Made in L.A. 2025 Biennial ng Hammer Museum, itinuon ang pansin sa mararangyang 'Assymetries'

Buod

• Ang ikapitong edisyon ng Hammer Museum na Made in L.A. na biennial ng mga artist ay kasalukuyang bukas sa publiko hanggang 1 Marso 2026
• Sa kurasyon nina Essence Harden at Paulina Pobocha, tampok sa edisyong ito ang 28 na artist mula sa mas malawak na Kalakhang L.A., na tumatawid sa iba’t ibang henerasyon at mga midyum
• Hindi nakatali sa iisang tema, ang mga obrang tampok ay sumasaklaw sa pagpipinta, instalasyon, iskultura, pelikula, potograpiya, tunog, bidyo at teatro—sumasalamin sa mosaiko ng kultura ng lungsod

“Hindi mito ni monolith ang Los Angeles; maraming bagay ito sa maraming tao, at marahil ang disonansa nito ang pinaka-natatanging katangian,” isinulat ng Hammer Museum sa kanilang pambungad sa kinikilalang Made in L.A. biennial. Nasa ikapitong edisyon na ito at muling nagbabalik ang showcase—sa pagkakataong ito, itinatampok ang 28 na artist na ang mga praktika ay tumatawid sa mga henerasyon, pinanggalingan, at mga midyum. Habang kumakabig ng panibagong momentum ang eksena ng sining sa West Coast, umuusbong ang eksibisyon bilang isang pagpupugay sa mga tao at lugar na nagbigay-daan dito, bawat obra’y buhay na buhay sa makaleidoskopikong alindog ng lungsod.

Ang mga curator na sina Essence Harden at Paulina Pobocha ay gumugol ng isang taon sa pagbisita sa mga venue na pinapatakbo ng mga artist, mga studio, galeriya at museo sa buong county bago pagtibayin ang pinal na lineup. Tapat sa ethos na “city-as-mosaic,” tinanggihan ng edisyong 2025 ang iisang tema pabor sa isang hayagang Angeleno na bukas-loob na salamin ng maaraw na surrealismo ng lungsod.

Maging instalasyon, bidyo, tunog, koreograpiya, pagpipinta, pelikula o teatro, bawat obrang tampok ay nakikipag-ugnayan sa lungsod bilang espasyo ng parehong pag-uugat at walang-humpay na paghulma. Kabilang sa mga hindi dapat palampasin ang isang nakabalot-sa-neon na instalasyon na kasinglaki ng mural ni Patrick Martinez, na kilala sa mga obrang nagsasanib ng komentaryong panlipunan at wikang biswal ng East LA. Aabangan din ang “The Kids,” isang live na dulang entablado na nilikha ni Leilah Weinraub sa kolaborasyon kina Max Pitegoff at Calla Henkel sa kanilang experimental na New Theater Hollywood, kalakip ang 25-talampakang inflatable na “Buggy Bear” ni Alake Shilling na tila bumangga sa labas ng pasukan ng museo.

“Ang resulta ay isang eksibisyong hinubog ng mismong mga asimetriya ng Los Angeles—ang mga disonansa at resonansa nito, mga kontradiksyon at ugnayan, ang kapasidad na magbagong-anyo habang mahigpit na kumakapit sa kasaysayan,” ayon sa mga curator.

Made in L.A. 2025 ay kasalukuyang bukas sa publiko sa Hammer Museum hanggang 1 Marso 2026. Magpatuloy sa pagbabasa para sa kumpletong listahan ng mga tampok na pangalan.

Mga tampok na artist:

Alake Shilling
Ali Eyal
Alonzo Davis
Amanda Ross-Ho
Beaux Mendes
Black House Radio (Michale Donte)
Brian Rochefort
Bruce Yonemoto
Carl Cheng
David Alekhuogie
Freddy Villalobos
Gabriela Ruiz
Greg Breda
Hanna Hur
Hood Century (Jerald Cooper)
John Knight
Kelly Wall
Kristy Luck
Leilah Weinraub
Mike Stoltz
Na Mira
New Theater Hollywood (Max Pitegoff at Calla Henkel)
Nicole-Antonia Spagnola
Pat O’Neill
Patrick Martinez
Peter Tomka
Widline Cadet
Will Rawls