Crunchyroll diffuse l’anime « Daemons of the Shadow Realm » avec un doublage anglais le jour même
De nouveaux épisodes arrivent chaque semaine, avec le simuldub anglais disponible dès la sortie.
Résumé
- Crunchyroll diffusera Daemons of the Shadow Realm dans le monde entier à partir de ce week-end, avec une version doublée en anglais disponible dès le jour de la sortie.
- Cet anime adapte le tout dernier manga de Hiromu Arakawa, mêlant affrontements mystiques et secrets de village bien enfouis.
- Le doublage anglais réunit Ben Stegmair, Molly Zhang et une distribution de comédiens de doublage chevronnés.
Crunchyroll a officiellement annoncé qu’il sera la plateforme de streaming de référence dans le monde entier pour Daemons of the Shadow Realm, l’adaptation animée très attendue du tout dernier manga signé Fullmetal Alchemist Hiromu Arakawa. La série doit faire ses débuts à l’échelle mondiale (hors Asie) ce week-end, avec de nouveaux épisodes mis en ligne chaque samedi.
L’histoire suit Yuru, un jeune chasseur qui mène une vie de montagne modeste avec sa sœur jumelle, Asa, jusqu’à ce qu’un mystérieux « rugissement de dragon » brise leur quiétude et plonge leur village dans un conflit surnaturel. À mesure que les légendes et les secrets entourant le village refont surface, Yuru doit se frayer un chemin à travers un monde de combats mystiques impliquant des « Daemons ». Le doublage anglais est produit directement par Crunchyroll, avec une équipe créative menée par le directeur ADR Shawn Gann et la productrice ADR Susie Nixon, tandis que Matthew Greenbaum signe le script anglais.
La version anglaise réunit Ben Stegmair dans le rôle de Yuru et Molly Zhang dans celui d’Asa. Ils sont entourés d’une distribution de vétérans, avec notamment Bill Butts dans le rôle de Right, Colleen Clinkenbeard dans celui de Left et Jarrod Greene dans celui de Dera. Parmi les autres comédiens annoncés figurent Mikaela Krantz en Gabby, Wendy Powell en Yamaha et Caitlin Martelle en Azami. Cette production entend retrouver ce subtil mélange de drame centré sur les personnages et de fantasy inventive qui a fait d’Arakawa une voix incontournable de l’industrie.
