Casa mid-century sulle colline di Monterey rinata grazie a Studio Michael Hilal

In breve

• Studio Michael Hilal ha rinnovato una casa mid-century del 1958 firmata William Concolino a Monterey, aggiornandone gli interni senza intaccarne il fascino autentico.
• Il progetto esalta il legno naturale e la luce, fondendo influenze moderniste e giapponesi con un mix di arredi vintage e contemporanei per un’atmosfera eclettica e organica.

Chiamato dai discendenti del proprietario originale, Studio Michael Hilal ha riportato in vita una casa mid-century sulle colline di Monterey, in California. Progettata nel 1958 dall’architetto William Concolino, la rinomata firma di interior design ha infuso agli interni un’allure moderna e rigenerante, preservando con cura il carattere autentico della casa.

Immersa nel verde rigoglioso di Monterey e adagiata su un terreno in pendenza, la casa presenta un rivestimento esterno in pannelli di legno punteggiati da finestre satinate e trasparenti. La matericità essenziale e naturale della facciata restituisce l’essenza modernista delle origini, evocando al contempo il design giapponese tradizionale nella sua composizione discreta. Un deck perimetrale e un’area parcheggio coperta creano una soglia morbida tra interno ed esterno, che si prolunga negli spazi interni.

All’interno, la presenza del legno si estende a pavimenti, pareti e soffitti, integrando e mimetizzando armadiature e falegnamerie in un tutt’uno coerente. Accanto al legno, carte da parati rivestite in tessuto e arredi su misura ammorbidiscono la palette. Le vetrate a tutta altezza inondano gli ambienti di luce, nonostante le finiture prevalentemente scure.

A esaltare la sensazione di leggerezza intervengono gli elementi in vetro, come il tavolo da pranzo e il coffee table, che riflettono la luce e attenuano le ombre. La scelta degli arredi intreccia pezzi iconici dell’epoca, tra cui sedie da pranzo Pierre Cardin, una lounge chair di Otto Schultz, una poltrona Gerrit Rietveld, e forme contemporanee e scultoree come il divano modulare Big Sur disegnato da Hilal, regalando allo spazio un carattere organico. A testimoniare i molti decenni di vita della casa, la curatela mid-century, unita alla tendenza attuale verso linee più morbide e naturali, dà vita a un’atmosfera eclettica che continua a rendere omaggio alle sue origini.

Sfoglia la gallery qui sopra per scoprire le immagini del restyling completato.