Nan Shufang dévoile son esthétique de cabinet d’étude à Hong Kong avec une première boutique au Pacific Place

Pour sa première adresse hors de Chine continentale, la marque culturelle pékinoise associe créations en bois, porcelaine et métal à une programmation culturelle immersive.

Design
11 0 Commentaires

Résumé

Nan Shufang a ouvert sa première boutique hongkongaise à Pacific Place, sa toute première adresse au‑delà de la Chine continentale.

La marque conçoit chacun de ses lieux comme un cabinet d’étude de lettré chinois, où objets, décor et activités culturelles dialoguent en harmonie.

Pièces en bois, porcelaines, ainsi que créations en or et en argent composent une sélection pensée pour être utilisée et transmise, plutôt que simplement exposée.

Nan Shufang, marque culturelle chinoise haut de gamme ancrée dans la tradition du cabinet d’étude des lettrés, vient d’ouvrir sa première boutique à Hong Kong, au Pacific Place. Cette inauguration marque une étape importante dans son expansion internationale : l’espace se conçoit comme une expérience immersive, où objets, décor et transmission culturelle ne font plus qu’un.

L’identité de la marque remonte à sa création, en 2008. Nan Shufang a ouvert sa première adresse dans le quartier de Houhai, à Pékin, et tire son nom du « Cabinet d’étude du Sud », ou Nan Shufang, de la Cité interdite — un hommage à sa filiation lettrée. Cet héritage nourrit une conviction fondatrice : les objets ne sont pas de simples objets utilitaires, mais des vecteurs de culture, de savoir-faire et de valeur spirituelle. La marque ancre cette idée dans une phrase du chapitre « Ren Jian Shi » du Zhuangzi : « La réalisation de la beauté demande du temps ; la fabrication de la laideur ne laisse aucune possibilité de correction : combien il faut être prudent. »

La boutique de Hong Kong s’inscrit dans un réseau culturel plus vaste. Nan Shufang compte aujourd’hui sept espaces répartis entre Pékin, Shanghai, Shenzhen et Hong Kong ; chacun réinterprète le thème du cabinet d’étude à travers la mise en scène des objets, l’aménagement de l’espace et l’expérience culturelle. En Chine continentale, les adresses vont de la boutique fondatrice de Houhai aux écrins urbains de China World et SKP, à Pékin, en passant par un espace de Shanghai Xintiandi dédié à des plaisirs raffinés tels que l’art de l’encens et la dégustation de thé, un site historique à Amanyangyun, ou encore la boutique de Shenzhen Bay MixC, en résonance avec le caractère ouvert et contemporain de la ville.

L’offre s’articule autour de trois grands univers artisanaux. Les pièces en bois comprennent du mobilier classique et des objets de cabinet d’étude, réalisés selon la technique d’assemblage tenon-mortaise et sculptés à la main, avec une attention particulière portée aux proportions, aux lignes et au rythme de l’espace. Les pièces en porcelaine prolongent les formes et les glaçures de la céramique classique, des accessoires de thé du quotidien aux objets de bureau. Les créations en or et en argent font appel à des techniques traditionnelles telles que la ciselure, le repoussé et la fonte à la cire perdue pour créer des accessoires de thé et d’encens, ainsi que des objets d’art décoratifs. L’ensemble traduit l’ambition de la marque : faire entrer dans les intérieurs contemporains des objets porteurs de siècles de savoirs culturels.

Au-delà des objets, Nan Shufang envisage ses boutiques comme des lieux culturels vivants. La marque y propose des activités autour de la calligraphie, de la peinture chinoise, de la culture de l’encens, de la gravure de sceaux, du guqin, de la culture du thé et de l’estampe sur bois, ainsi que des conférences, des rencontres thématiques et des événements saisonniers animés par des spécialistes de l’art, de la culture et de la collection. Depuis 2017, elle organise également le « Fang Weng Cultural Tour », un programme de voyages approfondis à travers expositions, musées et sites historiques. À Hong Kong, carrefour des cultures orientales et occidentales, la marque voit une nouvelle plateforme pour relier ces traditions à un public international.

Nan Shufang
Boutique 320, niveau 3
88 Queensway, Admiralty
Hong Kong

Lire l'article complet
Cet article a été automatiquement traduit de l'anglais.
Texte par
Editor Assistant
Mai Vo
Partager cet article
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Quoi lire ensuite

La vision d’Études Studios et de Maia Ruth Lee sur l’uniforme d’artiste
Mode

La vision d’Études Studios et de Maia Ruth Lee sur l’uniforme d’artiste

Une capsule collaborative terreuse inspirée de « Bondage Baggage », photographiée par Peter Sutherland.

SKIMS de Kim Kardashian ouvre une boutique historique à Hong Kong, son tout premier flagship en Chine
Mode

SKIMS de Kim Kardashian ouvre une boutique historique à Hong Kong, son tout premier flagship en Chine

Le tout premier flagship SKIMS en Chine ouvrira ses portes à Hong Kong à l’automne.

