GBL transforme les scènes cultes de Porco Rosso en capsule de trois T-shirts
-
Copié !
-
Résumé
Le label lifestyle GBL de Studio Ghibli lance trois T-shirts Porco Rosso Classic en édition limitée, distribués via Donguri Republic, chacun inspiré d’une scène différente du film.
La construction varie au sein de cette capsule, avec des techniques allant de l’impression en encre caoutchoutée et semi-caoutchoutée au point de chaînette, en passant par la broderie et des détails d’appliqués en toile.
GBL dévoile, via Donguri Republic, la boutique officielle de produits dérivés du Studio Ghibli, une capsule de trois T-shirts Classic Porco Rosso. Chaque modèle transpose sur coton l’une des scènes les plus reconnaissables du film de 1992, avec une fidélité au matériau d’origine rarement atteinte dans le design.
Chaque T-shirt de la capsule s’inspire d’une scène distincte du film, et son langage graphique s’y adapte. L’édition « Ambush » (待ち伏せ) recrée le moment où le gang Mamma Aiuto guette Porco, en tirant parti de la construction tubulaire, sans coutures latérales, du T-shirt pour déployer l’illustration sans interruption du devant au dos. Le devant est réalisé en impression gomme, tandis que le dos fait appel à une encre semi-gomme, créant un effet de superposition et de relief qui donne aux pirates de l’air en approche une véritable profondeur. Un drapeau du gang Mamma Aiuto en toile est cousu sur la poitrine, apportant une touche de matière. Le kaki du T-shirt fait écho à la palette de la coalition de pirates de l’air.
L’édition « Air Pirate Coalition » (空賊連合) élargit le cadre autour de la même bande : sur fond blanc, un vaste imprimé multicolore représente les aéronefs de la flotte pirate. Le dessin se fait minutieux, chaque membre d’équipage étant tracé avec finesse, tandis que les couleurs et marquages de chaque appareil se distinguent au fil de la composition. Comme le T-shirt « Ambush », ce modèle porte sur la poitrine un écusson en toile représentant le drapeau Mamma Aiuto, créant un lien visuel entre les deux créations dédiées aux pirates.
Le troisième modèle, « A Pig That Doesn’t Fly Is Just a Pig » (飛ばねえ豚はただの豚だ), puise dans l’une des scènes les plus citées du film : celle où Porco appelle Gina au téléphone pour lui adresser cette réplique qui accompagne le personnage depuis plus de trente ans. C’est le modèle le plus riche en détails des trois. Son corps est confectionné en demi-tube, avec des coutures latérales au point de chaînette, tandis que la poitrine accueille une enseigne brodée de l’Hotel Adriano, jusque dans le motif du cordon téléphonique. Même l’étiquette de taille intérieure est illustrée de l’expression inquiète de Gina pendant l’appel.
La collection de T-shirts Classic GBL Porco Rosso est disponible dès maintenant via Donguri Republic.
