Jil Sander e Apartamento presentano “Reference Library” alla Milano Design Week

Sessanta libri scelti da creativi di tutto il mondo: una mostra tattile che difende il piacere della lettura nell’era digitale.

Design
213 0 Commenti

Panoramica

  • Jil Sander ha collaborato con Apartamento per presentare “Reference Library”, una mostra temporanea a Milano in programma dal 20 al 24 aprile 2026.
  • L’installazione presenta una selezione curata di 60 libri scelti da diversi creativi internazionali, esposti su leggii cromati disegnati dallo studio di architettura milanese studioutte.
  • I visitatori possono prenotare un appuntamento per sfogliare e leggere i libri indossando i guanti bianchi forniti, un ricordo discreto da conservare come traccia dell’esperienza.

In un’epoca dominata dallo scrolling digitale e dai feed algoritmici, Jil Sander e Apartamento ci invitano a rallentare. Inaugurata oggi, 20 aprile, nel cuore di Milano, “Reference Library” è una mostra temporanea che celebra il libro fisico. Pensata come una collezione curata di riferimenti personali, l’installazione immersiva riunisce 60 titoli distinti, ognuno scelto con cura da scrittori, designer, artisti, registi e pensatori le cui visioni hanno contribuito a plasmare la cultura contemporanea.

La mostra è un’affermazione concreta del piacere della lettura e crea uno spazio raccolto, pensato per l’osservazione attenta. Per dare forma a questa visione, lo studio di architettura milanese studioutte ha progettato l’installazione all’interno dello showroom Jil Sander. I leggii cromati si allineano in file ordinate, illuminati da fasci di luce calda e dilatati visivamente da una parete a specchio. Per sottolineare il rito di maneggiare un oggetto prezioso, ai visitatori viene consegnato all’ingresso un paio di guanti bianchi. I guanti trasformano la cura con cui ci si avvicina all’atto della lettura, e gli ospiti sono invitati a conservarli come un ricordo silenzioso del tempo ben speso.

I libri stessi rappresentano le linee invisibili che collegano un’idea al mondo. Per il suo contributo, il direttore creativo di Jil Sander, Simone Bellotti, ha scelto un frammento della sua infanzia: Il barone rampante di Italo Calvino (The Baron in the Trees). “Cosimo, il protagonista, sale sugli alberi e da lassù osserva il mondo con maggiore chiarezza rispetto a chi vive sotto”, racconta Bellotti, paragonando la prospettiva insolita del personaggio a una metafora del lavoro creativo allo stato puro.

“La collaborazione tra Apartamento e Jil Sander è assolutamente naturale”, aggiunge il co-fondatore di Apartamento, Marco Velardi. “Entrambi hanno da tempo compreso che ciò di cui ci circondiamo non è mai solo decorativo, è biografico. Parla di attenzione, di cura, di un rifiuto dell’usa e getta. Un libro, come un capo ben fatto, è un gesto intenzionale e consapevole. È creato per durare.”

Che tu voglia scoprire nuove ispirazioni letterarie o semplicemente ritagliarti una pausa durante la frenesia della design week, “Reference Library” offre un’esperienza intensa e tattile. La mostra è visitabile su appuntamento, con un’installazione in anteprima allestita anche al Jil Sander Store in Via Verri. La registrazione è qui.

Reference Library
Via Luca Beltrami 5
Milano, Italia
Lunedì 20 aprile – Venerdì 24 aprile 2026

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Joyce Li Editor

For over half a decade, Joyce Li has served as an Editor on Hypebeast's global team, leveraging profound industry insights to capture the zeitgeist. Through her editorial lens, she anticipates emerging trends while dedicating her platform to spotlighting those making the greatest impact on culture today. A storyteller first and foremost, she examines the cross-pollination of fashion, footwear, art, music, and sports. This intersectional approach has led to compelling interviews with industry-defining figures like LeBron James, Pharrell Williams, Tom Brady, NIGO, A$AP Rocky, KAWS, and more.

Cosa leggere dopo

La “Reference Library” di Jil Sander porta i libri dei visionari al Fuorisalone di Milano
Design

La “Reference Library” di Jil Sander porta i libri dei visionari al Fuorisalone di Milano

Una raccolta curata di 60 libri che invita a una riflessione consapevole.

La pista d’aeroporto diventa lo sfondo surreale della campagna FW26 di Jil Sander
Moda

La pista d’aeroporto diventa lo sfondo surreale della campagna FW26 di Jil Sander

Con Edie Campbell e Daisuke Ueda, immagini desaturate e dalla grana VHS evocano la tensione cinematografica di Hitchcock e un’elettricità sensuale.

Dentro Kinetic Playscape di ASICS alla Milano Design Week 2026
Design

Dentro Kinetic Playscape di ASICS alla Milano Design Week 2026

Uno spazio immersivo ideato da NUOVA.