Inside la toute première Hong Kong Comic Con : ce qui s’y est vraiment passé

Inside la toute première Hong Kong Comic Con : ce qui s’y est vraiment passé

Trois jours de frénésie pop culture mondiale au Hong Kong Convention and Exhibition Centre.


« James Turrell: Lifting the Veil » à Gagosian Hong Kong : cinq décennies d’art de la lumière dans l’une des villes les plus lumineuses au monde
Art

« James Turrell: Lifting the Veil » à Gagosian Hong Kong : cinq décennies d’art de la lumière dans l’une des villes les plus lumineuses au monde

Glassworks, hologrammes et documentation autour de Roden Crater au programme dès ce mois de mai.

Le biopic « Madden » de David O. Russell avec Nicolas Cage sortira en novembre 2026
Entertainment

Le biopic « Madden » de David O. Russell avec Nicolas Cage sortira en novembre 2026

Ce drame sportif bénéficiera d’une sortie limitée en salles pour se qualifier aux récompenses, avant son arrivée en streaming, avec Christian Bale et Kathryn Hahn au casting.

UNION et in・stru(mental). célèbrent les 35 ans d’UNION LA avec une capsule centrée sur la coupe
Mode

UNION et in・stru(mental). célèbrent les 35 ans d’UNION LA avec une capsule centrée sur la coupe

L’artisanat discret du projet Maison MIHARA YASUHIRO rencontre la sensibilité street d’UNION à travers une veste coach, une chemise de bowling et bien plus.

New Era x « Mobile Suit Gundam Unicorn » : les emblèmes de l’anime s’invitent sur la casquette trucker 9FORTY A-Frame
Mode

New Era x « Mobile Suit Gundam Unicorn » : les emblèmes de l’anime s’invitent sur la casquette trucker 9FORTY A-Frame

Deux versions dédiées à chaque faction, avec un écusson brodé en 3D sur une silhouette à panneau frontal pincé et dos en mesh.

Tiny Vinyl lance une mini-platine à 49,99 $ conçue pour ses disques de 4 pouces
Musique

Tiny Vinyl lance une mini-platine à 49,99 $ conçue pour ses disques de 4 pouces

Cette platine à entraînement par courroie tourne à 33,3 tours par minute et mesure un peu plus de 25 cm de large, idéale sur n’importe quelle table.
4 Sources

Un fan recrée l’iconique « Balloon Dog » de Jeff Koons en LEGO Ideas avec 1 026 briques
Uncategorized

Un fan recrée l’iconique « Balloon Dog » de Jeff Koons en LEGO Ideas avec 1 026 briques

Soulevez la partie supérieure pour découvrir un intérieur caché avec une minifigurine en combinaison de protection et une bonbonne de gaz sous pression.
2 Sources

La nouvelle Bugatti Destrier unique au monde transforme la Bolide de piste en chef-d’œuvre sur mesure
Automotive

La nouvelle Bugatti Destrier unique au monde transforme la Bolide de piste en chef-d’œuvre sur mesure

La teinte Sapphire Celeste rend hommage à la couleur originelle de l’emblématique Type 57SC Atlantic de Ralph Lauren.
4 Sources


Fini les briques sous les pieds avec la géniale table de jeu Brickle
Design

Fini les briques sous les pieds avec la géniale table de jeu Brickle

Enfin, une solution de rangement LEGO qui a vraiment fière allure dans votre salon.

La Air Jordan 9 Low « What The Kilroy » réunit six alter ego fictifs
Footwear

La Air Jordan 9 Low « What The Kilroy » réunit six alter ego fictifs

Cette prochaine version basse fusionne l’ensemble du Kilroy Pack de 2012 dans une silhouette dépareillée.

Converse ravive la nostalgie des années 90 avec la One Star Aged Suede AG
Footwear

Converse ravive la nostalgie des années 90 avec la One Star Aged Suede AG

Disponible dans les coloris « Bordeaux » et « Noir ».

John David Washington au casting de « Mime », un thriller d’horreur surnaturel
Entertainment

John David Washington au casting de « Mime », un thriller d’horreur surnaturel

Screen Gems, le label de Sony, décroche le projet réalisé par Nikyatu Jusu après une guerre d’enchères entre studios.

La Nike Mind 001 adopte un look pastel « Palest Purple »
Footwear

La Nike Mind 001 adopte un look pastel « Palest Purple »

Un Swoosh chromé vient casser le total look pastel de l’un des slip-ons les plus convoités de l’année.

Dans le nouveau flagship Nigel Cabourn d’Omotesando et son café intégré
Mode

Dans le nouveau flagship Nigel Cabourn d’Omotesando et son café intégré

Ouverture ce week-end.

More ▾