A-POC ABLE ISSEY MIYAKE et Tomokazu Matsuyama transforment la peinture en textile à porter avec le projet TYPE-XII
Sept manteaux et sept T-shirts réinventent les toiles de l’artiste grâce au procédé textile exclusif de la maison.
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE et Tomokazu Matsuyama ont dévoilé le projet TYPE-XII Tomokazu Matsuyama, une collaboration articulée autour de sept manteaux et sept T-shirts qui transposent les toiles de l’artiste basé à Brooklyn en textiles à porter. Les pièces ont été élaborées dans un véritable dialogue entre le langage visuel foisonnant de Matsuyama et le designer A-POC ABLE ISSEY MIYAKE Yoshiyuki Miyamae, chaque modèle considérant le tissu comme médium principal de conversion entre peinture et vêtement.
Le processus de construction commence au stade du textile plutôt qu’à celui du patronage. Le procédé matière singulier d’A-POC ABLE ISSEY MIYAKE réinterprète d’abord chacune des œuvres de Matsuyama sur l’étoffe, en traduisant les coups de pinceau, la composition en strates et les éléments figuratifs en tissu avant même que le vêtement ne prenne forme. Deux toiles de référence structurent ce travail textile documenté dans le projet : « By And By Daylight », une œuvre de 2023 en techniques mixtes, réalisée à l’acrylique sur toile, au format 120 × 100 inches, et « The True Oasis Erase », une pièce de 2025 produite à l’encre, à l’acrylique, en collagraphie, en relief, en gravure, en jigsaw, pochoir et collage, avec finitions manuelles, au format 49 1/2 × 43 1/2 inches. La construction en techniques mixtes de cette seconde œuvre, qui superpose de multiples procédés d’impression et interventions à la main au sein d’une même composition, offre à A-POC ABLE une matière première particulièrement complexe à traduire sur support textile.
Au sein de la collection qui en résulte, les manteaux reposent sur deux stratégies de composition distinctes. Certaines pièces s’inspirent d’une seule toile de Matsuyama, préservant l’intégrité de la composition originelle sur toute la surface du vêtement et enveloppant littéralement le corps dans un champ pictural total. D’autres assemblent des éléments issus de plusieurs tableaux, créant des compositions stratifiées qui instaurent de nouveaux dialogues entre des œuvres qui, à l’origine, ne se répondaient pas. Cette seconde approche fait du vêtement un véritable cadre curatorial, remixant le catalogue de Matsuyama en agencements picturaux hybrides qui n’existent qu’à l’état de pièces à porter.
En parallèle des vêtements, le dispositif d’exposition du projet introduit une dimension technique supplémentaire à travers trois sculptures réalisées grâce à une technologie d’impression 3D spécialisée, développée pour les mannequins propres à A-POC ABLE. Ces sculptures seront visibles pendant une fenêtre temporelle très resserrée au début de l’exposition, positionnant la technologie comme un pont actif entre l’architecture scénographique de la boutique et la production sculpturale de l’artiste. L’espace d’exposition accueillera également une installation textile immersive et dynamique, imprimée d’images tirées de l’univers artistique de Matsuyama, qui encadre les vêtements et leurs sources visuelles au sein d’un même écrin architectural.
Le projet TYPE-XII Tomokazu Matsuyama est disponible dès maintenant chez A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO et ISSEY MIYAKE MARUNOUCHI, avant un déploiement international à partir du 8 juillet chez ISSEY MIYAKE / PARIS, ISSEY MIYAKE / NEW YORK et ISSEY MIYAKE / MILAN. L’exposition associée ouvrira le 9 juillet chez ISSEY MIYAKE / NEW YORK et dans l’espace galerie MADO attenant, au 45 Madison Avenue, et se tiendra jusqu’au 31 août, avec trois sculptures A-POC ABLE imprimées en 3D visibles uniquement pendant la fenêtre d’ouverture du 9 au 12 juillet.
