayang artisanal sa likod ng bawat piraso. Ang mga numerong idinisenyo ni Lee Yuen‑Rapati ay higit pang nagpapalalim sa pagsasanib ng kuwentong kultural at kontemporanyong disenyo ng koleksiyon.

Sa ubod nito, pinapagana ang INFLECTION ng customized na Girard‑Perregaux caliber 03300, na kilala sa katumpakan at pino nitong finishing. Tampok sa movement ang mga dumadaloy at skeletonized na bridge na inspirasyon ang mga motibo ng hangin sa tradisyunal na pagpipintang Tsino, ruthenium plating, matatalim na anglage, at mga laser‑etched na côtes na kumakalat na parang sinag mula sa gitna. Ang dalawang‑bahaging rotor na may rose‑gold‑plated na skeletonized spokes at tungsten weight ay nagbibigay ng dynamic na contrast, at perpektong tumutugma sa mga bridge sa ibaba habang umiikot. Sa automatic winding, hacking seconds, manipis na 3.36 mm na profile at 48‑hour na power reserve, higit pang ipinagpapatibay ng movement ang teknikal na kahusayan ng koleksiyon.

May retail price na $29,800 USD kapag naka‑full‑tantalum bracelet at $19,800 USD kapag naka‑sailcloth at FKM rubber straps, sumasakatawan ang koleksiyong INFLECTION sa ambisyon ng Atelier Wen na lampasan ang pinagmulan nito at patatagin ang posisyon nito sa larangan ng high horology. Para sa karagdagang impormasyon, tumungo sa opisyal na website.