Jil Sander lancia la scarpa minimalista "Hood" per la PE26
Calzature

Jil Sander lancia la scarpa minimalista "Hood" per la PE26

Firmata da Simone Bellotti, la rivisitazione del classico mocassino sfoggia una tomaia in pelle essenziale e una suola in gomma sottile dal taglio contemporaneo.

Mitchell & Ness lancia la capsule Mac Miller x Pittsburgh Steelers
Moda

Mitchell & Ness lancia la capsule Mac Miller x Pittsburgh Steelers

Per celebrare il legame indissolubile del compianto icon dell’hip-hop con la sua città, la capsule unisce l’heritage sportivo degli Steelers alla sua eredità culturale senza tempo.

Nike lancia la piccante Air Max 95 Big Bubble “Hot Curry”, il must-have dell’estate
Calzature

Nike lancia la piccante Air Max 95 Big Bubble “Hot Curry”, il must-have dell’estate

Con il suo iconico sfumato a gradiente, la leggendaria runner torna in scena con grigi scuri a contrasto e vivaci dettagli arancioni.

Klipsch e Ojas presentano il diffusore kO-R2 da museo alla Milan Design Week
Tech & Gadget

Klipsch e Ojas presentano il diffusore kO-R2 da museo alla Milan Design Week

Limitato a soli 600 coppie nel mondo, questo diffusore artigianale fonde 80 anni di heritage audio con il design acustico visionario di Devon Turnbull.

Steven Smith e Crocs presentano “The Roy” sul palco di TEDxPortland
Calzature

Steven Smith e Crocs presentano “The Roy” sul palco di TEDxPortland

Il leggendario footwear designer lancia una nuova slip-on in foam dal profilo audace, proposta in un vivace rosso brillante ed esclusiva per i partecipanti all’evento, insieme a una Classic Clog personalizzata.

Sandy Liang racconta dieci anni di Downtown Girlhood nella nuova monografia “Dressing Up”
Moda

Sandy Liang racconta dieci anni di Downtown Girlhood nella nuova monografia “Dressing Up”

La celebrata designer newyorkese collabora con Rizzoli per pubblicare un’intima monografia in stile scrapbook, un archivio visivo che ripercorre la storia del suo omonimo brand.

Quando il fashion scende in campo: arriva la Wales Bonner x adidas Predator 26
Calzature

Quando il fashion scende in campo: arriva la Wales Bonner x adidas Predator 26

Con una vistosa stampa snakeskin e dettagli cromati metallici, lo scarpino high-fashion da calcio è finalmente arrivato.


Carhartt WIP svela la SS26 Delivery Two: dove il denim mid-century incontra le stampe camo snake
Moda

Carhartt WIP svela la SS26 Delivery Two: dove il denim mid-century incontra le stampe camo snake

Il nuovo drop mette a contrasto silhouette utility dal gusto vintage con jersey ultra-morbido tinto in capo e un inedito graphic laserato dal dinamismo deciso.

Brock Lesnar si ritira a WrestleMania 42: fine di un’era in WWE
Sport

Brock Lesnar si ritira a WrestleMania 42: fine di un’era in WWE

Dopo la clamorosa sconfitta contro Oba Femi, “The Beast Incarnate” lascia stivali e guanti al centro del ring, segnando simbolicamente la fine della sua leggendaria carriera.

ERL lancia la collezione Electric Green “fuori dal mondo”
Moda

ERL lancia la collezione Electric Green “fuori dal mondo”

Eli Russell Linnetz presenta un trio di essenziali made in California, guidato dal grande ritorno della chunky sneaker Vamp in neoprene foam neon.

USM collabora con Kasing Lung per “Wonderland of the Monsters” alla Milan Design Week
Design

USM collabora con Kasing Lung per “Wonderland of the Monsters” alla Milan Design Week

Una collaborazione esclusiva presenta una nuova collezione di arredi USM Haller con l’iconico personaggio Labubu dell’artista, affiancata da un oggetto da collezione in edizione limitata.

Aimé Leon Dore conquista la West Coast con un incredibile flagship a Los Angeles
Moda

Aimé Leon Dore conquista la West Coast con un incredibile flagship a Los Angeles

Il nuovo spazio dal mood mediterraneo su Melrose Avenue offre un cortile esterno con café, opere d’arte iconiche e drop esclusivi in collaborazione con partner selezionati.

Justin Bieber ha appena spoilerato un tour mondiale “SWAG”?
Musica

Justin Bieber ha appena spoilerato un tour mondiale “SWAG”?

Dopo un’esibizione bomba al Coachella, un misterioso nuovo account social e gli aggiornamenti sul sito ufficiale fanno pensare che la Bieber Fever sia tutt’altro che finita.

More ▾